Term Gallery logo

Significados de poner (pongamos) em espanhol

português
botar
inglês
put
catalão
situar

Traer algo a un lugar o posición específica.

        botar
        português
        introduzir
        inglês
        put in
        catalão
        inserir

        Dejar un objeto dentro de otro.

              introduzir
              inglês
              post

              Colocar en un lugar público o como notificación pública.

                    post
                    português
                    cravar
                    inglês
                    fasten
                    catalão
                    assignar

                    Colgar.

                          cravar
                          Uso de pongamos em espanhol
                          1
                          La situación requiere acción y es necesario que nos pongamos en marcha.
                          Toda la carne es hierba
                          2
                          Para comprender esta afirmación, a primera vista paradójica, pongamos un sencillo ejemplo:
                          Introducción a la lectura de Hegel
                          3
                          Hasta ahora todo resulta bastante abstracto, así que pongamos un ejemplo concreto.
                          Descodificando el universo
                          4
                          Acabemos con la corrupción de fondo, pongamos límites al poder del gobierno.
                          Républica
                          5
                          Conviene, pues, ver esto en detalle; pongamos las cartas sobre la mesa.
                          Pensamientos
                          6
                          Por favor, pongamos atención a las recomendaciones de los expertos en salud.
                          Prensa libre
                          7
                          No hace falta que pongamos nuestras vidas en peligro para darles información.
                          La cena de los infieles
                          8
                          Para no perdernos en disquisiciones pongamos de ejemplo las elecciones de mayo.
                          Periódico Hoy
                          9
                          Propongo que dejemos de llorar y pongamos sobre la mesa alguna propuesta.
                          El diario
                          10
                          De modo que hablemos claramente y pongamos las cartas sobre la mesa.
                          Roble Claro
                          11
                          En cuanto al dinero, pongamos las cuentas claras, y cuanto antes mejor.
                          El maestro de Petersburgo
                          12
                          Por ello, no desaprovechemos la ocasión y pongamos nuestros potenciales en acción.
                          La antiprofecía
                          13
                          Y de la convicción que pongamos en esta guerra dependerá nuestro futuro.
                          El agua y la tierra
                          14
                          En vez de discutir en el aire pongamos cifras a la cuestión.
                          Página|12
                          15
                          Existe la posibilidad de que pongamos alguna de estas secciones en funcionamiento.
                          CRhoy
                          16
                          Es tiempo que nos pongamos serios en la integración económica y política.
                          Républica
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for pongamos
                          Pongamos ao longo do tempo
                          Pongamos nas variantes da língua
                          El Salvador
                          Comum
                          Argentina
                          Comum
                          Espanha
                          Comum
                          Mais info