Term Gallery logo

Significados de reportar em espanhol

português
relatar
inglês
report
catalão
assenyalar

Señalar.

relatar

Decir lo que los otros hacen mal.

Sinônimos
Examples for "señalar"
Examples for "señalar"
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de coordinación.
Notimex
2
Ahora, es importante señalar que existen múltiples motivos para utilizar sociedades offshore.
El tiempo
3
Cabe señalar que este nuevo fondo de apoyo empresarial tendrá condiciones especiales.
Andina
4
Porque sabemos que Europa es nuestro futuro común, se limita a señalar.
Cadena ser
5
Cabe señalar que varios documentos difundidos hoy revelan nuevos indicios contra Villena.
En línea
1
Quisiera que fuera posible describir con palabras este lugar según lo recuerdo.
Typee
2
Cabe describir un gran número de dificultades con una frase muy breve.
Middlemarch
3
No se cansaba de describir la lamentable situación de la población palestina.
Vivir solos juntos
4
Resulta desde luego imposible describir en detalle los problemas que éstas presentan.
Los Monstruos y los Críticos y otros ensayos
5
No hay palabras para describir la vergüenza que debería tener la UE.
El tiempo
1
Asimismo, pidió la colaboración de la población y denunciar hechos de corrupción.
El potosí
2
Esta resolución ha dado voz a Cuba para denunciar el embargo internacionalmente.
El universo
3
Las personas que son víctimas de violencia intrafamiliar deben denunciar a tiempo.
El heraldo
4
Muchas personas que viven en Europa sienten miedo de denunciar una desaparición.
El diario
5
Además, es su obligación denunciar los casos que puedan evidenciar corrupción electoral.
El espectador

Comunicar algo que se conoce.

Uso de reportar em espanhol
1
Lamentablemente debemos reportar el fallecimiento de 7 personas probablemente por esta enfermedad.
El espectador
2
No obstante, nuestro país está incumpliendo sus metas de reportar cifras satisfactorias.
El heraldo
3
Ambas no cumplieron con reportar recursos utilizados durante la campaña electoral 2015.
Républica
4
Nuestro trabajo consiste en reportar los errores de Nación Servicios al ministerio.
La nación
5
Mediante el ECU911 se puede reportar emergencias mediante el servicio 'Transporte Seguro'.
El heraldo
6
Allí podrá reportar, por ejemplo, cuando el contenido es engañoso o incorrecto.
El tiempo
7
No es procedente reportar los intereses pagados en bancos como gastos deducibles.
Prensa libre
8
Existía una posibilidad real, un ataque que le podría reportar la libertad.
El Legado
9
El diario británico The Guardian fue el primero en reportar esta preocupación.
La Tercera
10
El simple hecho de reportar un caso así puede acabar en desahucio.
El mostrador
11
Que ello puede reportar complejidad para formar gobiernos es un hándicap resoluble.
El diario
12
Trae habilitadas respuestas predeterminadas y también la opción de reportar el contenido.
El tiempo
13
Por ejemplo: el San Juan realizó otros viajes después, sin reportar problemas.
Clarín
14
El fracaso republicano-socialista no tardó en reportar beneficios políticos a las derechas.
Los masones
15
Las personas deben reportar si observan a personas sospechosas en sus barrios.
El heraldo
16
Existen pocas estadísticas sobre el problema porque pocas mujeres reportan el abuso.
La nación
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for reportar
Reportar ao longo do tempo
Reportar nas variantes da língua
Guatemala
Comum
Panamá
Comum
Bolívia
Comum
Mais info