Term Gallery logo

Significados de tocadiscos em espanhol

português
toca-discos
inglês
schallplattenaufnahmemaschine
catalão
tocadiscs

Sistema mecánico analógico de reproducción del sonido.

toca-discos

Gramófono.

Sinônimos
Examples for "gramófono"
Examples for "gramófono"
1
Los guardias alemanes habían llevado un gramófono al taller para ser reparado.
El libro negro
2
Quizá en el gramófono ella encontrara aquello que añoraba en su entorno.
El siglo de los indomables
3
Las ventanas estaban totalmente abiertas y había un gramófono sobre el aparador.
La gardenia blanca de Shanghái
4
Hubiérase dicho que Orville era un gramófono neutro que acababa de pararse.
La isla de las tres sirenas
5
Sonó otro tango en el gramófono que había callado por un momento.
Cuentos completos
1
A menos, por supuesto, que hubiera un fonógrafo en medio del campo.
El apagón
2
Podemos arrimar el fonógrafo y utilizarlo como mesa para el aparato proyector.
Las gafas negras
3
Estoy acabando esta entrada del diario en el fonógrafo mientras la espero.
Drácula (ilustrado)
4
Era la voz de una joven, cuyas tiernas palabras repetía el fonógrafo.
Las tribulaciones de un chino en China
5
Escucharon discos en un fonógrafo portátil que no necesitaba de energía eléctrica.
La tierra permanece
1
La gramola tema ahora voz femenina, una voz que decía anhelar amantes.
En busca de una víctima
2
Me han dicho que tiene una gramola y una mesa de billar.
Up in the air
3
Cumplida la misión, la gramola le permite regresar de nuevo a casa.
La estaca
4
Justo delante de la gramola para poder cambiar de disco sin levantarse.
Todas las canciones de amor que suenan en la radio
5
Seis copas, y continuaba en su posición original, manejando la gramola automática.
Grito de guerra
Uso de tocadiscos em espanhol
1
Para ello debería alejarme unos pasos de Aldous en dirección al tocadiscos.
Moksha
2
Sin embargo, se incorporó inmediatamente y trasladó el almohadón junto al tocadiscos.
Antagonía
3
Edward sonaba como un tocadiscos antiguo funcionando a una velocidad demasiado lenta:
Un verano en Escocia
4
En el Snag, el tocadiscos automático sigue retumbando a través del campo:
Casta invencible
5
Aquel año es que no paré un momento de darle al tocadiscos.
Vox
6
Podía oír el tocadiscos a toda potencia; pero ella seguía sin contestar.
Los herederos
7
Paré inmediatamente el tocadiscos, comprendiendo que era natural que no funcionase debidamente.
Espacio y tiempo
8
Gosseyn puso en marcha el tocadiscos y creó un ambiente más favorable.
El mundo de los no - a
9
Se oyen voces y la televisión está andando, igual que el tocadiscos.
La guerra de Galio
10
Stan había puesto en funcionamiento el tocadiscos y bailaba ya con Agnes.
Hijo de las estrellas
11
En mi establecimiento se sirven comidas quiero poner en marcha el tocadiscos.
Cuentos completos
12
Mi primer ahorro fue para comprarme un tocadiscos y discos de Mozart.
Informador.mx
13
Era un tocadiscos portátil de los años sesenta de la marca Victrola.
La isla de Alice
14
El tocadiscos y su colección de microsurcos eran inútiles, claro, sin electricidad.
Ay, babilonia
15
Y el mecanismo del tocadiscos había comenzado ya la búsqueda del disco.
Fluyan mis lágrimas dijo el policía
16
Así al menos tenía algo que mirar mientras sacaba brillo al tocadiscos.
Una mujer en tu camino
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for tocadiscos
português
toca-discos
Tocadiscos ao longo do tempo
Tocadiscos nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum