Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de miserable em espanhol
inglês
miserable Que está en una condición o situación de pobreza, miseria, carencia o necesidad, especialmente económica.
Sinônimos
Examples for "pobre"
Examples for "pobre"
1
Un programa pobre en propuestas sobre eficiencia y eficacia del gasto social.
2
Tenemos impuestos de la Europa rica y servicios de la África pobre.
3
Tres comprensiones diferentes de pobre están presentes todavía hoy en el debate.
4
Consecuencia del machismo unido a la pobre democracia interna de los partidos.
5
La pobre calidad del papel y el deficiente enfoque ensombrecían otros detalles.
1
Los republicanos queremos resolver el problema de la deuda arrastrado tanto tiempo.
2
Naturalmente, no podían advertirlo; su aparato era arrastrado por el propio viento.
3
Inmediatamente fue arrastrado hacia delante a través de la superficie del mar.
4
A fines de julio fui arrastrado de nuevo ante un Tribunal Especial.
5
El joven fue medio llevado medio arrastrado hacia un túnel de acceso.
1
Siempre se ha necesitado la intervención de dos personas para establecer comunicación.
2
Hoy agradecemos cada milagro y cada favor concedido al pueblo más necesitado.
3
Primero: el desarrollo completo de la apertura ha necesitado únicamente siete jugadas.
4
El dictador buscaba reformar el Ejército, que ciertamente estaba necesitado de reformas.
5
Por eso no había necesitado preguntar el porqué de aquel objetivo concreto.
1
Era un desdichado ejemplo de por qué ese Nuevo Mundo era necesario.
2
Si logras hacerlo quedará resuelto ese desdichado asunto de las aguas nocturnas.
3
Ya había demasiado crimen producto de los humanos sobre aquel desdichado planeta.
4
Y lamento aún más haberos hecho esperar en un momento tan desdichado.
5
No existía suficiente tensión entre nosotros para justificar el término de desdichado.
1
Había perdido demasiado tiempo con aquel mísero representante de la raza humana.
2
Le espera un destino mísero y lamentable; pero sabrá soportarlo con valentía.
3
El lugar no era precisamente mísero, pero tampoco tenía nada de fastuoso.
4
Su claridad amarillenta empobreció aún más el mísero ambiente de aquel cuchitril.
5
No hubo ni una sola palabra de bienvenida, ni un mísero discurso.
1
Medite el Consejo esta actitud que pretende asumir con el infortunado escrito.
2
El infortunado prisionero no había logrado, sin embargo, recorrer aquellos quince kilómetros.
3
Hoy no podrá encontrarse uno más infortunado, desde Peshawar hasta la costa.
4
Nunca se ha dado a este número infortunado un empleo más siniestro.
5
A partir de este infortunado contratiempo no habían realizado un gran progreso.
1
La víctima, también indigente, denunció los hechos tras poder huir del lugar.
2
A ella aquellas botas Lugz le parecían demasiado nuevas para un indigente.
3
El nuevo personaje representado por Donkin, el indigente, despertó el interés general.
4
De su informe dependía que el indigente permaneciera más o menos tiempo.
5
Hay que preguntar a todo indigente o persona sin recurso que veamos.
1
Ni en el jumento más aporreado había visto una matadura como ésa.
2
Solo después de haberlo aporreado, y no tenemos tiempo para tales diversiones.
3
No sin antes haber aporreado la puerta cientos y cientos de veces.
4
Yo solo podía verlo como el cadáver abotargado aporreado de forma brutal.
5
Uno de ellos pertenecía al grupo que me había aporreado días atrás.
1
Se habían desplegado a lo ancho de la banqueta; tenían aspecto menesteroso.
2
A base de deber tantos favores, acabarás convirtiéndote en un opulento menesteroso.
3
Hace dos meses mataron un menesteroso en las puertas de la parroquia.
4
Él era campesino de nacimiento, oficial por accidente y menesteroso de profesión.
5
O quizá, simplemente, se alegraba de verme con un aspecto tan menesteroso.
1
Colocó su mano sobre el brazo tembloroso y achuchado de la muchacha.
2
Hemos achuchado mucho y hemos trabajado con mucha lealtad al Gobierno de España.
3
Yaakov Sfaradi, achuchado, se dio cuenta que solo lo salvaría una actitud firme.
4
Se lo había achuchado, y por ello tenía que pagar.
5
Realmente debe de estar muy achuchado por los de arriba.
Uso de miserable em espanhol
1
Aunque, ciertamente, la libertad como es posible hoy, como una miserable excrecencia.
2
No había ocurrido nada que cambiara en lo fundamental su miserable situación.
3
Resultó necesario acudir a un último recurso para prolongar su miserable existencia.
4
No podemos fijar nuestra atención en esa miserable parte de la sociedad.
5
Vuelven a la misma posición económica y social miserable que tenían antes.
6
Sus ojeras se habían hecho más profundas; tenía un aspecto realmente miserable.
7
Debemos poner cuanto antes tierra de por medio con esta miserable posada.
8
Es un argumento miserable; incluso un libro de auténticas confesiones lo rechazaría.
9
Es decir, una democracia todavía más miserable que la que tenemos hoy.
10
En cierto sentido, aquella era la Francia miserable que casi nadie conocía.
11
Fue solo una miserable estrategia politiquera para lograr votos en las elecciones.
12
Aquello sería demasiado burdo, demasiado evidente incluso para un miserable como Acúleo.
13
No cabía duda de que el costoso proyecto era un miserable fracaso.
14
Mientras nuestro futuro sea proyectado en el exterior nuestro presente será miserable.
15
Aquel miserable había llegado a ser un personaje importante de la Revolución.
16
Por fin nos retiraron de aquel miserable lodazal y tomamos nuevas posiciones.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Miserable ao longo do tempo
Miserable nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum
Mais info