Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de persiana em espanhol
Sinônimos
Examples for "pantalla"
Examples for "pantalla"
1
Los resultados de la votación empezaron a llenar de cifras una pantalla.
2
Cultura en pantalla El programa habla también de un canal cultural público.
3
Se desplazó hacia la segunda pantalla para leer en alto el contenido:
4
La realidad del sector social en Colombia llega a la gran pantalla
5
En primer lugar, el diálogo en la pantalla exige limitaciones y economías.
1
Se trata de un Volvo marrón; surge tras la cortina de niebla.
2
Con razón se ha corrido una cortina de acero sobre la cuestión.
3
La cortina de agua bajaba en diagonal hacia la superficie del mar.
4
Es imposible ver ningún absoluto a través de una cortina de intérpretes.
5
Es posible que escapara tras una cortina de humo o algo parecido.
1
Combate usted al modo de aquellos caballeros antiguos, con la visera calada.
2
Dalinar no podía decirlo con seguridad, ya que tenía bajada la visera.
3
Su visera chorreaba agua que salpicaba con violencia pirotécnica en el suelo.
4
Con la mano puesta como una visera, el humano miró hacia adelante.
5
Yo coloqué mi mano a modo de visera para intentar ver algo.
1
Se traslada al biombo disponible y escoge sus opciones de voto 4.
2
Con el biombo de por medio sostienen un encendido intercambio de palabras.
3
El biombo no estaba desplegado; todo se hallaba exactamente igual que ahora.
4
Y la señora tenía su propia alcoba detrás de un biombo japonés.
5
Al otro lado del biombo dormía Bárbara Nikolayevna; podía oír su respiración.
1
El principio de soberanía no puede erigirse en mampara de la impunidad.
2
Una sólida mampara que continuaba a derecha e izquierda les impedía seguir.
3
Tras la mampara vemos un joven sosteniendo un cartel con nuestros nombres.
4
Ella no podía verle con claridad a través de la mampara rayada.
5
La mampara de entrada estaba asegurada con un sencillo cierre de madera.
1
Además, puede pedir la impresión de un lienzo, montado en un bastidor.
2
Los dos hombres la depositaron sobre la mesa bastidor; contuvieron la respiración.
3
Le regalo a usted el libro, el bastidor y la carta iniciada.
4
El único acero de este modelo de bollicoche es el del bastidor.
5
Willamar y Thonolan me ayudaron a hacer el bastidor que ahora empleo.
1
Ni de llevar un parasol adecuado para cada uno de tus objetivos.
2
Parece que desaparece, que hoy no ha abierto su parasol el Botánico.
3
Era mi tarde libre y yo había estrenado un nuevo parasol amarillo.
4
A continuación bajó el parasol y miró en los bolsillos laterales: nada.
5
Había oscurecido en pocos minutos y me levanté a cerrar el parasol.
1
Una pena Solamente la lluvia del tejadillo habrá ido por buen camino.
2
Kara escogió los puntos de apoyo y luego cruzó rodeando el tejadillo.
3
De debajo del tejadillo de la entrada del edificio salieron varios oficiales.
4
Por supuesto, si tenemos algún tejadillo de amianto, debemos pensar en sustituirlo.
5
Después de terminar con el tejadillo, no tenían nada más en perspectiva.
1
Dana había dejado abierta la puerta principal, aunque el cancel estaba cerrado.
2
Se aproximó al cancel de acceso coronado por una buganvilia en flor.
3
La puerta delantera no tenía cancel, ni tampoco un muelle que chirriara.
4
La puerta principal estaba abierta y el cancel con el cerrojo echado.
5
Chaim cogió la mano de Esther y la arrastró hacia el cancel.
1
Gayola cerró la contrapuerta al mismo tiempo que Josechu encendía la luz.
2
Poco a poco el espacio se ensanchó y la contrapuerta se abrió.
3
De repente se abrió la puerta de la contrapuerta y entró él.
4
Una vez arriba, golpeó con los nudillos en la contrapuerta de aluminio.
5
Papá frunció el entrecejo, pero finalmente salió, cerrando la contrapuerta tras él.
1
Hasta los cuervos en la antipara parecían menos lúgubres que de costumbre.
2
Y la ventana no tenía barrotes ni antipara, sino una graciosa cortina.
3
Los cuervos se posaban en mayor número sobre la antipara de nuestra ventana.
4
A través de la reja y la antipara se veían parpadear las estrellas.
5
En las celdas penetraba algún rayo de sol, aunque amortiguado por la antipara.
Uso de persiana em espanhol
1
Los primeros vientos fríos sacudían la persiana; había llegado justo a tiempo.
2
A medida que descendía la persiana, la zona de carga iba oscureciéndose.
3
Al momento se encendió la luz tras la persiana metálica del escaparate.
4
Cuando está baja, forma una mancha clara, pues es una persiana cruda.
5
Oigo a lo lejos cómo José cierra la persiana de la tienda.
6
Notando que no podía respirar ante aquella cruel posibilidad, bajó la persiana.
7
Cuenta Adrián Serrano: Cuando la empresa bajó la persiana, decidimos quedarnos adentro.
8
La entrada de la cafetería estaba cubierta por una persiana de seguridad.
9
Web subió la persiana otra vez antes de bajar rápidamente la escalera.
10
En octubre del 2004, levantaron la persiana del primer Owoko en Palermo.
11
La persiana estaba bajada y podía oír los sonidos del tráfico cercano.
12
Por las rendijas de la persiana se cuela un hilito de claridad.
13
Quizá la posición de las cortinas, o de la persiana, o algo.
14
Hace dos días que ella no se preocupa de bajar la persiana.
15
Vigiló el camino de entrada por entre las lamas de la persiana.
16
A lo lejos se oía el ruido de una persiana que bajaba.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Persiana ao longo do tempo
Persiana nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum
México
Comum