Term Gallery logo

Meanings of romantizar in espanhol

inglês
romanticise

Idealizar.

romanticise
Usage of romantizar in espanhol
1
Debemos enfocar esfuerzos en prevenir violencia de género y no romantizar culpas.
La Tercera
2
No quiero romantizar la cuarentena, pero algo desde aquí tiene que cambiar.
Clarín
3
Es muy divertido y muy desgastante también, no vamos a romantizar todo.
La nación
4
No pretendo idealizar ni romantizar la cultura de la pobreza.
Los hijos de Sánchez : autobiografía de una familia mexicana
5
Lorna Dargabble deseaba que todos dejasen de romantizar el pasado.
Noches en antena
6
Me gusta metaforizar mis experiencias, me gusta romantizar lo cotidiano… enaltecer los pequeños detalles.
La Tercera
7
Sería romantizar demasiado decir que se había consumido de amor en amarga y respetuosa ausencia.
Elmer Gantry
8
Pero tampoco quiero romantizar excesivamente el acto de escribir.
Desnivel
9
Y romantizar el potencial de América Latina es la mejor receta para que nos cocinen.
La nación
10
Drillot dice que es fácil romantizar a Robert y pensar que es una especie de genio.
La Tercera
11
Sí, la película más controversial y llena de críticas por romantizar el abuso y el machismo.
La nación
12
La boutade tiende a romantizar la realidad y a acolchar el abismo por delante tras una despedida.
El diario
13
Es romantizar y normalizar la violencia.
El nacional
14
Es cierto, romantizar la garra y el honor es un vicio de quienes huyen de los fríos números.
elsalvador.com
15
Qué fácil es romantizar la vida del artista cuando tú vuelves en Mercedes a tu piso de lujo.
Sé que estás allí
16
Novalis propugnará que hay que "romantizar" el mundo, poetizarlo, pues solo así se recuperará su sentido originario.
Cuentos fantásticos del romanticismo alemán
About this term
More collocations
Translations for romantizar
Romantizar through the time