We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of timidez in espanhol
russo
застенчивость кроны inglês
crown shyness 
Sinônimos
Examples for "pena"
Examples for "pena"
1
Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
2
En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
3
No obstante, las pocas personas conseguidas mediante este proceso merecían la pena.
4
Me da pena escuchar este tema pues no es económico sino político.
5
Sin embargo, hay unas cuantas diferencias importantes que merece la pena señalar.
1
Y, para colmo, la mayoría eran miembros del Partido; debería darles vergüenza.
2
Sin embargo, a pesar de mi pobreza me da vergüenza pedir limosna.
3
Clara vio en la inmensa mayoría de los diputados temor y vergüenza.
4
Muchas mujeres sienten vergüenza al hablar del tema y no piden ayuda.
5
Lamento profundamente los crímenes que me han traído a mi presente vergüenza.
1
Hanka les alargó la mano con cierta cortedad en señal de reconciliación.
2
Perdida la cortedad por ambas partes, dímonos a lucir todo nuestro repertorio.
3
Las últimas palabras se me escapaban, desafiantes, ajenas a mi cortedad habitual.
4
No entendía la cortedad de miras de los miembros del Consejo Municipal.
5
Sin ninguna cortedad, Carmina corrió los cortinones de terciopelo mientras le decía:
1
Teóricamente este objeto tendría una forma elongada, como una batata o cacahuete.
2
Tiene todos los medios de comunicación y la gente cree cualquier batata.
3
Estaba al lado de un tanque abierto, consumiendo una batata tras otra.
4
En su mayoría son frituras, vendedores de jugo y hasta de batata.
5
Brennan estaba junto a un tanque abierto, tragando una batata tras otra.
1
Su timidez contagia a los otros su energía negativa y genera apocamiento.
2
Y sin dar muestra alguna de apocamiento, contestó con su natural dulzura:
3
Me llegué sigilosamente hasta el otro extremo y pregunté con cierto apocamiento:
4
Es usted fascinante, señor Waterhouse, la viva y móvil encarnación del apocamiento.
5
Julia entró en la habitación mostrando la menor traza posible de apocamiento.
Usage of timidez in espanhol
1
Sin embargo, tu timidez en temas sentimentales te puede ocasionar un problema.
2
Abrió la hoja cuidadosamente doblada; leyó su contenido con una cierta timidez.
3
La timidez de Lucile en situación de examen constituía un obstáculo importante.
4
Arkady había acertado; Bella ocultaba cierto sentido del humor tras su timidez.
5
Se da aires de importancia pero produce una impresión de cierta timidez-
6
Al principio con timidez, luego con entusiasmo, la gente rompió en aplausos.
7
Tampoco esto es un gesto de soberbia sino de su natural timidez.
8
Christine no pregunta nada; la timidez del maestro lo ha dicho todo.
9
La urgencia se había impuesto sobre su timidez; sostuvo mi mirada directamente.
10
Wally sonrió con cierta timidez mientras le daba las gracias al general.
11
Para ello no hay más obstáculos que la hipocresía y la timidez.
12
Su timidez le dio a Tess una amplia oportunidad para la observación.
13
No era una cuestión de timidez o inseguridad, sino solo de orgullo.
14
Cierta timidez le quitaba soltura y perjudicaba su éxito en el mundo.
15
En realidad, Tibor no la saludó a causa de su natural timidez.
16
Sin embargo, solo el temor y cierta timidez lo habían vuelto silencioso.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for timidez
catalão
Timidez through the time
Timidez across language varieties
Chile
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants