Term Gallery logo

Significados de verificar (verificasen) em espanhol

português
comprovar
inglês
verify
catalão
comprovar

Confirmar que algo es correcto.

comprovar
inglês
run down

Correr detrás.

run down

Realizar.

Uso de verificasen em espanhol
1
En seguida los entregaba a sus colegas, para que verificasen su contenido.
El cardenal
2
Sin embargo, me ocupé de que se verificasen los estudios.
Homo plus
3
El caso es que llamamos a Florida para que verificasen la autenticidad de su pieza.
Nadie ha muerto en la catedral
4
La ley exigía que verificasen si algo justificaba una llamada de emergencia a los Antiguos.
Navegante de la luminosa eternidad
5
Quería que verificasen lo que acaba usted de leer.
Operación lobo artico
6
Con lo cual consiguió que lo verificasen al anochecer.
Las historias naturales
7
Todas las compras y cambios que se verificasen serían intervenidos por los oficiales de la Hacienda Real.
Los navegantes
8
Pero el certificado escrito por el profesional tenía que ser auténtico, en caso de que verificasen su veracidad.
Murió como una dama
9
Debería haber cogido sus nombres y número de placa para llamar a la policía y que lo verificasen.
Ceguera Asesina
10
Su única probabilidad era que los dos entierros se verificasen el mismo día, pero el Presidente estaba decidido a no concedérsela.
El presidente
11
Cuando el impetuoso jinete terminó de hablar, Shingen miró atrás y ordenó a unos exploradores que verificasen el informe de Nobushige.
Taiko
12
Si un hombre, un marino, habituado a rudos trabajos, no había podido salir de allí, ¿era posible que lo verificasen ellos?
Dos años de vacaciones
13
El mismo medio del barco de vapor fue también un recurso dejado de antemano por el Gobierno para que verificasen su viaje.
La desventura de la libertad
14
No fue hasta 2013 cuando se comenzaron a remitir cartas a cada uno de estos supuestos vecinos para que verificasen su existencia.
El diario
15
Detuviéronse Martín y Teodoro buscando una moneda que dar a aquel hombre, pero antes que lo verificasen, Lázaro, cambiando el tono, dijo:
Martín Garatuza
16
Habían ordenado a Martin y los otros guardias de la reina que verificasen si el palacio estaba seguro después del ataque del Arlequín.
El fuego elemental
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for verificasen
Verificasen ao longo do tempo