Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de quebrarse em espanhol
Quedar algo reducido a añicos, trizas , trozos o pedazos pequeños.
Sinônimos
Examples for "romperse"
Examples for "romperse"
1
Hay elementos de consenso básico en una sociedad que no deben romperse.
2
Pero cuando se trata de áreas políticas, ese apoyo comienza a romperse.
3
Hemos creado de la Revolución un orden jurídico que no debe romperse.
4
Estaba a punto de romperse, y sin embargo tenía que seguir adelante.
5
Sin embargo, el concreto común es rígido y quebradizo y puede romperse.
1
Debe partirse del reconocimiento del déficit de la presencia ciudadana en medios.
2
Tendrían que partirse en dos grupos para poderles seguir en ambas direcciones.
3
Sin embargo, soportaban tanto peso que el cabo destrenzado empezó a partirse.
4
Treinta años después de aquel hito, la capital alemana volvió a partirse.
5
Había demasiados obstáculos con los que no sería difícil partirse los huesos.
1
No obstante, esta cifra podría resentirse por la inoperatividad de ciertos proyectos.
2
Hemos tenido un éxito extraordinario, aunque nuestras prácticas religiosas hayan podido resentirse.
3
Uno debe, por supuesto, resentirse de cualquier violencia que se le haga.
4
Siempre le quedaba esa salida si su posición empezaba a resentirse demasiado.
5
No podía esta menos de resentirse de no pocos errores e inconveniencias.
1
Blasfemaba estupendamente; se jactaba de cascar una nuez de un simple puñetazo.
2
De este modo encontrará que las puede cascar con mucho más facilidad.
3
Nos sentamos a cascar con Keith durante una hora más o menos.
4
Sus partidarios no echaron a correr con la intención de cascar nueces.
5
Era fácil: solo había que crispar una ceja y cascar las muelas.
1
La energía almacenada en los bloques había estallado al rajarse la cuadrícula.
2
La piel tirante parecía a punto de rajarse sobre sus huesudos pómulos.
3
Ni siquiera encontró las fuerzas para rajarse la garganta con cualquier instrumento.
4
Con lo que le había costado volverse a enamorar para ahora rajarse.
5
Las nubes parecieron rajarse entre estruendosos truenos acompañados de rayos y centellas.
1
Las correas de la mochila empezaron a hender la carne del joven.
2
Siguió entonces el estallido de un trueno que pareció hender la tierra.
3
Las viejas historias afirmaban que podía hender el metal y la piedra.
4
Los alaridos que lanzaba la espada al hender el aire eran espantosos.
5
Carecía de la fuerza de voluntad necesaria para hender las tinieblas.
1
Navidad es la mejor época del año para consentirse a uno mismo.
2
Para él era una carga inútil, una ansiedad que no debía consentirse.
3
Recuerda que Leticia solía burlarse de su tendencia a quererse y consentirse.
4
Allí, cuando ya podía ver la caja, no iba a consentirse fracasar.
5
Aeriel le miró cara a cara y guardó silencio, sin consentirse desfallecer.
Faltar, debilitarse la resistencia, capacidad, valor o fuerza de algo o alguien.
Uso de quebrarse em espanhol
1
Queda pendiente saber si en esta ocasión podrá quebrarse ese lamentable destino.
2
Aunque las barreras deben quebrarse para que las separaciones dejen de existir.
3
El terreno era escarpado y rocoso; buen lugar para quebrarse un tobillo.
4
La infraestructura en ciudades grandes y pequeñas está a punto de quebrarse.
5
Ahora, mientras remolinea todavía más vertiginosamente, su realidad esencial empieza a quebrarse.
6
Mejor, porque mi señora está a punto de quebrarse y te necesita.
7
Era como quebrarse y adoptar una posición fetal bajo un estrés insoportable.
8
O, al menos, para mantener el control sin quebrarse en el proceso.
9
Su aspecto es el de alguien que puede quebrarse en cualquier momento.
10
Su piel clara inducía a creer que podía quebrarse en cualquier momento.
11
Sometidos a ciertas presiones excesivas hasta los metales más resistentes pueden quebrarse.
12
Un momento más tarde oigo el restallar de una rama al quebrarse.
13
Más allá, el hielo comienza a quebrarse y podremos continuar la travesía.
14
Era como ver a la Estatua de la Libertad quebrarse y caer.
15
Un segundo después, se oyó el ruido de varias ramas al quebrarse.
16
Su voz, ligeramente aflautada, parecía a punto de quebrarse en cualquier momento.