Term Gallery logo

Significados de sostenerse em espanhol

português
relutar
inglês
withstand
catalão
suportar

Soportar.

        relutar

        Apoyarse.

              Sinônimos
              Examples for "soportar"
              Examples for "soportar"
              1
              A diario la pregunta es recurrente: ¿hasta cuándo debemos soportar esta tragedia?
              El nacional
              2
              Nixon contestó que el presupuesto estadounidense sin duda podría soportar ambas cosas.
              El abuelo que saltó por la ventana y se largó
              3
              Algunas células pueden soportar el frío hasta temperaturas cercanas al cero absoluto.
              Planeta simbiótico
              4
              No obstante, el sentido común puede soportar el examen de la razón.
              Historia de la Filosofia - II. Edad Moderna, Edad Contemporanea
              5
              De saberlo entonces hubiese resultado insoportable; incluso resultaba difícil de soportar ahora.
              La carrera del honor
              1
              Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
              Viaje al imperio de Marruecos, seguido de El viaje de Hafez
              2
              La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
              Escipión el africano 01
              3
              Se trata de una cifra que ningún sistema de salud puede resistir.
              El heraldo
              4
              No se había podido resistir, ni tampoco había hecho esfuerzos en ello.
              Amos y Mazmorras VII
              5
              Yoshida escribe: En pocas palabras, es fácil intentar resistir hasta cierto punto.
              Kijû Yoshida. El cine como destrucción
              1
              Este año, además, tendría que aguantar nuevos comentarios sobre mi actual situación.
              Las 2 vidas de Lucía
              2
              Pero aun un país verdaderamente independiente no hubiera podido aguantar semejante ataque.
              Recopilacion - 1e
              3
              Que su economía puede aguantar los efectos adversos de los impuestos estadounidenses.
              Informa-tico
              4
              Mensajes sencillos han podido ayudar para aguantar la presión de esta situación.
              Europa press
              5
              Aquellas seis personas ya llevaban dos meses escondidas; ¿cuánto más podrían aguantar?
              Argo
              1
              Había una excepción al sistema: permitíase desafiar a todo el partido contrario.
              Cuentos escogidos
              2
              Era, en realidad, desafiar al destino el seguir adelante con la investigación.
              Cuatro del planeta cinco
              3
              Ha dedicado su considerable energía a desafiar el establishment político durante años.
              Todas las posibilidades
              4
              Por el contrario, le movía la decisión fatalista de desafiar al enemigo.
              Corazones de piedra
              5
              Delcassé confió en el apoyo inglés y quiso desafiar el reto alemán.
              La Europa del siglo XIX (1815-1914)
              Uso de sostenerse em espanhol
              1
              Sin embargo, un orden imaginado no puede sostenerse solo mediante la violencia.
              Sapiens
              2
              Pero la cuestión ahora era saber hasta cuándo podría sostenerse aquella situación.
              La maldición del nahual
              3
              Aquí cabe preguntar: ¿cómo puede sostenerse un régimen comunista que fracase económicamente?
              El nacional
              4
              La guerra civil no hubiera podido sostenerse con los recursos propios españoles.
              En el combate por la Historia
              5
              Con sus propios recursos, poniéndose cuotas entre sus miembros, han logrado sostenerse.
              El caribe
              6
              Tal pensamiento requiere de hechos catalizadores y traumáticos para sostenerse como realidad.
              El mostrador
              7
              Sin embargo, tampoco se caía de lado; sabe Dios cómo lograba sostenerse.
              Pabellón de cancerosos
              8
              Para ello basta con no darle nada que le sirva para sostenerse.
              El libro de Daniel
              9
              La realidad no necesita sostenerse sobre ninguna red: ella es la red.
              Dos mujeres en praga
              10
              Por lo demás, tampoco a él le era posible sostenerse en pie.
              El enigma de la egipcia
              11
              Para los estudiantes que venden, indicó, existen alternativas que les permiten sostenerse.
              El tiempo
              12
              Así pues, el programa no pudo sostenerse más allá del corto plazo.
              La troika y los 40 ladrones
              13
              No obstante, el noveno Ejército fue incapaz de sostenerse en aquella línea.
              El Don apacible
              14
              Cuánto tiempo puede sostenerse este tipo de gasto es una pregunta abierta.
              La hora
              15
              Cuando llegue el momento, deberá sostenerse por sí misma, por así decirlo.
              Ansia de amor
              16
              Así que las acusaciones de Jean no podrán sostenerse ante un tribunal.
              La luz de la tierra
              Colocações frequentes
              Translations for sostenerse