Term Gallery logo

Significados de someterse em espanhol

Presentarse (por ejemplo, a una visita).

Verse forzado o convencido a obedecer o seguir la voluntad de otro.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "rendir"
Examples for "rendir"
1
Por este caso treinta personas se encuentran pendientes de rendir primera declaración.
La hora
2
Dicha comisión deberá rendir un informe en un plazo de un año.
El caribe
3
Dicha comisión habrá de rendir informe circunstanciado en el menor tiempo posible.
La hora
4
Los responsables de las escandalosas violaciones de derechos humanos deben rendir cuentas.
Oxígeno
5
Según la Ley, los fondos deben rendir como mínimo la tasa DTF.
El tiempo

Recibir cierta acción, pasar por determinado proceso o soportar ciertas circunstancias.

Termos relacionados

Aceptar.

Uso de someterse em espanhol
1
Hasta allí al menos 100 personas llegaron para someterse a dicho procedimiento.
Última hora
2
Getty Quienes toman el gaokao deben someterse a estrictas medidas de seguridad.
Prensa libre
3
El proyecto deberá de someterse al escrutinio del pleno de los diputados.
El mundo
4
Todos los vehículos deben someterse a revisión técnico-mecánica y de emisiones contaminantes.
El tiempo
5
Es necesario someterse no solo por temor al castigo sino por conciencia.
La religión ¡vaya timo!
6
Además deberá someterse al seguimiento por parte de los servicios sociales penitenciarios.
Cadena ser
7
Tales fines últimos no pueden someterse a valoración ni a crítica científica.
La acción humana
8
Las ideas y lo propio de los sentidos deben someterse al equilibrio.
Voz en vuelo
9
Los turistas deben someterse a exámenes médicos a criterio de las autoridades.
La nación
10
Sin duda era demasiado joven para someterse a un aumento de vescritura.
La caída del dragón
11
Había entradas diferentes, era necesario someterse a una revisión para descartar fiebre.
Crítica
12
En este plano, las empresas públicas también deben someterse a igual racero.
El comercio
13
Los individuos deben someterse al papel que la sociedad espera que representen.
Hereje en la Fuerza I - Remanente
14
Cualquier ciencia rigurosa que aspire al entendimiento debe someterse a dicha revisión.
Universalismo europeo
15
Ese espinoso punto deberá someterse a un debate específico en las Cortes.
Vidas cipotudas
16
Está usted en Italia y ha de someterse a la legislación italiana.
Motivo de alarma