Term Gallery logo

Significados de tratado em espanhol

russo
международный акт
português
tratado
inglês
convention
catalão
canvi de notes
Wikidata

Acuerdo suscrito entre varios sujetos de derecho internacional.

tratado
russo
трактат
português
tratado
inglês
treatise
catalão
tractat

Género discursivo no literario perteneciente a la didáctica.

Termos relacionados
tratado
português
tratado
inglês
treated

Con tratamiento.

tratado

Investigación.

Sinônimos
Examples for "investigación"
Examples for "investigación"
1
Afortunadamente no hay heridos; no obstante, el caso es materia de investigación.
Andina
2
Dicho resultado estará en unos 20 días; no obstante, la investigación continuará.
Última hora
3
Esta labor de investigación permite desarrollar nuevos productos innovadores, de forma continua.
Desnivel
4
Las damos como normas y sugerencias respecto de nuevos ámbitos de investigación.
Manual práctico de curación pránica
5
Entre los resultados más importantes de esta investigación podemos destacar los siguientes:
Interpretar la comunicación
1
Gracias por hacer posible que la memoria sea una cuestión de futuro.
El diario
2
Y hasta cierto punto, también del grupo de células B de memoria.
Informador.mx
3
Pueden haberse producido daños irreversibles, y seguramente una importante pérdida de memoria.
2010: Odisea dos
4
Como he dicho, gracias a ello guardo buena memoria de cuanto sucedió.
El gran engaño
5
Y tampoco hay ningún mensaje de texto, la memoria está prácticamente vacía.
La ciudad del agua
1
Temas de estudio: evaluación de la situación del país, gobierno y presidente.
El tiempo
2
El tema está actualmente en estudio entre las autoridades de ambos países.
Última hora
3
Ambas iniciativas están en estudio de comisión en la Cámara de Diputados.
El caribe
4
Según el estudio, esta situación es particularmente grave en los países desarrollados.
El mundo
5
Sin embargo, el estudio del FMI echa luz sobre varios temas importantes.
La nación
1
El debate queda abierto: no olvidemos que se trata de un ensayo.
Textos y pretextos
2
No obstante, este ensayo evita todas las dificultades de índole puramente técnica.
La geometría fractal de la naturaleza
3
Esta actividad sería un ensayo para cuando comience la guerra en Europa.
Escritos (1929-1940), Tomo VI
4
Tengo escrito otro ensayo destinado a una guía de programas de televisión.
Vida y tiempo
5
La segunda fase del ensayo clínico se desarrolló según el calendario previsto.
El palacio del silencio
1
Los complicados reglamentos carecen de interés a los efectos de esta monografía.
Bar del Infierno
2
Sin embargo, nunca la había visto en ningún libro, en ninguna monografía.
Los siete mensajeros y otros relatos
3
Solo le falta la monografía para recibirse de técnica en Salud Ocupacional.
El observador
4
Ni una monografía, ni un artículo, ni una nota sobre su progreso.
Asimov: Cuentos completos
5
El señor Hubert Fabureau ha publicado una monografía crítica sobre Paul Valéry.
Miscelánea
1
Tuvo que escuchar una larga disquisición sobre los aspectos psicológicos del caso.
Se anuncia un asesinato
2
Actitudes así explican la victoria de los nacionales mejor que cualquier disquisición.
El Alcázar de Toledo. Franco hacia la jefatura del Estado
3
Pero este artículo es una nota impresionista, más que una disquisición estética.
Página|12
4
Preferí no responder a su disquisición, que en conjunto parecía bastante convincente.
La interpretación del asesinato
5
Para anular estos documentos no es suficiente, creo, una disquisición psicológica elegante.
Nadie es culpable
1
El opúsculo de Psellos trata todo este asunto desde una perspectiva escatológica.
Los demonios familiares de Europa
2
Hablemos de Cataluña, pues ese es el objetivo de este modesto opúsculo.
El manicomio catalán
3
Y rezar para que la visión del próximo opúsculo ocupe mi horizonte.
Libro de horas
4
Con unas piedras sujetaron las páginas del opúsculo para evitar que volasen.
Doctor Zhivago
5
Por desgracia, no habría sobrevivido para escribir un apéndice a su opúsculo.
El sueño de los dioses
Uso de tratado em espanhol
1
El texto del tratado aún no se podía divulgar; tampoco sus medidas.
Pánico nuclear
2
Por razones de tratado internacional, Guatemala debe adoptar una Ley de Competencia.
Républica
3
Sin embargo, como ha escrito un autor que ha tratado el tema:
Sobre la psicología de la incompetencia militar
4
Si se cierra un tratado escrito con Pirro, deberán hacerlo ambas partes.
Anibal, la novela de cartago
5
Estados Unidos considera que el fin del tratado tiene un aspecto positivo.
La hora
6
No es un tratado internacional, pero tampoco un simple documento de intención.
El tiempo
7
Este tratado se reduce netamente a cuestiones de navegación y cuestiones técnicas.
La nación
8
Sin embargo los otros miembros ratificaron su compromiso de aplicar el tratado.
El nacional
9
El tema tratado en ambos casos fue precisamente la Ley de Aduanas.
El caribe
10
Por momentos ha tratado de enmarcar el debate nuclear en términos económicos.
La hora
11
Hemos tratado con países que tienen mercados paralelos en muchas, muchas circunstancias.
Informa-tico
12
Varios países han tratado de cerrarse a la entrada de nuevas tecnologías.
Perros de paja
13
Sin embargo, tampoco en un principio había tratado demasiado bien a Banks.
El camaleón
14
Sin embargo, en esta ocasión particular, el asunto tratado era eminentemente práctico.
Heliconia - Invierno
15
Un tema que debe ser tratado porque es un problema que existe.
Républica
16
No le habían tratado mal; al contrario, le habían tratado demasiado bien.
Ciencia ficción. Selección 28