Term Gallery logo

Significados de sudarla em espanhol

português
lixar-se
inglês
not give a damn

Tener poca o ninguna importancia.

lixar-se
Uso de sudarla em espanhol
1
Guillermo bebió ginebra hasta sudarla y de pronto desapareció con Palmita.
Esta cara de la luna
2
Para amar a una tierra hay que trabajarla y sudarla.
El diablo sobre las colinas
3
Tendrás que sudarla para ganarte la vida como ellos.
Una tarde, un verano
4
Solo quieren vestir la camiseta, pero no sudarla.
El tiempo
5
Retornó con una camiseta blanca, que sin embargo tuvo que sudarla para llevarse el partido de manera dramática.
El comercio
6
Así que ahora vas a sudarla.
La banda de la tenaza
7
No permitiría que derramaran su sangre por las Grandes Llanuras: pretendía sudarla en sus campos o en sus talleres.
En busca de Buda
8
La caza hay que sudarla.
El mundo de Juan Lobón
9
La Habana es una ciudad que sigue inspirando a escritores y lectores a visitarla, olerla, sudarla, conocerla o reconocerla.
El tiempo
10
Yo no tengo su posición, señor Goycochea, pero he hecho la mía y me ha costado sudarla como a usted.
Los argonautas
11
Pues vas a sudarla.
Éxtasis ante la muerte
12
A nosotros en su tiempo nos tocó perder partidos, pero los contrarios tenían que sudarla para llevarse tres puntos del Monumental, complementó George.
El universo
13
-Unaligera fiebre; ya sabéis cómo son estas cosas: hay que sudarla.
La caída de los reyes
14
-Enmis tiempos, para ascender a jefe de grupo tenías que sudarla.
Asuntos de rutina
15
-Yodiría que es gripe, así que tendrás que sudarla.
Las baladas del ajo
16
-Sí ,unamagia que hay que sudarla.
Álbum de boda
Translations for sudarla
português
lixar-se