TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
producirse
em espanhol
Suceder.
suceder
cumplirse
efectuarse
practicarse
consumarse
perpetrarse
cumplimentarse
llevarse a cabo
Pasar.
pasar
ocurrir
acontecer
sobrevenir
acaecer
advenir
tener lugar
Sinônimos
Examples for "
suceder
"
suceder
cumplirse
efectuarse
practicarse
consumarse
Examples for "
suceder
"
1
Puede
suceder
en circunstancias especiales; en la mayoría de los casos, no.
2
Tal como suele
suceder
demasiado a menudo la respuesta fue otra pregunta:
3
También puede
suceder
de manera independiente a la cantidad de empresas existentes.
4
La decisión final fue, como suele
suceder
en estos casos, de compromiso.
5
Algo grave y en cierto modo decisivo estaba a punto de
suceder
.
1
Para el equipo boliviano, ello constituye un acuerdo internacional que debe
cumplirse
.
2
Asimismo, deben
cumplirse
las medidas preventivas que desde este organismo se establezcan.
3
Sus demandas siguen sin
cumplirse
:
democracia y libertad, afirma Félix Hernández Gamundi.
4
Os recordamos las normas que deben
cumplirse
cuando se levante la prohibición:
5
La decisión ha sido tomada en el lugar cuyas decisiones deben
cumplirse
.
1
Analizando la situación resultaba poco menos que imposible; sencillamente no podía
efectuarse
.
2
No obstante, debieron
efectuarse
algunos cambios en el curso de los siglos.
3
Según Searle, el mismo contenido proposicional puede
efectuarse
con fuerzas ilocucionales distintas.
4
Esta meditación puede
efectuarse
diariamente para mejorar y mantener la propia salud.
5
Los convenios colectivos han de
efectuarse
por escrito, bajo sanción de nulidad.
1
Sin embargo, deberá volver en dos semanas para
practicarse
una segunda prueba.
2
Siempre tuve tendencia a la misericordia cuando ésta puede
practicarse
sin peligro.
3
Utilizando plantas especializadas, la agricultura puede incluso
practicarse
en el desierto original.
4
Utilizando plantas especializadas, puede incluso
practicarse
la agricultura en el desierto original.
5
Al menos yo he aprendido que la caridad debe
practicarse
en silencio.
1
Iniciamos nuevas negociaciones con otros artistas importantes que no han podido
consumarse
.
2
He pronunciado un voto solemne: este matrimonio bárbaro no habrá de
consumarse
.
3
En resumen: el plan de ocho años estaba a punto de
consumarse
.
4
Su enemigo se había propuesto impedir que el casamiento llegara a
consumarse
.
5
Solo unos minutos antes de
consumarse
la liberación Bonet balbució una petición:
1
Acaba de
perpetrarse
una nueva grosería en las cifras de inflación, por ejemplo.
2
En primer lugar, estuvo con el difunto justo antes de
perpetrarse
el asesinato.
3
Fabre estuvo con la ciudadana Roland el día después de
perpetrarse
el robo.
4
Por consiguiente, esta vez el fraude no varió; varió solamente la forma de
perpetrarse
.
5
Arturo no tenía la menor idea del bárbaro sacrificio que allí iba a
perpetrarse
.
1
No encontró nombre ni firma; el recibo no había llegado a
cumplimentarse
.
2
El impreso de Valoración de Impacto Ambiental también debe
cumplimentarse
.
3
Esto hace que el registro demore o se solicite documentación que no puede
cumplimentarse
.
4
También nos alegra a nosotros este encuentro, pues los hermanos siempre deben
cumplimentarse
con respeto.
5
Aparte de esto, las órdenes debían
cumplimentarse
en seguida.
1
Sin duda ella tenía razón; todo podía
llevarse
a
cabo
sin problemas.
2
Los objetivos de la misión deben
llevarse
a
cabo
en una hora.
3
La pregunta clave era: ¿había más programas preparados para
llevarse
a
cabo
?
4
Las elecciones municipales deben
llevarse
a
cabo
el próximo 29 de noviembre.
5
Por esa razón, nuestras intervenciones quirúrgicas necesitan
llevarse
a
cabo
con éxito.
Veracidad.
veracidad
realismo
crudeza
verificarse
verismo
Uso de
producirse
em espanhol
1
Además, en Israel ya empiezan a
producirse
fenómenos nuevos; huelgas, por ejemplo.
2
Aquí no puede
producirse
un éxito parcial; o tengo éxito, o fracaso.
3
Para ello necesitamos que no vuelvan a
producirse
nuevos levantamientos en España.
4
En el plazo de unos días, deben
producirse
acontecimientos decisivos en Rusia.
5
De
producirse
ese cambio de modelo podríamos consecuentemente hacer crecer nuestra economía.
6
El comportamiento emergente puede
producirse
en cualquier población, incluida una población informática.
7
Era un momento en el que tales acontecimientos podían en efecto
producirse
.
8
Aunque los efectos suelen ser pasajeros, pueden
producirse
cambios duraderos de personalidad.
9
Como todos sabemos, el proceso selectivo natural tarda muchas generaciones en
producirse
.
10
Sin embargo, ha advertido que esta situación no puede volver a
producirse
.
11
Por tanto, debemos centrarnos en evitar que esa situación llegue a
producirse
.
12
Esta medida podría volver a
producirse
nuevamente si la situación lo requiere.
13
No obstante, en cuestión de unos meses, la correspondencia dejaba de
producirse
.
14
La liberación de Suu Kyi parece
producirse
en un contexto político nuevo.
15
Algunos riesgos podrían
producirse
en la salud, medioambiente y en lo económico.
16
Antes de
producirse
este magnicidio, sin embargo, es necesario establecer algunos antecedentes.
Mais exemplos para "producirse"
Grammar, pronunciation and more
Producirse
ao longo do tempo