Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ostentoso em espanhol
Se dice de algo que se hace, o de alguien que se comporta, con cierta exageración u ostentación, especialmente haciendo gala de lujo o dinero, para que los demás lo vean o para ganar o mantener un estatus social.
Veja maisTermos relacionados
Sinônimos
Examples for "vano"
Examples for "vano"
1
Grecia, Turquía, Austria, Rusia, Italia y Francia lo habían intentado en vano.
2
La Europa miró a España, y esperó; y no esperó en vano.
3
Hogan: No hay necesidad de mencionar el nombre del Señor en vano.
4
En vano luchó con frenética energía en las salvajes elecciones de Irlanda.
5
En vano he recurrido a todas las reacciones conocidas: ninguna produce efecto.
1
Cabe pensar que la propuesta fuera un farol por parte de Antonio.
2
Un farol implica pérdida de control, dependes de la respuesta del otro.
3
Se trata de un farol del que nosotros mismos somos las víctimas.
4
Si no se tragaban el farol, igual era necesario intensificar la situación.
5
Naturalmente, aquello era un farol, pero tuvo unos efectos demoledores sobre Tomita.
1
Es usted el jactancioso: habla basándose en nada más que una esperanza.
2
Cuando prestó declaración en octubre se mostró jactancioso en lugar de convincente.
3
Pero ahora está muy preocupado, trata de disimularlo bebiendo y resulta jactancioso.
4
Martin guardó silencio unos instantes, buscando el modo menos jactancioso de expresarse.
5
Justo en medio de ellos, me apuntaba un policía de aspecto jactancioso.
1
Desde el punto de vista del farolero era una respuesta bastante sensata.
2
Ezio subió rápidamente la calle en dirección a donde estaba el farolero.
3
Pero en el fondo no era mucho más que un farolero incompetente.
4
Era un farolero, como se podía deducir por el palo que llevaba.
5
Ya es casi de noche y el farolero está terminando su ronda.
1
Y ahora..., ni fachenda, ni provecho, ni orgullo, ni labranza; al agua todo.
2
Reflexionó: "No es fachenda, sino solo cuestión de disciplina y sentido común".
3
Ya no tenía su facundia y fachenda habituales y lanzaba en derredor miradas furtivas.
4
Era, según su opinión, lo que los niños llaman un "fachenda".
5
Pero el fachenda reunía las condiciones, incluyendo el hecho de que había vivido en América.
1
A un metro del pie del farolón, Asunción, las manos en bocina, grita:
2
Y la brisa volvió a hacer bailar, suavemente, el antiguo farolón del porche.
3
Valentín está mirando la ciudad, apagada para él en el farolón.
4
Tiene un zaguán con un farolón en el centro, anchas cámaras y un patio.
5
Aparcó junto a ellos y se encaminó hacia el pórtico, iluminado por un farolón.
Uso de ostentoso em espanhol
1
Anton introdujo rápidamente los datos, luego pulsó Enter con un ademán ostentoso.
2
En las muñecas llevaba encaje de calidad aunque discreto, en absoluto ostentoso.
3
Y había conseguido lo imposible: parecer ostentoso en un lugar como Hlanith.
4
Piper, con aspecto relajado pero serio; con un discreto traje nada ostentoso.
5
Un poco ostentoso y no precisamente cierto, pero impresionó a los taanes.
6
Entre los anuncios no era difícil encontrar el ostentoso recuadro que rezaba:
7
Las paredes estaban adornadas, pero de un modo sencillo y nada ostentoso.
8
El salón estaba engalanado al más puramente ostentoso estilo francés para recibirla.
9
El despacho no era en absoluto ostentoso, lo cual le había sorprendido.
10
Quizá un Observador ostentoso y un técnico que cumplía con las formalidades.
11
Este lugar, lo suficientemente ostentoso, elegante aunque con cierto toque de antaño.
12
Fue Demetrio Libán quien expresó su júbilo de un modo más ostentoso.
13
Su modo de vida no solo es ostentoso, sino también poco convencional.
14
Cuanto vi me pareció ostentoso, no majestuoso; groseramente material, no poéticamente espiritual.
15
Su sonrisa querendona y un escote ostentoso daban la bienvenida al burdel.
16
Florentyna trató de pensar en un lugar que no fuera demasiado ostentoso.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ostentoso ao longo do tempo
Ostentoso nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum