Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de retribución em espanhol
catalão
retribució 
inglês
retribution Sinônimos
Examples for "premio"
Examples for "premio"
1
Ejemplo: Nike paga varios millones de premio al Barcelona por su título.
2
Además se concedió un premio especial correspondiente al ámbito de 'Cooperación internacional'.
3
Este premio ilustra la buena salud de la investigación económica en Francia.
4
Estuvieron ausentes por cuestiones de trabajo Miriam Celaya, premio Artículo de Opinión.
5
Ya has recibido tu premio; ahora te quedan varias cosas por hacer.
1
Cada pago constituye un posible delito separado y así deben ser considerados.
2
Venezuela ha llegado a acuerdos de pago en negociaciones con otras empresas.
3
Además, los trabajadores tendrán derecho a recibir el pago del beneficio establecido.
4
Dicha cantidad corresponde al pago de intereses de los bonos Global 2012.
5
Hoy me ha cambiado de solicitud en estudio a proceso de pago.
1
La paz implica soldados; los soldados implican paga; la paga implica impuestos.
2
Ejemplo: Nike paga varios millones de premio al Barcelona por su título.
3
China es el mercado que paga los mejores precios por este producto.
4
Dinero que el contribuyente paga al gobierno, a cambio de recibir servicios.
5
Rechazo El problema radica en que el país paga deuda con deuda.
1
Queremos un sueldo adaptado a la situación de la crisis del país.
2
Ayer viernes se materializó el aumento de sueldo en muchas instituciones públicas.
3
Gracias a él su sueldo aumentó, y representaba además un avance importante.
4
Periodistas a sueldo del régimen y altos dirigentes han mentido al respecto.
5
El servicio tenía intención de pedirle hoy mismo un aumento de sueldo.
1
Libertad sin amnistía, libertad sin indulto; cuatro, el Gobierno les garantiza recompensa.
2
Acarició la esperanza de que la recompensa en cuestión fuera su libertad.
3
Una historia cotidiana de valor y bondad sin esperanza posible de recompensa.
4
Gracias a ello, ahora estaban por recibir la recompensa de seguir viviendo.
5
Asimismo, la empresa también colabora como recompensa al esfuerzo de sus trabajadores.
1
Naturalmente el tema del salario mínimo es un asunto de interés global.
2
Basta repasar los datos duros de crecimiento, empleo, salario real, indicadores sociales.
3
Existe en Guatemala un salario mínimo que causa desempleo y economía informal.
4
El salario de la Cámara de Diputados queda relacionado a esa institución.
5
Éste tiene como objetivo establecer como salario máximo la cifra de ₡5.
1
Diputados serán convocados a una sesión extra para tratar solamente algunos puntos.
2
Te puede interesar: Diputados convoca sesión extra para tratar emergencia por incendios
3
Muchas empresas sencillamente no están en condiciones de pagar ese extra, sostuvo.
4
Precisamente lo contrario: que toda la información extra no supone ninguna ventaja.
5
El hecho de no tenerlo totalmente presente me resulta una dificultad extra.
1
El caso es que me tocó aflojar ciento cincuenta euros con propina.
2
El presidente de Turquía no puede desplazarse en un avión de propina.
3
No estaban pidiendo propina; querían más de veinte veces el precio acordado.
4
Hoy todavía no he ganado, de lo contrario te daría una propina.
5
La cuenta y la propina la pagan -una vez más- los trabajadores.
1
Viajó a Europa gracias a una beca que le otorgó el gobierno.
2
Cambios a beca Desde el gobierno asumen que la situación les preocupa.
3
Esta beca les permitirá continuar sus estudios en diferentes universidades del país.
4
Aceptar aquella beca de investigación en Frankfurt o no era mi decisión.
5
El plazo de duración de la beca será de seis meses naturales.
1
Bogotá presentó varias modificaciones en su nómina titular respecto a partidos recientes.
2
El nuevo gobierno tiene todo el derecho de sanear la nómina pública.
