Term Gallery logo

Meanings of proclamar (proclamaré) in espanhol

português
proclamar
inglês
proclaim
Wikidata

Declarar a alguien como jefe, ganador, etc. por aprobación entusiasta.

proclamar
português
proclamar
inglês
denote
catalão
proclamar

Hacer conocido.

Related terms
proclamar
Sinônimos
Examples for "aplaudir"
Examples for "aplaudir"
1
Mi opinión: los líderes mundiales se apresuraron demasiado en aplaudir este acuerdo.
El tiempo
2
En este sentido, debemos aplaudir aquellos escenarios que instan a trabajar juntos.
Diario co latino
3
Los académicos decidieron aplaudir esfuerzos personales antes que propuestas estéticas más arriesgadas.
Clarín
4
Todo lo contrario, aplaudir y señalar su asombro frente a los demás.
Yo, la peor
5
Y es un cambio de actitud que, sin duda, hay que aplaudir.
El diario
1
Da lo mismo bajo qué bandera o régimen político vivan los pueblos.
Una mujer en Berlín
2
Seguro que existen posibilidades de que nuestras naciones vivan en paz, sire.
A Fuego y Espada
3
Basta recordar en este momento el caso del cantado Cid de Vivar.
Almugávares, vía sus!
4
Estos jóvenes renuevan nuestro compromiso para que vivan en un país democrático.
Página|12
5
Ello no significa que los miembros de estos grupos vivan en armonía.
La sociedad de los individuos
1
Aquella fue la señal para que todos comenzaran a vitorear sin medida.
La loba de al-Ándalus
2
El público es atrapado por el sincero discurso y comienza a vitorear.
Hollywood censurado
3
Volvieron a vitorear, al darse cuenta de que la batalla había concluido.
La fuerza de un imperio
4
Se oyó vitorear en francés cuando el coronel era llevado en parihuelas.
Sharpe y sus fusileros 3
5
Los asistentes invitados y los empleados de la empresa comenzaron a vitorear-
Steve jobs, la biografía
1
Siguiendo el ejemplo de Fúrov, los demás acreedores también empezaron a vocear.
Cuentos completos (1880-1885)
2
Incluso llegó a decirse que al bogar le oyeron vocear pidiendo ayuda.
Ramage
3
Prefería oírla vocear y maldecir, pero ella había elegido todo lo contrario.
Una flor para otra flor
4
Sin embargo, cuando iba a vocear de nuevo, Cameron se le adelantó:
Una flor para otra flor
5
Entonces salía y empezaba a vocear blasfemias capaces de descortezar un roble.
Don camilo
1
Unos se levantaron para aclamar las valientes palabras que acababan de escuchar.
El hombre de Esparta
2
Todo aquel que puede cantar, canta; todo el que puede aclamar, aclama.
Momentos estelares de la humanidad: 14 miniaturas históricas
3
Era el turno de la gente de Dany de aclamar y aplaudir.
Tormenta de espadas ii
4
Omnius y Erasmo observaban sin aclamar a ninguno de los dos contrincantes.
Gusanos de arena de dune
5
Después Shan obligó al público a aclamar la gesta de su compañera.
Las puertas del paraíso
1
Viajó a la mayoría de países del mundo donde siempre fue ovacionado.
Républica
2
Merkel fue ovacionada por los miembros de la dirección de su partido.
El comercio
3
Al término de su intervención, Gaviria fue ovacionado por los 13 cancilleres.
El tiempo
4
Los rescatistas fueron ovacionados por los asistentes con un minuto de aplausos.
Républica
5
Los comensales ovacionaron la decisión y se propuso hacer público el acontecimiento.
El último rey
português
proclamar

Otorgar o conceder de modo unánime, sin necesidad de elecciones, un cargo o posición de liderazgo.

Related terms
proclamar
inglês
blat out

Gritar.

blat out
Usage of proclamaré in espanhol
1
Pero proclamaré tu villanía, templario, de uno a otro extremo de Europa.
Ivanhoe
2
Lo que es más, te perdonaré y te proclamaré públicamente mi sucesor.
Los Qualinestis
3
Iré más lejos y proclamaré que Nini era de una belleza admirable.
Aventuras maravillosas pero auténticas del capitán Corcorán
4
Incluso desde el infierno, si me envías allí, proclamaré este amor eternamente.
Los hermanos karamazov
5
Si no, proclamaré ante todo Siempre Unidos lo que has hecho.
Siempre unidos - la isla de los elfos
6
Y yo lo proclamaré a gritos desde la cima del picacho más alto.
La cancion de albión - la última batalla
7
En cuanto sea concedida, proclamaré a Ricardo de York mi heredero al trono.
El último Plantagenet
8
Cuando encendamos la pira, te proclamaré de manera oficial guerrero de la Muerte.
Oculta
9
Más aún, ¡proclamaré una ley para prohibirlo en todo el reino!
El caso Shapla
10
Le diré, la proclamaré candidata y la votaré yo misma, ¿qué le parece?
El vino del estío
11
Si yo muero sin hijos, Arturo será mi heredero y así lo proclamaré.
El corazón del león
12
Avivaré esta llama de la disconformidad y proclamaré mi singularidad ante el mundo.
El vendedor más grande del mundo
13
Si salgo de aquí con vida lo proclamaré al mundo entero.
El arquitecto del universo
14
Pero yo proclamaré la verdad hasta que se liberen de ese temor".
La Ley 50
15
Yo mismo lo proclamaré así formalmente mañana, en el momento de desembarcar en Massalia.
Roma eterna
16
Entonces os proclamaré a ti y a Tolomeo Amigos y Aliados del Pueblo Romano.
Memorias de Cleopatra
About this term
More collocations
Translations for proclamaré
Proclamaré through the time
Proclamaré across language varieties
Spain
Common