Term Gallery logo

Meanings of recatar in espanhol

português
?
inglês
?
catalão
?

Impedir que algo se pueda ver, percibir o conocer.

?
Usage of recatar in espanhol
1
Para recatar el Lempa, debemos rescatar el Acelhuate y otros afluentes primero.
La prensa gráfica
2
Hay, en consecuencias, que recatar el sentido de la palabra diálogo.
El observador
3
Si uno es noble y espiritual, no tiene por qué recatar la mirada.
Nero wolfe - orquideas negras
4
He intentado recatar mi vestuario, pero me mira de todos modos.
Páginas de viaje
5
Desde el primer momento, hemos considerado ocioso recatar nuestras intenciones.
Las revoluciones de 1848
6
Ninguno fue el remedio que el Herediano necesitaba para al menos recatar un punto.
El país
7
Se fueron los de San Felipe, efectivamente, sin recatar su disgusto por el reparto.
El resplandor
8
Lo que hago como comediante es recatar lo que vas escuchando de la gente.
La Tercera
9
El abuelito no dudo un segundo y se lanzó al agua para recatar al hombre.
El heraldo
10
Estaba centrado en recatar el Corazón de manos de los vampiros y Carpenter nos sorprendió.
La tierra de los muertos
11
Yo entendí que Reyes escondiera su pañuelo, delator de una pobreza que pudorosamente trataba de recatar.
El libro vacío
12
Fermín asintió, sin recatar un gesto de extrañeza:
Obras completas, III
13
Al terminar la obra, el emperador aplaudió enardecido, sin recatar su admiración por la actriz recién descubierta.
Elisabeth, emperatriz de Austria-Hungría o el hada
14
Sin recatar su tedio, Saturnino Herrera bostezaba.
El resplandor
15
Una vez me tocó recatar a una mujer embarazada y a sus hijos de una inundación también.
Crónica
16
La partería de Ramón, tan renovada y pródiga, no es más que un recatar, un esconder silencios:
Automoribundia 1888-1948
About this term
More collocations
Translations for recatar
português
?
inglês
?
catalão
?
Recatar through the time