Term Gallery logo

Significados de nativo em espanhol

português
aborígena
inglês
native

Materno.

aborígena

Indígena australiano descendiente de los primeros habitantes conocidos del continente australiano y de sus islas cercanas.

Sinônimos
Examples for "natural"
Examples for "natural"
1
Mantenerse con vida es sencillo y natural; no requiere ninguna resolución particular.
Bajo una estrella cruel
2
Este libro sobre agricultura natural incluye necesariamente algunas consideraciones sobre alimentación natural.
La revolución de una brizna de paja
3
Como se Pondrían a votación varias leyes financieras, su presencia era natural.
Lincoln
4
Uno no debe violar el orden natural, debe continuar el orden natural.
Clarín
5
Sin embargo, el gobierno niega que murieron como efecto del fenómeno natural.
IP Nicaragua
1
No había nada seguro al respecto; una simple información procedente de Washington.
El secreto de Gray Mountain
2
Se trata de un ciudadano de 70 años procedente de Estados Unidos.
Artículo66
3
O quizás un viajero que, procedente de Europa, corrige ciertos errores populares.
Cuadernos norteamericanos
4
El IEPC dictaminó procedente nuestra solicitud para convertirnos en partido político local.
Informador.mx
5
No veo que en materia de cultura esto sea necesario ni procedente.
El siglo
1
Por fin se ocupa de la situación política en su país natal.
Amor a cuadros
2
Cada capítulo comienza con una carta natal del personaje central en cuestión.
La nación
3
Recibió una educación profesional integral, tanto en su natal como en Europa.
Periódico Hoy
4
Michener también exploró temas importantes en numerosos libros sobre su tierra natal.
Hijos de Torremolinos
5
Y, además, debe crear conciencia del control natal en todos los estratos.
El tiempo
1
Necesitamos apoyo para la reconstrucción de nuestra cultura indígena, fuentes de empleo.
La jornada
2
Tiene varios artículos de opinión en medios impresos referidos al tema indígena.
Oxígeno
3
Dicho documento, en teoría, debía recoger las principales observaciones del sector indígena.
El comercio
4
El gobierno municipal comenzó un proceso de inmigración de población no indígena.
Página|12
5
En el sector de Salasaca existe la mayor parte de población indígena.
El heraldo
1
De ese modo, ningún habitante de la región dudará de nuestra decisión.
Misterios de osiris ii. la conspiración del mal
2
Estados Unidos es el país con mayor cantidad de armas por habitante.
La nación
3
Gobiernos y habitantes de muchos países no respetan mínimas normas de protección.
Prensa libre
4
Hoy otros países europeos testean más por millón de habitantes que Alemania.
La nación
5
Sin embargo, varios países decidieron avanzar en el regreso de sus habitantes.
La nación
1
Equivalen éstos al interés originario que podría haberse ganado prestando dichas sumas.
La acción humana
2
Cabe señalar que Iker tiene 38 años y es originario de Cuernavaca.
El heraldo
3
Es el único caso donde una provincia reconoce a un pueblo originario.
Página|12
4
El supuesto delincuente es originario de Petén, según indicó a las autoridades.
Prensa libre
5
En fin, los habitantes del Hausa, fuman un tabaco originario del país.
Los exploradores del siglo XIX
1
Sin embargo, el oriundo de Casilda espera la propuesta de la Argentina.
Clarín
2
Nasey era oriundo del oeste de Irlanda y tenía familia en Dublín.
Una semana en invierno
3
Era un joven ruso oriundo de un pueblo no lejos de Moscú.
B - sobrebiente de aushwitz
4
Era oriundo del distrito de Altos y había llegado recientemente de España.
La nación
5
Irady, oriundo de Anzoátegui, acumula una amplia trayectoria en el ámbito cultural.
Últimas noticias Venezuela
1
Pero entonces las autoridades se jugaron el último recurso: el orgullo patrio.
Prensa libre
2
Deben ser elaborados por directores nacionales o extranjeros residentes en suelo patrio.
Últimas noticias Venezuela
3
Te sugerimos realizar ofertas o lanzamientos especiales con motivo del aniversario patrio.
Andina
4
El primer gobierno patrio estaba integrado por hombres de muy diversas tendencias.
Historia económica de la ganadería argentina
5
Luis Fernández Molina Termino esta serie de artículos dedicados al mes patrio.
La hora
1
Pero un día nos encontramos en guerra con toda la población aborigen.
Problemas con los nativos
2
Pero debo decírselo, pues es posible que el aborigen no esté solo.
El ángel de la oscuridad
3
Quizá fuese la forma en que le recordaba su procedencia medio aborigen.
El sueño de Joanna
4
El juego aborigen no estuvo claro y su rival también dio guerra.
Crónica
5
En el momento en que entraron los tres, el aborigen estaba diciendo:
El sueño de Joanna
1
En mi caso, fue todo lo contrario: un regreso a lo autóctono.
El tiempo
2
Debe replantearse un socialismo autóctono que tenga presente a las comunidades indígenas.
Notimex
3
La clave es la identidad: hay que ser autóctono de manera original.
El tiempo
4
Hay que saber distinguir esos detalles para que se oiga realmente autóctono.
elsalvador.com
5
Desde esta marca hemos trabajado siempre partiendo de un producto autóctono, vizcaíno.
El diario
1
Bajo ningún aspecto se refiere lo vernáculo al primitivismo de culturas preindustriales.
Républica
2
El auténtico problema es su apuesta por el idioma vernáculo de Castilla.
Peón de rey
3
La novela transcurre en dos niveles: el político y el vernáculo, digamos.
Valle-Inclán. Los botines blancos de piqué
4
Pero, ante la nueva coyuntura, se prohibió publicar biblias en francés vernáculo.
Juego de reinas
5
La llegada de los sacerdotes a la plaza acalló el bullicio vernáculo.
Las puertas del paraíso

