Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de miserable em espanhol
inglês
miserable Que está en una condición o situación de pobreza, miseria, carencia o necesidad, especialmente económica.
Sinônimos
Examples for "económico"
Examples for "económico"
1
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
2
Esta iniciativa tendrá un impacto sumamente positivo en muchos aspectos: económico, salud.
3
La solución al problema económico tiene su origen en el problema político.
4
Nuevos albores: los países en desarrollo finalmente se proponen el desarrollo económico
5
La cuestión no atañe únicamente al aspecto económico o material del asunto.
1
Ambos esperaban que mantenerse sobrio sería la solución a todos sus problemas.
2
Martin guardó silencio un momento y a continuación añadió con tono sobrio:
3
Francis Collins se mostró particularmente sobrio al evaluar la utilidad del procedimiento.
4
Todo el mundo puede ver claramente que cada miembro sobrio de A.A.
5
A juzgar por su briosa zancada, resulta evidente que está completamente sobrio.
1
Claro que también existe el aspecto mezquino de la negación del progreso.
2
Tengo antigüedad, seguridad y un salario ni espléndido ni mezquino; pero razonable.
3
En otras palabras, me estoy volviendo demasiado curioso, demasiado mezquino, demasiado intolerante.
4
Quedaría ante la opinión pública como un ser mezquino que oculta algo.
5
Unión que en un principio había respondido a un cálculo bastante mezquino.
1
El primer presidente de EE.UU. encarnaba el carácter austero del nuevo país.
2
Lee también: Hacienda pide a los ministros el uso austero del presupuesto
3
El señor austero apoyó con todas sus fuerzas esta mi enérgica resolución.
4
Me limitaré, pues, a contar de modo sucinto y austero lo ocurrido.
5
Y un ambiente austero como éste me permite limitarme a lo esencial.
1
No obstante, debo admitir que el joven Colón es menos avaro y
2
Era época de mala pesca y el mar se había vuelto avaro.
3
El avaro es esa persona que necesita el reconocimiento, cuanto más mejor.
4
Segundo: en esa época el Congreso era muy avaro con el ejército.
5
Él no era avaro; por el contrario, generoso, sobre todo con ella.
1
En este ámbito tan frugal no estuvieron presentes los autores del programa.
2
Estoy a favor de un gobierno que sea vigorosamente frugal y sencillo.
3
Ya no tengo un paladar frugal, sino más bien todo lo contrario.
4
El 24 de diciembre la frugal cena fue lúgubre para la mayoría.
5
Realmente me excedí, pero en sus últimas consecuencias la comida resultó frugal.
1
Pero, sería tacaño no reconocer que se ha mejorado en varios aspectos.
2
No obstante, no es nada tacaño cuando se trata de hacer negocios.
3
En realidad es un poco tacaño, pero no tiene problemas de dinero.
4
Villagarcía, acusándolo de tacaño y menguado; pues por ahorrar un gasto de
5
Eso no significa que sea tacaño con el dinero; no lo es.
1
En cierto modo se había apartado él de las instrucciones del usurero.
2
Pese a ser un usurero español, mostraba cierta distinción en su comportamiento.
3
A mi segunda indicación emprendieron el camino hacia la factoría del usurero.
4
Un usurero siempre ha de contar con dos cosas: efectivo y respeto.
5
El usurero se aproximó con paso decidido, seguido por un caballero entogado.
1
Yo soy incombustible y muy constante con un trabajo muy de hormiguita.
2
Se trata de una hormiguita que, muy presumida, un moño se compró.
3
Era la risa de un niño que acaba de aplastar una hormiguita.
4
Y yo, todos los días, como hormiguita, llevaba algo a la casa.
5
Mi madre es una hormiguita actoral incansable que no para de trabajar.
1
Cada ahorrador tiene sus propios problemas y no hay dos situaciones iguales.
2
El domicilio más ahorrador consiguió reducir la factura energética en 200 euros.
3
No es un ahorrador de gasolina, pues esa tarea corresponde al piloto.
4
Por ello, Leonel Juárez diseñó este regulador y ahorrador electrónico de ducha.
5
Yo he sido siempre ahorrador; jamás he derrochado ni perdido lo mío.
1
Además, el judío era ahorrativo, guardaba dinero y lo prestaba con interés.
2
Su espíritu ahorrativo le hacía cubrir los menores dorados bajo gasas verdes.
3
Hasta los márgenes estaban cuajados de anotaciones, llevados por su espíritu ahorrativo.
4
Acostumbraba ser generoso, incluso derrochador para el espíritu ahorrativo de sus compatriotas.
5
Este trabajo ahorrativo continuo garantiza que las fiestas del 2020 estén aseguradas.
1
El guardoso conserva, pero también esconde todo lo que llega a sus manos.
2
Parecíales a las señoras que lo deseaban para marido más falta ser gastador que guardoso, que con este nombre calificaron su miseria.
3
Mi madre era guardosa, nada desperdiciada.
4
Nuestro Señor la guarde a vuesa merced, aunque temo que es tan enemiga de guardosos, que aun Dios no querrá que la guarde.
5
-Nose burle vuesa merced, que andaba yo amancebado, en aquel tiempo, con la hembra menos guardosa del mundo.
Uso de miserable em espanhol
1
Aunque, ciertamente, la libertad como es posible hoy, como una miserable excrecencia.
2
No había ocurrido nada que cambiara en lo fundamental su miserable situación.
3
Resultó necesario acudir a un último recurso para prolongar su miserable existencia.
4
No podemos fijar nuestra atención en esa miserable parte de la sociedad.
5
Vuelven a la misma posición económica y social miserable que tenían antes.
6
Sus ojeras se habían hecho más profundas; tenía un aspecto realmente miserable.
7
Debemos poner cuanto antes tierra de por medio con esta miserable posada.
8
Es un argumento miserable; incluso un libro de auténticas confesiones lo rechazaría.
9
Es decir, una democracia todavía más miserable que la que tenemos hoy.
10
En cierto sentido, aquella era la Francia miserable que casi nadie conocía.
11
Fue solo una miserable estrategia politiquera para lograr votos en las elecciones.
12
Aquello sería demasiado burdo, demasiado evidente incluso para un miserable como Acúleo.
13
No cabía duda de que el costoso proyecto era un miserable fracaso.
14
Mientras nuestro futuro sea proyectado en el exterior nuestro presente será miserable.
15
Aquel miserable había llegado a ser un personaje importante de la Revolución.
16
Por fin nos retiraron de aquel miserable lodazal y tomamos nuevas posiciones.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Miserable ao longo do tempo
Miserable nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum
Mais info