Term Gallery logo

Significados de tocar tierra em espanhol

português
desembarcar
inglês
set ashore

Desembarcar.

desembarcar
inglês
ground

Encallar.

ground
Sinônimos
Examples for "desembarcar"
Examples for "desembarcar"
1
Hoy los pasajeros deben desembarcar en medio de los contenedores y camiones.
La nación
2
Sin embargo, otras dos empresas ya tienen planes de desembarcar en Uruguay.
El observador
3
Había llegado el momento de desembarcar y continuar la lucha a pie.
El legado del Capítulo
4
Por lo visto, un miembro del club acababa de desembarcar de Europa.
El espía
5
Puede haberse inventado esta historia porque, por alguna razón particular, desea desembarcar.
Viaje al miedo
1
El gobierno italiano ha prometido reformar la economía para apuntalar el crecimiento.
La nación
2
Una base social alterna comienza a formarse para apuntalar su proyecto político.
El comercio
3
El tono de ayer da para apuntalar ambas partes de la pregunta.
El financiero
4
Vale la pena apuntalar a nuestros hijos en ese proceso de desarrollo.
El universo
5
Reestructurar las reformas ¿Qué más se debe hacer para apuntalar el crecimiento?
La Tercera
Uso de tocar tierra em espanhol
1
No obstante, antes de tocar tierra, le faltó un apoyo y resbaló.
El jardín de los Finzi-Contini
2
Sin embargo, acuciado por la falta de agua, Magallanes decidió tocar tierra.
Los navegantes
3
Y podríamos haber tardado en tocar tierra dos semanas o dos meses.
El mirlo en las tinieblas
4
De cuántas veces tengamos que tocar tierra para reponer agua y provisiones.
La espada de Cartago
5
Así; exceptuando tocar tierra, lo más placentero son los rayos en cubierta.
Moby Dick. Versión ilustrada
6
En el momento de tocar tierra caen en desorden unos sobre otros.
Tres días de julio
7
Por miedo a las autoridades, el traficante se negó a tocar tierra.
La nación
8
Hay un frente huracanado a punto de tocar tierra en las Pitiusas.
Sananda. Libro II
9
La mayor parte de los meteoros se incendian antes de tocar tierra.
El Pueblo
10
Al tocar tierra, su pie derecho chocó con el filo del bordillo.
El quinto códice maya
11
Las ruedas de las dos máquinas emitieron un gemido al tocar tierra.
Mecasmo
12
Los suspensores averiados chisporrotearon y se estabilizaron justo antes de tocar tierra.
Dune. la casa harkonnen
13
Seguían cayendo blindados del cielo, preparados para abrirse nada más tocar tierra.
La yihad butleriana
14
El NHC advirtió que Eta podría fortalecerse más antes de tocar tierra.
Prensa libre
15
El nuevo meteoro podría tocar tierra esta noche entre Nicaragua y Honduras.
La jornada
16
La brasa se descompuso en una multitud de chispas al tocar tierra.
Los ángeles mueren por nuestras heridas
Esta colocação é formada por:
Translations for tocar tierra
português
desembarcar
Tocar tierra ao longo do tempo
Tocar tierra nas variantes da língua
Costa Rica
Comum
Cuba
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info