TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
recadero
em espanhol
português
portador
inglês
toter
catalão
transportista
Back to the meaning
Mensajero.
mensajero
portador
repartidor
distribuidor
português
portador
catalão
recader
Back to the meaning
f. recadera
Persona que hace recados.
recaderos
recaderas
Termos relacionados
ocupación
catalão
recader
Chico.
chico
botones
ordenanza
Mozo.
mozo
cargador
peón
jornalero
porteador
ganapán
bracero
Sinônimos
Examples for "
mozo
"
mozo
cargador
peón
jornalero
porteador
Examples for "
mozo
"
1
Sin mucha esperanza, le preguntó al
mozo
cuándo había recibido la nota.
2
El
mozo
ya ha cumplido veintiocho años y sin embargo sigue soltero.
3
Los documentos del
mozo
no deben estar en orden, eso es seguro.
4
Todo dependía, por consiguiente, de que el
mozo
quisiera hacerles ese favor.
5
Él llama al
mozo
y le pregunta sin mucha esperanza qué sugiere.
1
Sin embargo, doctora Weir, la principal diferencia es que no necesita
cargador
.
2
Al principio tenía trece balas en el
cargador
;
¿Cuántas le quedarían ahora?
3
En cuanto vació el
cargador
,
él y Phoebe miraron el resultado juntos.
4
Al menos hoy se me ha ocurrido traer el
cargador
del móvil.
5
Después, en cuestión de segundos; desatornilló el silenciador y cambió el
cargador
.
1
La utilización del niño como un
peón
político es una catástrofe personal.
2
Para ellos era un objeto, un
peón
que utilizar con fines políticos.
3
A los pocos días se presenta un señor con aspecto de
peón
.
4
Igualmente, nos conviene evitar ser simple
peón
del juego geopolítico de otros.
5
Sacrificar un
peón
a cambio de una ventaja de desarrollo: el gambito
1
Pero el
jornalero
agrícola inglés no tiene ninguna relación con el terrateniente.
2
Eso es la mitad del salario mínimo de un
jornalero
del campo.
3
Se fue a trabajar de
jornalero
con un granjero de la región.
4
El problema es que un
jornalero
promedio es alguien que acumula problemas.
5
Es poeta
jornalero
que abre el surco donde germinan las voces nuevas.
1
Andaban encorvados incluso cuando no llevaban nada: es la postura del
porteador
.
2
Tengo, para llevar lo necesario, el mejor
porteador
de toda la región.
3
Como el
porteador
,
no era sino un estorbo que retardaba la marcha.
4
Por la misma razón, un sacerdote es un mal
porteador
de palanquines.
5
El
porteador
accidentado desapareció en el acto, totalmente sepultado por un alud.
1
Además se trataba de un
ganapán
,
y su muerte no produjo revuelo.
2
La había traído un
ganapán
;
de parte de quién, no lo dijo.
3
Por eso es un
ganapán
aunque es tan bueno como el mejor.
4
La vaca sufre, el granjero está triste, la vaca es su
ganapán
.
5
El aperreado
ganapán
descubría, de pronto, que tenía un motivo para sentirse importante.
1
Ya hasta era posible que hubiesen entrado en el pueblo de
bracero
.
2
Por otra parte, ¿puede decirse que ser
bracero
significa tener un oficio?
3
Haciendo de cada
bracero
un pequeño propietario, la República no correría peligro.
4
Si lo fuera, tendríamos que considerar a cualquier
bracero
superior a Shakespeare.
5
Se enamoró de un
bracero
que había sido contratado para la siega.
Uso de
recadero
em espanhol
1
El
recadero
Moñolmeca las llevará a Francia y nos traerá las respuestas.
2
Solo esto, señor respondió el joven
recadero
del banco extendiendo los brazos.
3
Nuestro
recadero
es en la actualidad un comerciante de Trieste bastante respetado.
4
Y ya estaba delante de Mortimer, tras seguir de cerca al
recadero
.
5
A continuación me convertí en
recadero
,
pero solo por un corto período.
6
Después de todo, lo que decía el
recadero
de Wojtek era cierto.
7
Pero al tercer día un
recadero
me trajo una nota de Potter.
8
Y al momento despacharon un
recadero
a Shichizaemón para que la enviara.
9
Pero el
recadero
simplemente torció el gesto mientras le alargaba una carpeta.
10
El
recadero
apoyó la pintura verticalmente en la mesa de la recepcionista.
11
Tenía entendido que yo no era otra cosa que un
recadero
tuyo.
12
El
recadero
ya llamaba la atención por el gorro rojo que llevaba.
13
A cambio, Ruano le haría favores, sirviéndole de secretario oficioso y
recadero
.
14
Ya que vino de
recadero
,
se lleva este otro mensaje de vuelta.
15
El repartidor de ciertas pequeñas mercancías, el muchacho
recadero
la emplean también.
16
Mientras estaba aún allí de pie, llegó un
recadero
con tres más.
Mais exemplos para "recadero"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
recadero
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
hacer de recadero
simple recadero
recadero diurno
responder el recadero
trabajo de recadero
Mais colocações
Translations for
recadero
português
portador
inglês
toter
carrier
bearer
catalão
transportista
portador
recader
Recadero
ao longo do tempo
Recadero
nas variantes da língua
Espanha
Comum