We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of onomatopeya in espanhol
Synonyms
Examples for "bum"
Examples for "bum"
1
Unos cuantos edificios muy nuevos, vestigios del bum anterior a la crisis.
2
Esto sería algo concreto ko, el geld sería bum pa la comunidad.
3
Cada vez que Peter decía una palabra, su padre lanzaba un bum.
4
Nos lo pasábamos bien y de repente ¡bum!, pasamos a siguiente plano.
5
Hombres con cosas pesadas, largos tubos que resuenan, bum, vienen hacia mí.
1
El último cuac trata sobre un elefante sin amigos que ve anime.
2
Ahora bien, hallándome hace muy poco a punto de lanzar el último ¡cuac!
3
Se había transformado en rana; ¡cuac!, y luego otra vez en una vieja-
4
Ahora hace cuac como un pato normal, camina y pone huevos.
5
Vamos por la carretera a Cuernavaca, oyendo cuac cuac de los ventures.}
1
En la bahía, el cricrí constante de los grillos era más tenue.
2
A lo lejos sonaba el suave cricrí de un par de grillos.
3
Noche estrellada, noche tibia, de luna anoréxica, olor a resina y cricrí de grillos.
4
Durante aquel alto en la conversación, el cricrí de los insectos forestales parecía más intenso.
5
En el exterior, comenzaba el cricrí de los grillos.
1
Cuanto más corría, más claramente oía el sonido de los pífanos y los golpes del bombo: pi-pi-pi..., pi-pi- pi..., pi-pi-pi..., zum, zum, zum, zum.
2
-Susvoy a da' pi-pi... piedra a lo' do' -lesespetó Zam mientras se agachaba para agarrar una roca.
Usage of onomatopeya in espanhol
1
Palabras tales como Korani, Heil, Hedonia, despiertan su sentido de la onomatopeya.
2
Lo que falta, por supuesto, es la onomatopeya del sonido del agua.
3
Pero en estos casos la estética acostumbra a ceder ante la onomatopeya.
4
Pero cuando Ron se enteró, expresó su desprecio con una onomatopeya flatulenta.
5
En ningún caso debemos extrapolar esta onomatopeya a los documentos formales.
6
Ninguna onomatopeya o emoticono podría explicar las emociones que la recorrían.
7
Finalmente consigue exteriorizar una curiosa y prolongada onomatopeya que denota su profundo disgusto.
8
También se veían coches con las siglas POUM como una onomatopeya.
9
Zigzag que en los tebeos rodea la onomatopeya o el estallido.
10
Chute... qué palabra tan buena, qué buen ejemplo de onomatopeya psíquica.
11
Siguiendo la nomenclatura sonora se procedió a denominarlos bulgags, onomatopeya de sus rugidos.
12
La onomatopeya repetida al oído, mientras la maestra no veía, me volvió loco.
13
El nombre era la onomatopeya de una palabra crow que significa "urogallo".
14
Ya no queremos escribir: hacemos signos y usamos la onomatopeya.
15
En la aventura de nuestro lenguaje lo primero que debe plantearse es la onomatopeya.
16
No hablemos de las últimas, pues es una enorme e indecible onomatopeya bastante confusa.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for onomatopeya
inglês
Onomatopeya through the time
Onomatopeya across language varieties
Spain
Common