3
Para ello incorporó a su nómina a personal capacitado en el tema.
4
No tenían necesidad de ampliar su nómina de colaboradores dentro del país.
5
La nómina de esa familia son los 700 euros que ésta aporta.
1
También debemos satisfacer los honorarios de las personas a quienes encargamos artículos.
2
También podremos ofrecerle modestos honorarios por su participación en esta investigación militar.
3
Evidentemente haremos frente a sus honorarios, sobre esto no tenga ninguna duda.
4
Algunos médicos incluso contaban con ello y ajustaban sus honorarios en consecuencia.
5
Dígame cuáles son sus honorarios habituales y zanjaremos el asunto de inmediato.
1
Éstas son cuestiones de estrategia, de asignación eficiente de recursos y tiempo.
2
Existen varios operadores de asignación; todos se agrupan de derecha a izquierda.
3
Los Estados miembros también podrán utilizar su asignación del fondo social europeo.
4
Tiempo promedio entre asignación de casos y presentación de proyectos de sentencias.
5
El artículo 238 estipula lo siguiente: Criterios para asignación del gasto público.
1
El galardón constituye un reconocimiento honorífico dado que carece de dotación económica.
2
Hoy sus palabras cobran mayor eco, debido al peso del galardón recibido.
3
El plazo de presentación al galardón concluye el próximo 23 de octubre.
4
También palabras de apoyo a todos aquellos que habían optado al galardón.
5
Ricky Martin recibió el galardón de Viña del Mar en varias ocasiones.
1
Hoy la palabra incentivo significa alianzas, es sinónimo de solidaridad y apoyo.
2
No hay incentivo por formación, capacitación, compromiso social, innovación ni resultados académicos.
3
Cuando el mercado no tiene competencia tampoco tiene el incentivo a mejorar.
4
Todo fue por iniciativa propia y tampoco esperaron un incentivo del Gobierno.
5
El resultado del control fiscal es el incentivo para el control político.
1
Las dietas deben incluir los nutrientes necesarios para evitar problemas de salud.
2
Hablar de dietas en pleno verano es un tema para el debate.
3
A ambos conceptos hay que añadir además transporte, dietas y tarjeta taxi.
4
Además, los diputados y senadores nacionales congelaron sus dietas por 180 días.
5
Entonces, ¿cómo sabe cuáles dietas son saludables y eficaces, y cuáles no?
1
Los datos demuestran además el éxito de los sistema de remuneración flexibles.
2
En muchos casos previa remuneración económica, aunque la oposición lo niega categóricamente.
3
Usted, por supuesto, recibiría al finalizar la investigación una generosa remuneración económica.
4
Ocurre lo mismo con la remuneración económica que reciben las familias acogedoras.
5
Ninguno de los periodistas recibió remuneración económica por trabajar en este proyecto.
1
Te puede interesar: Funcionarios administrativos de Salud Pública exigen cobro de gratificación
2
De nuestro deseo de gratificación física surge el rechazo de la posibilidad.
3
Su caso exige una inmoderada cantidad de esfuerzo, con muy poca gratificación.
4
Metáfora de nuevo de un mayor bienestar futuro y gratificación inmediata, concreta.
5
En cambio, sentimos gratificación o satisfacción cuando la evidencia refrenda nuestra posición.
1
El resultado es el monto que debe cobrarse en concepto de aguinaldo.
2
El aguinaldo es un derecho irrenunciable independientemente de las demás prestaciones legales.
3
Puede interesarle: Basa Capital invita a las personas a rentabilizar el aguinaldo
4
MEF oficializó aguinaldo de 300 soles por Navidad para el sector público
5
El pago del segundo aguinaldo estaría confirmado con los datos del INE.
1
Los factores en juego no son solamente el jornal y la producción.
2
El señor Mateo está a la labor para enjugar el jornal perdido.
3
Aksel decidió pagarle un buen jornal y aun así ganaba con ello.
4
Si estás de acuerdo con el jornal y el reglamento, preséntate mañana.
