Term Gallery logo

Significados de poder secular em espanhol

inglês
civil authority

Autoridad civil o poder civil es una expresión que designa a la parte del aparato del Estado de la que depende el mantenimiento de la ley y el orden (orden público) pero que no corresponde a las fuerzas armadas.

Veja mais
      civil authority
      Uso de poder secular em espanhol
      1
      Para mantener nuestra independencia no debemos mendigar nuestro pan al poder secular.
      La fortaleza
      2
      Esta carencia del poder secular obliga al papa a actuar por su cuenta.
      Los Cátaros
      3
      También ahora experimentaremos otra vez, al principio, la pertinaz fuerza del poder secular.
      Historia de la iglesia - i
      4
      Y entregarlos después al poder secular, que sería el encargado de la ejecución.
      Tierra sin rey
      5
      Estaban en contra de toda injerencia del poder secular en la esfera eclesiástica.
      Historia de la iglesia - ii
      6
      La Iglesia, hasta entrada la modernidad, no renunció al sometimiento del poder secular.
      Dios en el laberinto
      7
      Pero los romanos no dieron poder secular alguno a Juan Hircano.
      Guía de la biblia. nuevo testamento
      8
      Agudas controversias dividían al patriarca religioso y al poder secular.
      Bomarzo
      9
      Pero la ordenación y administración de lo temporal se considera de competencia deI poder secular.
      Historía de la Ética I
      10
      Se convirtieron en figuras puramente religiosas sin poder secular, a semejanza de los papas modernos.
      El cercano oriente
      11
      Tampoco la propicia, ¡válgame Dios!-una manera es ésta: la empleada por el poder secular.
      La cruz invertida
      12
      Pero en la Edad Moderna había cambiado la relación de la Iglesia con el poder secular.
      Historia de la iglesia
      13
      El poder secular hace que se respeten esas leyes y, para conseguirlo, se sirve del terror.
      El hombre bravo
      14
      Primero, la religión se une al poder secular.
      El hombre bravo
      15
      Con ellas, el hombre conquista el poder secular.
      Antes del fin
      16
      La religión tuvo antaño suficiente poder secular para atraer una proporción más que notable de tales personas.
      Ciencia versus religión
      Esta colocação é formada por:
      Translations for poder secular
      Poder secular ao longo do tempo
      Poder secular nas variantes da língua
      Espanha
      Comum