Term Gallery logo

Significados de resonar em espanhol

português
eco
inglês
repeat
catalão
ressonar

Repetir.

eco
português
ressoar
inglês
resound
catalão
ressonar

Ruido.

ressoar
inglês
reecho

Repercutir.

reecho

Retumbar.

Sinônimos
Examples for "retumbar"
Examples for "retumbar"
1
De nuevo llenó el cielo el retumbar contenido y próximo del trueno.
Nido de brujas
2
El paso de las tropas hace retumbar a cada momento sus calles.
Yo, Rubén Darío
3
El retumbar del mar quedaba sepultado por las voces de los hombres.
Antigua Vamurta
4
Que no es algo indefinido, sino el retumbar de una grave explosión.
El comercio
5
Una vez dentro, su voz grave comenzó a retumbar por todas partes.
El ángel perdido
1
Su voz de profeta del Antiguo Testamento volvió a atronar la nave:
El Cáliz Negro
2
En sordina, claro, para no atronar el delicado oído de su interlocutor.
La lápida templaria
3
La alarma por fin paró, después de atronar durante dos minutos enteros.
El corredor del laberinto
4
Aquellas tropas veteranas avanzaban haciendo atronar las montañas bajo sus pesados pies.
El libro de los herederos
5
Al dejar de atronar el piano, levanta la mano derecha y grita:
Submarino
Uso de resonar em espanhol
1
Esa pérdida de veinte mil hombres va a resonar en toda Europa.
Napoleón
2
La palabra aún no ha terminado de resonar cuando ya quisiera retirarla.
Los hermanos oppermann
3
La propuesta de trueque fue sustituida por el resonar de moneda contante.
Años de perro
4
Ahora podía oír trabajar a la maquinaria; un resonar bajo y rítmico.
Scorpia
5
En ese preciso momento se oyó el resonar de cascos de caballos.
Todo conan el bárbaro
6
Sin duda alguna, el canto debe resonar muy bien bajo estas bóvedas.
Fausto
7
En los oídos de Juan II debieron resonar palabras parecidas en 1419.
Los perdedores de la historia de España
8
Apenas han dejado de resonar sus palabras desde las paredes cuando declara:
La hora del Dios Rojo
9
Sus palabras hicieron resonar con más fuerza aún la llamada de Cranning.
Wyrms
10
Aquellas palabras, mitad amenaza y mitad promesa, parecieron resonar en su mente.
Mundos opuestos
11
A su izquierda pudieron oír el resonar de una corriente de agua.
Los bajíos de la noche
12
Cormac envainó su espada con un resonar metálico; otra vez respiró profundamente.
Tigres del mar
13
A través de los espacios tranquilos oigo resonar risas bajas e insistentes.
Chocolat
14
En cuanto Jule se volvió de nuevo, volvió a resonar aquella voz:
En la Tierra del Fuego
15
Y sin embargo para nosotros todavía resuenan las consecuencias de sus palabras:
Coronel Lágrimas
16
La respuesta a la segunda pregunta resultó evidente cuando resonó un golpe.
Escuela de sangre
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for resonar
Resonar ao longo do tempo
Resonar nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum