Term Gallery logo

Significados de vacilante em espanhol

inglês
vacillator

Irresoluto.

vacillator

Que vacila o duda.

Sinônimos
Examples for "inseguro"
Examples for "inseguro"
1
El futuro parece muy inseguro, lo cual crea condiciones de peligroso malestar.
El reino del caos
2
Podría ser la mujer que sospecha, concluye inseguro; aunque resulta difícil afirmarlo.
El tango de la Guardia Vieja
3
Decantro había sonreído inseguro, aunque estaba claro que había entendido la situación.
A cada uno su propia muerte
4
Pero no puede evitar que su voz suene con cierto eco inseguro.
Tres actos y dos partes
5
Ciertamente, no tenían la intención de hacer un producto que fuera inseguro.
Prensa libre
1
La situación sigue muy inestable en el segundo mayor país de Europa.
El mundo
2
Sin embargo, la inestable situación económica indica otro panorama según los entendidos.
La jornada
3
Sin embargo, la situación de seguridad en este lugar sigue siendo inestable.
El universo
4
Sin embargo, la situación en el norte de África es también inestable.
El invierno de la corona
5
Parece haber sufrido graves daños y hallarse en una situación altamente inestable.
Campeones de la fuerza
1
Conon está indeciso: es evidente que le disgusta combatir en esas condiciones.
Historia del rey transparente
2
Su avance es ahora indeciso; la duda se ha apoderado de ellos.
Pandragon - pandragon
3
El comisario Bowles interrumpió su lectura y miró a la cámara, indeciso.
Una investigación filosófica
4
Ahora que había llegado el momento estaba indeciso, no encontraba las palabras.
Traficantes de dinero
5
Hablaba con naturalidad; ni demasiado seguro de sí mismo, ni demasiado indeciso.
Vivir en las nubes anuncia tormenta
1
Además no tenía futuro; era un caso dudoso entre delito y falta.
El eco negro
2
El problema es serio, de éxito dudoso y cuestión acaso de años.
Cartas íntimas
3
Resulta cuanto menos dudoso, además, que hubieran podido expugnar una posición fortificada.
Historia de España en el siglo XX: Del 98 a la proclamación de l...
4
Sin embargo, en esos dos casos el efecto es indirecto y dudoso.
Ortodoxia
5
No obstante, este extremo es dudoso desde el punto de vista lógico.
1434: El año en que una flota de China llegó a Italia e inició e...
1
Francia se halla indecisa entre la guerra exterior y la guerra civil.
Napoleón
2
Sin embargo, le daba pena torturar su elevado espíritu y permaneció indecisa.
Radophis la cortesana
3
Debo admitir que en el terreno político, era una persona bastante indecisa.
La novia eterna de Napoleón
4
La lucha está indecisa largo tiempo; todos se embisten con empeño tenaz.
Eneida
5
Aún está indecisa: depende de la cantidad de alcohol que lleva dentro.
Venganza
1
Y como dubitativo, no obstante ser persona de palabra fluida y cortante.
Quédate con nosotros, Señor, porque atardece
2
La voz de su compañera no tembló tras el primer momento dubitativo.
Si a los tres años no he vuelto
3
Cayetano se mordisqueó el labio inferior dubitativo y aventuró una pregunta insolente:
El alemán de Atacama
4
Tras unos momentos de silencio chasqueó los labios decepcionado con gesto dubitativo.
El círculo se abre
5
Este dibujó un gesto dubitativo, y no quiso arriesgar una opinión concreta:
Los crímenes de la cobra
1
Tras un inicio titubeante su investigación parecía que por fin cobraba impulso.
El cadáver
2
Al principio, titubeante, pero enseguida las palabras le salieron con más facilidad.
Torres de medianoche
3
Un guardia del Servicio de Seguridad se detuvo en el umbral titubeante.
Veinte
4
Dijo unas palabras con voz titubeante y, al fin, extendió sus brazos.
Olor a muerto
5
Las mujeres del cercado de Lar avanzaron con paso titubeante hacia ellos.
Ruinas
1
Según la ONG, hay un número indeterminado de bajas en ambas partes.
Oxígeno
2
Un polvoriento camino se prolongaba en dirección norte hacia un punto indeterminado.
Apocalipsis
3
También hay un intercambio indeterminado gracias, a la mediación de diversos países.
El tiempo
4
La sentencia: un período indeterminado bajo la custodia del tribunal de menores.
Ola de crímenes
5
Nuestro ser es indeterminado, es un espacio abierto apuntando hacia el futuro.
Ontología del Lenguaje

Aturdido.

Uso de vacilante em espanhol
1
China sufriría, sin duda, pero también sufriría la ya vacilante economía mundial.
El comercio
2
Tras un momento de reflexión vino la respuesta, dada en tono vacilante:
Código del Oeste
3
Se hacía necesario fijar esa imagen vacilante mientras que todavía fuera posible.
Historia de las alcobas
4
Lo vacilante que era para expresar cuáles eran sus deseos y necesidades.
Fervor
5
El ministro de Justicia se dirigió hacia el estrado con paso vacilante.
Peligro inminente
6
En efecto, sobre esta base se estableció entre ellos una paz vacilante.
Las dos amigas y el envenenamiento
7
Aquellas palabras, pronunciadas en un tono vacilante, parecían ocultar una segunda intención.
Crimen y castigo
8
Mi salud, en cambio, siempre está vacilante por el cambio de estación.
Veritas
9
Al principio avanzó con paso vacilante, temiendo tropezar y perder el equilibrio.
Noman
10
Wolf le miró vacilante y, tras ligera duda, respondió con voz ronca:
Muñecos diabólicos
11
Creyendo que había cometido un terrible error, Nicholas repitió sus palabras vacilante.
Choque de imperios
12
Un terrible error, pero intentar rectificar le habría dado una imagen vacilante.
El silencio de las viñas
13
Al cabo de un momento se dirigió hacia ellos con paso vacilante.
Cuentos completos 3, el padre - cosa
14
Su paso era lastimoso y vacilante; casi estaban demasiado débiles para moverse.
Lo mejor de Jack Williamson
15
Aquellas palabras eran como el golpe de gracia a su vacilante razón.
Los dramas de París
16
No obstante, controlándose, se limitó a decir, con voz sorda y vacilante:
La república de los sueños
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for vacilante
Vacilante ao longo do tempo
Vacilante nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info