Term Gallery logo

Significados de prender (prenden) em espanhol

português
excitar
inglês
turn on
catalão
excitar

Iniciar el motor de un vehículo.

excitar
português
agarrar
inglês
pick up
catalão
clavar

Capturar a alguien.

agarrar
português
capturar
inglês
seize
catalão
prendre

Tomar.

capturar

Dicho de una planta, que ha echado raíces en el suelo.

Uso de prenden em espanhol
1
Cafeteros del Huila prenden las alarmas ante difícil situación de la caficultura
El espectador
2
Manifestantes prenden fuego al Congreso de Guatemala el sábado 21 de noviembre.
Prensa libre
3
Las lenguas ardientes prenden de espasmos los campos vírgenes de semillas feraces.
El lobo de Ávvakum
4
Mientras que, otros prenden inciensos en sus hogares y riegan agua bendita.
El siglo
5
Es la asunción ante la cual toda certeza y toda duda prenden.
El profeta guerrero
6
Atacan los pueblos, se apoderan del ganado, prenden fuego a los carros.
Un arco iris en la noche
7
Una lucha en la que los puros prenden fuego a los mestizos.
El poder
8
La mayor parte de los oficiales se las prenden bajo la solapa.
Los cien últimos días
9
En segundo lugar, las fuentes nunca se coronan y prenden con flores.
El paseo
10
Si te prenden, el castigo obligatorio será la muerte en la horca.
Musashi
11
Pero seguramente los virus prenden más en cuerpos que no tienen defensas.
La nación
12
Las velas prenden fuego a las cortinas, pero nadie se da cuenta.
Monsignore
13
Los gatos se prenden y corren hacia otras habitaciones de la casa.
Magia para lectores
14
Nuestros hombres prenden fuego a los tejados e irrumpen en el interior.
La campaña afgana
15
Pronto lo prenden vivo junto a otros veinte caudillos de la rebelión.
El primer emperador
16
Es una crueldad espantosa, y peor aún es cuando les prenden fuego.
La daga de la ceguera
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for prenden
Prenden ao longo do tempo
Prenden nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Menos comum