Term Gallery logo

Meanings of rondar in espanhol

Wikidata

Pasearse por las cercanías de donde alguien se encuentra, casi siempre en las calles, con un interés erótico o romántico.

Related terms
português
obsedar
inglês
obsess
catalão
obsessionar

Pasear por las calles o vecindarios, especialmente de noche.

Related terms
obsedar
inglês
patrol

Andar por una zona o vecindario para vigilarlo.

Related terms
patrol
inglês
patrol

Milicia. Ir de puesto en puesto en un campamento o zona ocupada para verificar su debido funcionamiento.

Related terms
patrol
Usage of rondar in espanhol
1
Sin embargo, no descartan que pueda rondar los dos millones de euros.
Cadena ser
2
Vestavia debería respetar a sus mayores; debía de rondar los cuarenta años.
Mentiras susurradas
3
LONDRES-El fantasma de la financiación vuelve a rondar sobre los bancos europeos.
La nación
4
Debe de rondar los ochenta años, pero creo que estaban muy unidos.
Sólo una mirada
5
Pero ahora que está libre, le vuelven a rondar nuevos proyectos deportivos.
La hora
6
Ahora, esa cifra se ha disparado hasta rondar el millón de jóvenes.
Cadena ser
7
No debería rondar por ahí sin ser plenamente consciente de su identidad.
Elliot Tomclyde
8
En todo caso, su edad es provecta, debe rondar los sesenta años.
El náufrago de la Gran Armada
9
María Rosa, que debía rondar los sesenta años, transmitía paz y seguridad.
Historias robadas
10
Por consiguiente, acostumbro rondar por los alrededores de determinados puestos de policía.
Caminos secretos
11
Lo cual, por supuesto, significaba que sus padres deberían rondar mi edad.
Ecos de Honor
12
En cuanto a esta, puede rondar por los lejos de la Pareja.
Obras completas, III
13
Su nombre es Lena Hoflin y debe de rondar los sesenta años.
Destrucción masiva
14
Debía rondar los cien años, pero mostraba la energía de un joven.
El vagamundos
15
Ahora debe rondar los cincuenta, quizás los sesenta, no lo sé exactamente.
Amor malo y feroz
16
Los riesgos de contagio ya ha comenzado a rondar a los finalistas.
Diario de México
About this term
More collocations
Translations for rondar
português
obsedar
Rondar through the time
Rondar across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common