Term Gallery logo

Significados de regreso em espanhol

português
volta
inglês
returning
catalão
tornada

Envío de algo a donde antes estuvo.

volta
Sinônimos
Examples for "volver"
Examples for "volver"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Naturalmente, en este momento nos queremos volver a encontrar con muchas personas.
El tiempo
3
Con esta tendencia, el documento debe volver a la Cámara de Diputados.
abc color
4
Considero que fue una decisión heroica, pues representaba volver prácticamente al principio.
Víctor Jara, un canto truncado
5
Necesita mejores políticas para volver al crecimiento económico y al progreso continuado.
14 y medio
1
La posible segunda vuelta en las próximas elecciones presidenciales abre las negociaciones.
Listín Digital
2
Las votaciones para segunda vuelta electoral fueron el pasado 1 de abril.
CRhoy
3
En efecto, podría ocurrir que solamente hubiéramos dado la vuelta al problema.
Antropología estructural
4
Jugarán el partido de vuelta como locales Suecia, Francia, Rumanía y Croacia.
El universo
5
En caso contrario, se realizará una segunda vuelta el 11 de abril.
El país
1
Sin embargo, se nos plantea un nuevo problema: la contaminación de retorno.
Cosmos
2
Las autoridades francesas gestionaron su retorno a Europa en un vuelo humanitario.
La nación
3
La segunda opción es pedir el retorno a su país de origen.
Républica
4
Estas elecciones pueden convertirse en un punto sin retorno para Estados Unidos.
Prensa libre
5
Sin embargo, a largo plazo todas obtienen un retorno uniforme de intereses.
Poder y mercado
Uso de regreso em espanhol
1
Sin embargo, varios países decidieron avanzar en el regreso de sus habitantes.
La nación
2
Nuestro regreso a la Comunidad Andina de Naciones constituye un reto importante.
El nacional
3
Además, el gobierno permitirá el regreso de más sectores de la economía.
El país
4
Tampoco lo es Francia, pues de lo contrario lo enviaría de regreso.
Atrapada en el tiempo
5
Un regreso a las antiguas fronteras y condiciones no traerá la paz.
Anibal, la novela de cartago
6
Prometí una respuesta a Schmidt y Hagenest a mi regreso a Europa.
Rama ii
7
Desde allí trazaría su camino de regreso al corazón del debate político.
Octubre. La historia de la Revolución Rusa
8
Llegó la hora de negociar el regreso de la democracia al país.
El nacional
9
El regreso de la actividad fue en medio de medidas de seguridad.
El comercio
10
Hubo solo estrictas y graves cuestiones personales para su regreso al país.
Cubanet
11
En realidad, no hice ninguna observación de valor científico durante el regreso.
Obras completas II
12
Se ahonda crisis verde por petición de regreso de Mockus al partido
El espectador
13
El éxito en Pekín 2008 es esencial para regreso béisbol al olimpismo
El espectador
14
Hace seis meses que esperamos el momento de nuestro regreso a Siria.
El potosí
15
Pero ya tenía boletos de regreso a Rusia para cumplir varios compromisos.
El tiempo
16
Birmania no aceptará nuestro regreso sin la presión de la comunidad internacional.
LA estrella de Panamá
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for regreso
Regreso ao longo do tempo
Regreso nas variantes da língua
Cuba
Comum
México
Comum
Colombia
Comum
Mais info