Term Gallery logo

Significados de rodeo em espanhol

inglês
overshoot

Vuelta.

overshoot

Colocación un anillo numerado en la pierna de un pájaro para poder registrar sus movimientos.

Vaguedad.

Salida.

Sinônimos
Examples for "vaguedad"
Examples for "vaguedad"
1
La vaguedad engendra vaguedad, y algunas preguntas, por supuesto, no tienen respuesta.
La mano izquierda de la oscuridad
2
La vaguedad del paso del tiempo lo preocupaba más que ningún peligro.
El espino de plata
3
Parece muy amenazadora, pero en el fondo da cierta impresión de vaguedad.
Jugada de presión
4
En cambio, las imágenes del segundo día volvían con vaguedad y confusión.
La reina africana
5
Explotan en su provecho cualquier vaguedad de los procedimientos y los textos.
¡Cómo puedes comer eso!
1
Esos casos aislados se contraponían a la inmensa generalidad de resultados positivos.
San Vicente de Paúl
2
Eso no significa que no sean importantes, pero tampoco es una generalidad.
El comercio
3
Nada tiene importancia esencial para la generalidad de estos niños y adolescentes.
Cubanet
4
Sin embargo, hace pensar en la generalidad de la idea de complejidad.
Más allá de los números
5
Siempre he pensado que así sucede en la generalidad de los casos.
El economista
1
Con el fin de prepararnos para esto, necesitamos una breve digresión histórica.
El universo elegante
2
Si se me permite otra digresión, quizás alcance a explicar lo sucedido.
La lengua del malón
3
Esta digresión sobre Euclides nos ha apartado un tanto del tema principal.
Cómo leer un libro
4
Al llegar a este punto vale la pena intentar una breve digresión.
Confidencial
5
Pero la maravilla de la reflexión llega desde su principio de digresión.
El diario
1
En su divagación se aferró a este punto por fin seguro, indiscutible.
El crimen de Olga Arbélina
2
Porque lo que había pensado un momento antes era solo una divagación.
Travesía de Madrid
3
El tema de su divagación filtraba algo: parecía obsesionada por un reloj.
Sidra con Rosie
4
Cualquiera puede cerrar así un artículo, un ensayo, una divagación, un poema.
La noche que llegué al Café Gijón
5
Y seguía la alta divagación gramatical en torno de la estufa rojeante.
Teoría de Lola
1
Tuve que emplearme a fondo para lograr las perífrasis y circunloquios necesarios.
Lluvia negra
2
Babette no se atrevía a pronunciar ciertas palabras y empleaba púdicamente perífrasis.
La granja «El Rompeolas»
3
Tuvo que utilizar una perífrasis-...una cuestión de los conductores de hombres.
El secreto de la diosa
4
Tenía que recurrir a toda suerte de perífrasis para transmitir su significado.
Muerte de una heroina roja
5
Y ya que empecé hablando en perífrasis paso a hablar en parábolas.
El fuego secreto
1
López Plaza arremetió con energía, subrayando cada palabra, en un amplio circunloquio:
Cantata de los diablos
2
La pregunta sorprende a Garaialde colocándole entre la grosería y el circunloquio.
La costumbre de morir
3
Tal vez han fenecido los tiempos del circunloquio y de la retórica.
El universo
4
Tenía pensado ese circunloquio que, sin duda, pondría más nervioso al empresario-
El sueño de la ciudad
5
Yo estaba ansiosa de cortar el circunloquio, de modo que les dije:
La novia de Pendorric
Uso de rodeo em espanhol
1
La mayoría del rodeo de cría nacional se encuentra sobre campos naturales.
El observador
2
De modo que prefirió dar un rodeo y empezar por otro tema:
El Cáliz Negro
3
A fin de intentar responder a esta pregunta, haremos un rodeo metodológico.
Los más famosos casos de psicosis
4
No; daría un rodeo, desviaría la atención del público, buscaría otro objetivo.
El sueño más dulce
5
Seguimos adelante -constantementehacia adelante- ,aunquenuestro rodeo era largo y problemático.
Polo Sur. Relato de la expedición noruega a la Antártica del Fra...
6
El rodeo vacuno nacional no llega a los 12 millones de cabezas.
Diario el pueblo
7
Creo que todas deberíamos seguir, o regresar juntas y dar el rodeo.
Ciudad de brujería
8
La juventud de hoy tildaría los esfuerzos de Teige de rodeo tipográfico.
Toda la belleza del mundo
9
Bien, obviamente no había forma de dar un rodeo a esa posición.
Assassin’s Creed: Underworld
10
En la práctica, el rodeo por la carretera cuesta mucho menos tiempo.
Tres cuentos chinos
11
Un rodeo hacia la izquierda nos permite evitar un saledizo glaciar vertical.
Annapurna. Primer ochomil
12
Pero, en aquella ocasión, cerca del mar, no podía dar este rodeo.
Un millon de muertos
13
Saltaremos la valla del fondo, seguiremos ese camino y daremos un rodeo.
Invocación
14
Dé un rodeo a través de Flackstone; al menos quedará más cerca.
Santuario
15
Revisó los horarios; la primera actividad, el rodeo, empezaba en media hora.
Pasado imperfecto
16
Dieron un rodeo por carreteras secundarias e hicieron muchos cambios de dirección.
Tal como somos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for rodeo
Rodeo ao longo do tempo
Rodeo nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Chile
Comum
Espanha
Comum
Mais info