5
Para dedicar dos terceras partes de su jornal a su propia manutención.
1
Un tímido estipendio fue suficiente pago por el esfuerzo de sus palabras.
2
No tengo necesidad de un estipendio del señor Nobunaga para seguir viviendo.
3
Mi única obligación fue estudiar pues la beca tenía un estipendio razonable.
4
El caso era que nunca había dinero suficiente para pagarles el estipendio.
5
En el momento de la batalla, su estipendio era de doscientos kokus.
1
Sin embargo, el viático que había recibido no habría sido en vano.
2
Se adjuntan detalles de la actividad y la solicitud de viático respectivo.
3
La moza bajó la vista al recordar la solemne llegada del viático.
4
Se paga a los taquígrafos de tribunales un viático por medio día.
5
Con el club tenía arreglado un viático mensual para cubrir diferentes gastos.
1
Y llegaban a plantear con sentido práctico la cuestión de los emolumentos.
2
La Redacción, al entregarte tus emolumentos, te concede completa libertad de acción.
3
Si ella lo quisiera, podría en cierto modo anularlo, suprimiéndole sus emolumentos.
4
El otro comprendió que había llegado el momento de hablar de emolumentos.
5
El obispo de Caerleon tratará con usted el asunto de los emolumentos.
1
El mejor sobresueldo era la comida gratis que tenía en cada turno.
2
A Esmer le encantará ganar un sobresueldo, y los pasajeros estarán contentos.
3
El que, según Alí, se sacaba un sobresueldo traficando con mercancía robada.
4
Tiene un sobresueldo por disponibilidad, 28 anualidades y otro por ascenso interino.
5
Yo utilizo a auténticos policías que se llevan un sobresueldo de bigote.
1
Los gaje, por supuesto, no tienen ningún indicio de nuestro origen alienígena.
2
Un gaje del oficio de periodista que se repetía cada varias semanas.
3
Ésa era mala señal, que un rom se enredara con mujeres gaje.
4
Es sabiduría gaje, pronunciada por uno de sus sabios hace mil años.
5
Me hace sentir como un gaje intentando hacer tratos con un rom.
1
No obstante, tampoco percibiría ningún emolumento, pues lo contrario resultaría un deshonor.
2
Ejercía de secretario, sin emolumento, de la Mutua de Labradores y Ganaderos.
3
La edad proporcionaba a Gant ciertas ventajas, emolumento a sus servicios.
4
Pero Mesitte consideró demasiado estrecha esta interpretación de lo que es un emolumento.
5
No cobro ningún emolumento a menos que se gane el pleito.
Uso de retribución em espanhol
1
En retribución, estos países aplicaron la misma medida a los productos estadounidenses.
2
Un mayor esfuerzo y responsabilidad deben dar lugar a una superior retribución.
3
Como retribución, los kurdos de Iraq proporcionarían a Munger apoyo e información.
4
El derecho a retribución nace por cada negocio celebrado por su intervención.
5
He logrado ciertos descubrimientos, recibiendo una excelente retribución por algunos casos raros.
6
Se basa en el supuesto de que no existe la retribución justa.
7
Se invierte tiempo y esfuerzo que pueden no ofrecer una retribución inmediata.
8
Leía mucho porque la cultura en Francia es algo sin retribución costosa.
9
La nobleza tenía sus propias ideas sobre la justicia y la retribución.
10
Los aplausos fueron la retribución de los asistentes para con el espectáculo.
11
Y, por supuesto, la retribución estará a la altura de la responsabilidad.
12
Es un procedimiento que logra retribución, pero no la confianza del beneficiario.
13
Recuerde que puede comprometerse en mi nombre a dar una considerable retribución.
14
Hago lo correcto al aceptar un límite a la retribución que obtendré.
15
Puente cerrado que no se abría más que mediante una honrada retribución.
16
Ahora mismo, con las condiciones de retribución que tiene, no es sostenible.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Retribución ao longo do tempo
Retribución nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Menos comum