TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
rozadura
em espanhol
português
abrasão
inglês
attrition
catalão
abrasió
Back to the meaning
Desgaste.
desgaste
corrosión
abrasión
português
abrasão
Roce.
roce
erosión
escoriación
excoriación
escocedura
Raya.
raya
rasguño
arañazo
rasgadura
raspadura
raspón
rayajo
Sinônimos
Examples for "
raya
"
raya
rasguño
arañazo
rasgadura
raspadura
Examples for "
raya
"
1
El objetivo era mantener a
raya
la sociedad impía y la democracia.
2
Para Sethe, el futuro era cuestión de mantener a
raya
el pasado.
3
Teníamos cierta protección: una capa de éter rodeaba la
raya
absorbiendo energía.
4
El momento presente planteaba suficientes retos para mantener a
raya
la melancolía.
5
Sin embargo, había conseguido mantenerlas a
raya
de un modo u otro.
1
Había escombros por todas partes y sin embargo escapasteis sin un
rasguño
.
2
Fue un simple
rasguño
;
pero los padrinos dieron por terminado el lance.
3
Solo es un
rasguño
y ahora no podemos hacer nada al respecto.
4
Tiene además partido el labio inferior y un
rasguño
en la frente.
5
Y sin embargo, estás fresca como una rosa y sin un
rasguño
.
1
La respuesta fue que no, que solamente había sentido un ligero
arañazo
.
2
Como si en realidad creyesen que me pueden hacer un simple
arañazo
.
3
Sin embargo, era una tentación decirle que dejara de mirarse el
arañazo
.
4
Al fin un último
arañazo
y sacó la hoja con extremo cuidado.
5
Sentimiento de placer, sensación de una presión muy débil: Cuidado, picadura,
arañazo
.
1
Un ruido nuevo que abrió una
rasgadura
en el fragor del silencio.
2
La
rasgadura
sonó como un chillido en el profundo silencio del bosque.
3
Freda forzó la
rasgadura
con los pulgares de ambas manos, y dijo:
4
El sonido de una
rasgadura
les llamó la atención hacia la larva.
5
Y por aquella
rasgadura
salía la poca sangre que tenían ambos niños.
1
Según Broce la verdadera
raspadura
es aquella que lleva afrecho de coco.
2
Es cuestión de dar con él, frotarlo por la
raspadura
y listo.
3
Tenía los nudillos un poco enrojecidos, pero por lo demás ninguna
raspadura
.
4
En el silencio sonó la
raspadura
de la cerilla, seguida del chisporroteo.
5
Una ligera
raspadura
,
un ruido de uña sobre la madera, la inquietó.
1
Asimismo, en caso de que haya algún
raspón
,
lleve alcohol y vendas.
2
La piel de mis manos se ha quedado pegada al hierro
raspón
.
3
De hecho, su signo de identidad es el
raspón
de un racimo.
4
Cayó otros veinte centímetros con un
raspón
apagado y un rechinar metálico.
5
Se le ve un
raspón
en la frente, otro en el mentón.
1
Me pareció que era un simple
rayajo
para apartar la mirada.
2
Se desvaneció en un visto y no visto el deslumbrante
rayajo
de la estela.
3
Como buena fan, Bea conservaba las carátulas en perfecto estado sin un solo
rayajo
.
4
Un
rayajo
atravesó lo escrito como una cicatriz.
5
Tenía un
rayajo
a un lado.
Uso de
rozadura
em espanhol
1
Era una
rozadura
de que el joven no se había dado cuenta.
2
Asentí, comprensivo, aunque no distingo una
rozadura
técnica de un picor técnico.
3
Esto no parece una mordedura de esos engendros, esto parece una
rozadura
.
4
Solo produjo una
rozadura
en la piel de la pata del animal.
5
No había pasado nada, la herida del alférez apenas era una
rozadura
.
6
No fue más que una
rozadura
y al coche poco le afecta.
7
Como esperaba, estaban limpias y lustrosas, y no mostraban la menor
rozadura
.
8
Se había hecho una buena
rozadura
,
aparte de torcerse el tobillo izquierdo.
9
He notado una gran
rozadura
en el interior de su zapato izquierdo.
10
La trenza estaba deshecha y tenía una
rozadura
carmesí en el codo.
11
Eso nos mostrará lo que hay bajo la
rozadura
de la frente.
12
Me araño las palmas con la madera y disfruto con la
rozadura
.
13
Además, tiene un tiro en el hombro, aunque solo sea una
rozadura
.
14
Vio algo blanco en el margen del sendero, junto a la
rozadura
.
15
Cada vez que tiraba, se oía una
rozadura
que provenía del casco.
16
Uno de los barrotes muestra una
rozadura
fresca en el reluciente metal.
Mais exemplos para "rozadura"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
rozadura
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
tener una rozadura
rozadura de bala
pequeña rozadura
simple rozadura
leve rozadura
Mais colocações
Translations for
rozadura
português
abrasão
inglês
attrition
detrition
abrasion
corrasion
catalão
abrasió
Rozadura
ao longo do tempo
Rozadura
nas variantes da língua
Espanha
Comum