Característico o referente a la gente que habita una región desde el principio.

Uso de nativo em espanhol
1
Nadie hubiera podido imaginar que un nativo pudiera superar a los europeos.
Tierra humana
2
Según este informe, somos el periódico nativo digital más leído en España.
El diario
3
Habla inglés, francés y español como un nativo; también domina el ruso.
Historia de un canalla
4
Solo mediante la revolución podrá liberarse el genio nativo del pueblo inglés.
Ensayos
5
No cabía duda de que eran de origen nativo y muy antiguos.
Las tumbas
6
Para acometer la obra era necesario desbrozar varias hectáreas de matorral nativo.
La Cosecha del Centauro
7
Quiénes eran era algo sencillo: dos oficiales británicos y un guía nativo.
El imperio de las zarzas
8
Sin embargo, a diferencia de ti, hablo el persa como un nativo.
El cerco de ispahan
9
Por otro lado, Cristina dominaba varios idiomas además de su español nativo.
Lady Midnight
10
Cada uno manteníamos nuestro acento nativo a pesar de cambiar de idioma.
El Palestino
11
A la sazón era una república independiente, regida por un presidente nativo.
El doctor nativo
12
El nativo era un buen ciudadano, aunque no constituía precisamente una lumbrera.
Los mejores relatos de ciencia ficción
13
En esas circunstancias, me ha parecido inteligente contar con un guía nativo.
La maquina diferencial
14
En Edesa, había relativamente poco ambiente griego y mucho ambiente sirio nativo.
El cercano oriente
15
El nativo se diluyó entre el tráfico tan rápidamente como había llegado.
La estacion downbelow
16
Es un nativo que ha bebido demasiado para huir de un problema.
Bajo los montes de Kolima
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for nativo
português
aborígena
inglês
native
Nativo ao longo do tempo
Nativo nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Venezuela
Comum
Peru
Menos comum
Mais info