Term Gallery logo

Meanings of vanidosamente in espanhol

Con arrogancia o presunción.

Sinônimos
Examples for "vanamente"
Examples for "vanamente"
1
Éstos, combinando sus esfuerzos, intentaron vanamente levantar al campeón del Nuevo Mundo.
El testamento de un excéntrico
2
Miles buscó vanamente una idea mejor en el fondo de su inspiración.
Miles vorkosigan 4
3
El señor Joaquín oteaba vanamente el mar desde su sillón de mimbre.
Fin de fiesta
4
Ludo trataba vanamente de encontrar en la naturaleza un tema de conversación.
Los geniecillos dominicales
5
El arzobispo canciller, sorprendido e inquieto, trataba vanamente de suavizar la situación.
Reyes malditos 7. de como un rey perdio francia
1
Yo entonces, con la altivez propia de la dignidad herida contesté arrogantemente:
Ifigenia
2
Yo lo aprendí demasiado rápido, arrogantemente seguro de que nada podía dañarme.
El toque del highlander
3
Fernando sonrió arrogantemente al mismo tiempo que se tambaleaba sobre sus pies.
Los halcones del cráter
4
Granjero de aspecto arrogante se acercó arrogantemente a mí con caminar arrogante.
Un tipo encantador
5
Sally y Jane, al unísono, sacaron la lengua y se marcharon arrogantemente.
La niña de los cuentos se gana su nombre
1
Lo vio sonreír presuntuosamente y sintió que lo odiaba aún más.
Madre tierra, padre cielo
2
Sonreía presuntuosamente y había en sus ojos un brillo de malicia pésimamente contenida.
Viaje de placer
3
Has querido, presuntuosamente, medirte con otro mucho más fuerte que tú.
La expatriada
4
Duerme y sueña contento, a veces frunce el ceño, a veces sonríe presuntuosamente.
Libros sangrientos 4
5
Ni Christopher -añadió, aunque el muchacho se había mostrado absoluta y presuntuosamente inepto.
Las brujas de eastwick
Usage of vanidosamente in espanhol
1
Le costaba trabajo aceptar vanidosamente que no iban sino porque él predicaba.
Este y Oeste
2
Torció afectadamente su estrecho cuerpo y jugó vanidosamente con sus delicadas antenas.
Bambi
3
Goering sonrió vanidosamente, como si le hubieran hecho un elogio personal.
Los cien últimos días
4
El cabo catalán se sentó junto a Claudia y sonrió vanidosamente.
Para vivir aquí
5
Esa tarde su voz se elevaba vanidosamente en el aire crepuscular.
Antología de novelas de anticipación VII
6
El primero, salvaje y letal; el segundo, hermoso y vanidosamente endiosado.
El desafío de Becca
7
Su rabo, surgiendo por el agujero practicado en el asiento, se agitó vanidosamente-
Antología de novelas de anticipación II
8
Eso pasa cuando uno se mira vanidosamente en el espejo de la Confesión.
Toda la belleza del mundo
9
Entonces creímos vanidosamente que estaban observando nuestros programas de búsqueda.
Iceberg
10
Wenhaver se debatía entre aceptar vanidosamente los cumplidos o sentirse humillada ante tanta condescendencia.
El rey Arturo: El Guerrero de Occidente
11
Hasta este preciso instante estaba emocionada -dijoel Creativo vanidosamente.
Estoy desnudo
12
Sonrió vanidosamente, pero yo percibí la tensión en su boca.
Cautivada por ti
13
La mayoría no busca otra cosa que su interés personal, o manifestar vanidosamente su inteligencia.
Millán Astray legionario
14
Ya en la calle, oprimiendo de nuevo el brazo fraterno, vanidosamente interrogativo, el marino preguntó:
El ángel de Sodoma
15
De pie ante el tocador, contoneándose vanidosamente tomó un pulverizador y se inundó de perfume.
La mascarada
16
Kurumamochi se enderezó vanidosamente y soltó un "¡ejém!" en voz alta antes de proseguir:
Cuentos y leyendas japoneses
About this term
More collocations
Vanidosamente through the time
Vanidosamente across language varieties
Spain
Common