Term Gallery logo

Significados de salvedad em espanhol

inglês
qualification
catalão
reserva

Reserva.

qualification

Excepción.

Sinônimos
Examples for "excepción"
Examples for "excepción"
1
España, en este sentido no puede seguir siendo una excepción en Europa.
Diez horas de Estat Català
2
En el caso de trabajadores independientes basta con la carta de excepción.
El país
3
La democracia es transparencia, dicen, y las relaciones internacionales no constituyen excepción.
El comercio
4
Se trata de una situación de excepción que necesitamos seguir de cerca.
Página|12
5
Sin embargo, la gran excepción a esta tendencia la ha constituido Europa.
50 cosas que hay que saber sobre genética
1
Ya no queremos estudiar; queremos a lo mucho un corta y pega.
Confidencial
2
Y sin embargo, podrían saber por experiencia que Blumfeld no pega nunca.
Obras completas
3
Pero esta crisis del sector energético también le pega fuerte al agro.
Clarín
4
Aunque éste es su comportamiento habitual: pega y luego esconde la mano.
La nación
5
La única pega es que no hay refugiados ni sabemos cuándo vendrán.
El diario
1
La restricción del comercio es un caso claro de mala práctica económica.
El mostrador
2
El viernes se definirá cuántas regiones podrán flexibilizar las medidas de restricción.
Periódico Bolivia
3
Segunda restricción, el problema es quién está en condiciones de poder decir.
Página|12
4
Ahí existe un menor nivel de restricción de desarrollo de actividades humanas.
Confidencial
5
Sin embargo, también con respecto a la restricción es necesario observar mesura.
I Ching. El libro de las mutaciones
1
Su objetivo es la acogida de mujeres en situación de exclusión social.
El diario
2
Y dispone la exclusión de 61 intervenciones en diversas regiones del país.
Andina
3
España 2017 VII Informe anual sobre el riesgo de pobreza y exclusión.
El diario
4
Trabajar para mejorar la bienvenida de migrantes y reducir su exclusión social.
Europa press
5
En esta actuación están trabajando cinco personas en riesgo de exclusión social.
Europa press
1
Ello es necesario y posible, su principal limitación es de tipo político.
El faro
2
El problema de limitación de fronteras no fue incluido en el tratado.
Los imperios del Antiguo Oriente II
3
Esto incluye la limitación de valor de productos de alcohol y tabaco.
14 y medio
4
Ello es posible, lastimosamente, mediante la limitación alimenticia en niveles de subsistencia.
El nacional
5
Ésta es una limitación que impuse en el protocolo del programa DESARROLLO.
El relojero ciego
1
LEA: Diputado Carlos Hernández quedará en libertad por omisión legislativa Comentarios comentarios
El mundo
2
El Artículo 14 del referido reglamento, establece sanciones por omisión de declaración.
El caribe
3
La presencia u omisión del artículo depende de la región del hablante.
El universo
4
En este ámbito, el Estado viola derechos humanos por acción y omisión.
La hora
5
No existen razones para pensar en una omisión que sea un delito.
El tiempo
Uso de salvedad em espanhol
1
Dentro de las enormes dificultades que deben afrontar puede caber una salvedad.
Clarín
2
No obstante, no hubo certezas respecto a la vigencia de esta salvedad.
El universo
3
Con la salvedad que Ellos son distintos a nosotros en múltiples aspectos.
Los altísimos
4
Con esta salvedad siempre será bienvenida su palabra, su orientación, su compañía.
La nación
5
Sin embargo, empleando este concepto de complementariedad, Bohr añadía una significativa salvedad.
Einstein: Su vida y su universo
6
Esta salvedad no comprende los crímenes de lesa humanidad ni el genocidio.
El tiempo
7
España lo firmó, pero con una salvedad: Es un convenio muy flexible.
El diario
8
Pero había una salvedad: un fármaco, o más bien un posible fármaco.
La cuchara menguante
9
Con la salvedad de que esta vez parece tener cierta naturaleza irónica.
El sindicato de policía yiddish
10
Con la salvedad de sus nombres, no había entre ellas diferencia ninguna.
Los ojos vacíos
11
Parece gozar de buena salud, con la salvedad de que es muda.
La palabra de fuego
12
Ya hicimos salvedad de lo pasajero de las superioridades y sus causas.
Papeles de Recienvenido
13
Las personas eran normales, con la salvedad de que estaban muy limpias.
El martillo de lucifer
14
Con la salvedad de que no se estaba expresando en voz alta.
El don del lobo
15
Hago ahora esta salvedad, por respeto a mí y al propio relato.
La república de los sueños
16
Con la salvedad de 2015, se acabó llevando los otros tres mundiales.
Cadena ser
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for salvedad
catalão
reserva
Salvedad ao longo do tempo
Salvedad nas variantes da língua
Colombia
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum