Term Gallery logo

Significados de pliegue em espanhol

inglês
fold
Wikidata

Geología. deformación que se produce en la corteza de la tierra por el movimiento de rocas que han sido sometidas a una presión lateral.

fold
inglês
fold

Parte en que una superficie se dobla, donde no está lisa o extendida.

Termos relacionados
fold
inglês
fold

Acción y resultado de doblar o plegar algo flexible para fines estéticos o prácticos.

Termos relacionados
fold
português
curva
inglês
curve
catalão
corba

Codo.

curva
Sinônimos
Examples for "plegado"
Examples for "plegado"
1
La señora Daumer lo recogió; estaba plegado al modo de una carta.
Caspar Hauser
2
Polonia se ha plegado hacia la posición norteamericana, desvinculándose del proyecto checo.
Cubanet
3
Fuimos castigados por no habernos plegado a la corrupción de ningún gobierno.
Prensa libre
4
El electorado español se había plegado a las exigencias de los terroristas.
La cuarta trama
5
La había escrito en una faja de oro y la había plegado.
Alejandro magno 3. juegos funerarios
1
Y ella con el más costoso plisado en una túnica absolutamente simple
La gruta de las palabras
2
Le trajo un trajecito de crepe de China con un plisado diminuto.
Y las cucharillas eran de Woolworths
3
Y, en efecto, el borde del lavabo estaba plisado como una golilla.
Infancia en Berlín hacia 1900
4
Aunque nadie más tenía una falda con plisado francés, no era bonita.
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
5
Para aberturas de grandes dimensiones, el mosquitero plisado es una buena opción.
Clarín
1
Una postal cayó de la plegadura cuando tuvo lugar la entrega.
El laberinto de la rosa
2
Fielding divisaba tan solo la plegadura entre las rocas.
Pasaje a la India
3
Pero lo suprimido resultó imprescindible, y la plegadura permitió que hubiera cambios tajantes en la conducta dinámica.
Caos
4
Aquí la primera planta, lejos del resplandor enfermizo del campanario, estaba muy oscura, era una complicada plegadura de sombras sobre sombras.
Un verano tenebroso
5
Las luces delanteras mostraron una aguda plegadura del terreno, con una roca del tamaño de un granero, encerrada en la pared rocosa.
El tiempo es lo más simple
Uso de pliegue em espanhol
1
Coge las nuevas puntas que se han creado tras el primer pliegue.
Mi querido Mijael
2
Recorre, de manera demasiado distraída, el pliegue de las diferencias entre culturas.
Borges, un escritor en las orillas
3
El pliegue de la Vía empezará a formarse dentro de seis horas.
Eternidad
4
Con una causa: que no se le pliegue a lo que pide.
Juegos de poder
5
Luego arremangó a Sophia hasta el pliegue del codo con cierta dificultad.
El experimento
6
Lo extendió sobre la mesa, estirando cada pliegue y enderezando cada borde.
El estandarte imperial
7
La segunda y la cuarta disparáis luego para cubrir desde el pliegue.
La delgada línea roja
8
O, una posibilidad más aterradora, una mariposa atrapada en un pliegue temporal.
Cuentos completos 1, aqui yace el wub
9
De momento no se podía ver mucho desde la cima del pliegue.
La delgada línea roja
10
Al ver el pliegue del codo, debo reprimir un movimiento de rechazo.
Flash
11
La superficie de la Vía se oscureció con la aproximación del pliegue.
Eternidad
12
Arcos de carga estática saltaban de cada pliegue de capa o pañuelo.
La ciudad perdida
13
La calzada continuaba cuesta arriba hasta el siguiente pliegue en el terreno.
Traición
14
En un pliegue del bolso estaba aún el papel con las señas.
El coleccionista de coleccionistas
15
El pliegue de su frente ha ido desdoblándose, desapareciendo con mis palabras.
A tientas y a ciegas
16
Más allá estaba el 74.º, que desaparecía en un pliegue del terreno.
Sharpe 12. el triunfo de sharpe
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for pliegue
português
curva
Pliegue ao longo do tempo
Pliegue nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum