Term Gallery logo

Significados de reconocer em espanhol

português
discernir
inglês
discern
catalão
dicenrnir

Reconocer con los sentidos.

discernir
português
credenciar
inglês
recognise
catalão
reconèixer

Atribuir un logro a.

credenciar
Sinônimos
Examples for "sentir"
Examples for "sentir"
1
Otros países habían sentido amenazados sus intereses por la guerra civil china.
Cthulhu. Una celebración de los mitos
2
Lo verdaderamente importante es que no haya sentido ninguna necesidad de ello.
El manantial
3
Sienten especial predilección por España, el sur de Francia y Europa meridional.
Una introducción al estudio del esoterismo
4
A menudo he sentido la necesidad de expresar mis puntos de vista.
El libro de los sueños
5
Miles de ciudadanos sienten el impacto económico del paro de las actividades.
Última hora
1
A este respecto podemos distinguir tres aspectos diferentes como los más importantes.
Lecciones sobre la estética
2
En primera instancia, es importante distinguir cuándo efectivamente ocurre y cuándo no.
La nación
3
Sí, aquí la voz era más clara; en ocasiones podía distinguir palabras.
Berserkers: El inicio
4
No obstante, estaría bien saber distinguir el trabajo útil del simple esfuerzo.
Sobre la escritura
5
La respuesta es muy sencilla: debemos distinguir las hipótesis de los hechos.
El universo para Ulises
1
Está demostrado que las células humanas pueden detectar esas señales e interpretarlas.
Laberinto
2
Ese sistema estableció un reglamento sanitario internacional para detectar tempranamente enfermedades desconocidas.
La Tercera
3
Para detectar las causas de la anemia se pueden seguir varios procedimientos.
El universo
4
Por ese motivo, las autoridades tardaron varios meses en detectar el fraude.
Cuando la criptografía falla
5
No obstante, a mí me parece detectar cierto orgullo bajo sus palabras.
Mariposas en tu estómago (Parte III)
1
Resulta realmente difícil discernir cuál es el objetivo principal de la carta.
Cómo escribir textos técnicos o profesionales
2
Hazte algunas preguntas que te pueden ayudar a discernir señales de peligro.
Prensa libre
3
Ésta es una manera práctica de discernir parcialmente la calidad del Ser.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
4
Resulta imposible discernir las clases a primera vista; ordinariamente permanecen entre bastidores.
1905 Resultados y perspectivas
5
La tarea de discernir los intereses del Conjunto debe recaer sobre nosotros.
Cuarentena
russo
узнать
português
inspecionar
inglês
profess
catalão
professar

Aceptar como cierto.

Termos relacionados
inspecionar
português
reconhecer
inglês
acknowledge

Mostrar que se aprecia o valora lo que alguien ha hecho; expresar gratitud o agradecimiento.

reconhecer
Uso de reconocer em espanhol
1
Algunas células inmunes pueden reconocer las células infectadas y destruirlas, por ejemplo.
Clarín
2
Por consiguiente no podemos reconocer récords de superlativos para países o regiones.
El caribe
3
Hay ciertos términos que debemos aprender y ciertos símbolos que debemos reconocer.
El círculo del punto
4
No obstante, hay que reconocer que dicha tarea no ha resultado fácil.
La gran represión
5
Es necesario reconocer que la mayoría de los casos no tenían sentido.
Adán
6
La comunidad internacional debe reconocer la legitimidad de la Asamblea Nacional, dijo.
El nacional
7
Para solucionar la situación de inseguridad actual, es necesario reconocer su complejidad.
El tiempo
8
Creo que debemos reconocer rápidamente que nuestra prioridad siempre será la seguridad.
Notimex
9
Resulta difícil reconocer las palabras en los distintos niveles de canto polifónico.
Caravaggio
10
No obstante, reconocer los factores de riesgo no significa compartir las recomendaciones.
El tiempo
11
En mi opinión, pues, el problema estriba precisamente en reconocer las diferencias.
Breve historia de todas las cosas
12
Soy, sin embargo, el primero en reconocer que debemos mejorar esos procedimientos.
El tiempo
13
No obstante, hay que reconocer que hemos avanzado en el proceso democrático.
El tiempo
14
Construye confianza en personas e instituciones al reconocer objetiva y públicamente derechos.
El tiempo
15
Hoy han demostrado una verdadera actitud democrática que como peruanos debemos reconocer.
Andina
16
La defensa debe reconocer la necesidad de que ambas partes cooperen debidamente.
El caso de la morena prestada