Term Gallery logo

Significados de subirse em espanhol

inglês
go up

Subir o reincorporar el cuerpo uno mismo cuando estaba agachado.

go up
português
subir
inglês
ride

Subir a través de un espacio vertical.

subir
Sinônimos
Examples for "enderezarse"
Examples for "enderezarse"
1
Una intervención de crisis, para dar tiempo a los padres a enderezarse.
El hijo de todos
2
Cómo puede enderezarse esa situación sin partidos que fiscalicen y hagan debates?.
El tiempo
3
Gracias a ella, logró enderezarse durante aquellas terribles primeras semanas de noviembre.
Kurt wallander - la quinta mujer
4
No hay lugar por donde cogerla; no puede enderezarse de ninguna manera.
El gato que atraviesa las paredes
5
Le costó un momento conservar el equilibrio, antes de enderezarse del todo.
Sepulcro
1
Al fin pudo viajar a Francia y reincorporarse a la España Nacional.
Largo invierno en París
2
En septiembre, finalmente, el general recibió la orden de reincorporarse al servicio.
Namiko
3
Un pueblo impaciente que anhela reincorporarse al mundo por fin tiene esperanza.
Cubanet
4
Y podrá reincorporarse de inmediato a la guerra para seguir ganando batallas.
Ecos
5
Podrá reincorporarse a su trabajo en cuanto llegue, si así lo desea.
Con cierto aire delicado
inglês
ride

Transporte. Montarse en un vehículo.

ride
inglês
hop
catalão
agafar

Tomar.

hop
Uso de subirse em espanhol
1
Sin embargo, ahora, deben cambiar de rutina y subirse en transporte público.
El comercio
2
Bajo ningún concepto pensaba repetir la experiencia de subirse en su moto.
Di que sí
3
Resultaba sin duda difícil subirse a un poste de teléfonos con ellas.
Manson. Retrato de una “familia”
4
Por otra parte, seguramente tampoco podía subirse a un tren y listos.
El invierno del mundo
5
Versiones Quienes quieran subirse al nuevo Focus tendrán varias opciones para elegir.
La nación
6
Bastaba con subirse a la tarima y explicar cómo resolver problemas matemáticos.
1Q84
7
Imprescindible: necesitaba documentos de identificación y dinero para subirse a un avión.
La ecuacion dante
8
A pesar de eso logro subirse para luego arrojarse al otro lado.
Saga de la hermandad de la daga negra - amante despierto
9
Csongor seguía intentando un modo de subirse, pero quedaba rápidamente a popa.
Reamde
10
Es lógico: la ilusión de subirse a un podio abarca al sexteto.
La nación
11
Al subirse al taxi ha dado la gracia a todos los medios.
Europa press
12
Entonces tomó conciencia de la realidad y forcejeó para subirse el bido.
La lanza del desierto
13
Solamente tiene que subirse las mangas y todo se pondrá en marcha.
Willow
14
La abuela del feto intentó subirse las medias; no le fue posible.
La mujer loba ataca de nuevo
15
Pero antes de subirse al avión, conviene tener en cuenta algunos detalles.
Clarín
16
Abre la ventana a que otros casos puedan subirse a este fallo.
Página|12
Translations for subirse
português
subir
catalão
agafar