Term Gallery logo

Significados de menoscabar em espanhol

Debilitar o reducir en fuerza, intensidad, efecto o cantidad.

        Romper.

            Sinônimos
            Examples for "suavizar"
            Examples for "suavizar"
            1
            Por lo menos para suavizar sus condiciones respecto del acuerdo sobre patentes.
            Deuda de honor
            2
            Muchos países europeos empezaron a suavizar las restricciones impuestas por el confinamiento.
            El mundo
            3
            Intenté suavizar la situación diciéndole la verdad, que en efecto tenía razón.
            Antropología de la convivencia
            4
            Yo quiero suavizar las cosas, así que paso por alto la observación.
            Ángeles en la nieve
            5
            No hay forma de suavizar el evidente sentido de esta escalofriante historia.
            Dios no es bueno
            1
            La cultura de una organización puede apoyar o debilitar su estrategia comercial.
            La nación
            2
            Más que debilitar su resistencia, todos mis argumentos tuvieron el efecto contrario.
            El efecto matrimonio
            3
            Las medidas buscan también debilitar al euro y así alentar las exportaciones.
            Clarín
            4
            La declaración de Pettitte del miércoles podría debilitar el caso del gobierno.
            La hora
            5
            No queremos debilitar la libertad, sino reforzarla, eliminando a quienes desean corromperla.
            Los siete minutos
            1
            En esos casos, para atenuar el riesgo es necesario abrir las ventanas.
            La nación
            2
            Gobiernos menos poderosos e interventores ayudarían a atenuar además las ambiciones políticas.
            El caribe
            3
            El señor Kinnaird se apresuró a atenuar el efecto de sus palabras.
            Orgullo de corazón
            4
            Se pueden atenuar los efectos, pero es más difícil curar las causas.
            Amor de madre
            5
            Insistió, en ese sentido, que dicha ley busca atenuar el referido delito.
            Andina
            1
            Los promotores de esta iniciativa desean minar la estabilidad en la región.
            Cadena ser
            2
            Aprovechando un momento de crisis, quieren minar la educación pública, ha señalado.
            Cadena ser
            3
            No debería permitir que sus palabras pudieran herirme o minar mi resolución.
            Ladrones de libertad
            4
            El elemento lírico puede minar la fuerza vital de la palabra hablada.
            La muerte de la tragedia
            5
            No había manera de contestar sinceramente sin minar la posición de Burrard.
            A Fuego y Espada
            Uso de menoscabar em espanhol
            1
            Tampoco deben menoscabar las responsabilidades que he asumido en el terreno profesional.
            El manuscrito de Chancellor
            2
            Una prueba como ésa puede menoscabar la libre decisión de un imputado.
            La venganza del asesino par
            3
            Un monarca absoluto puede gobernar de modo republicano sin menoscabar su vigor.
            Kant Antología
            4
            Contribuí a esa causa con armas, dinero y discursos sin menoscabar esfuerzos.
            El suicidio del poder en Venezuela
            5
            Inexcusable acto de provocación que pretende menoscabar nuestra soberanía e integridad territorial.
            Crítica
            6
            Hizo todo lo que estuvo en su mano para menoscabar su confianza.
            La reliquia perdida
            7
            Tener un hijo no supone menoscabar el recuerdo de tu anterior familia.
            Adn
            8
            Esta invasión a su privacidad comenzó a menoscabar su sentido del humor.
            La nación
            9
            Pero el fama bailaba y se reía, para menoscabar a las esperanzas.
            Historias de cronopios y de famas
            10
            El teutón se mostró cuidadoso de no menoscabar la dignidad del rey.
            La cúpula del mundo
            11
            Ningún jurado me condenaría culpable, ni aun de menoscabar su prestigio, Cramer.
            Nero wolfe - orquideas negras
            12
            Deseó sonreírle, pero pensó que esto podría menoscabar su aire de dominio.
            El inocente
            13
            Vivía tan honestamente que nunca se pudo menoscabar su honra con calumnias.
            Parsifal
            14
            Aceptar los resultados electorales, sin menoscabar el derecho a la impugnación cuando corresponda.
            Andina
            15
            Se pone en práctica el capitalismo solidario para menoscabar la democracia.
            Recopilacion - 1e
            16
            Las radiaciones en esa zona pueden menoscabar seriamente sus posibilidades de tener hijos.
            El prisionero de Spandau
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Menoscabar ao longo do tempo
            Menoscabar nas variantes da língua
            Argentina
            Comum
            Espanha
            Menos comum