Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de vomitar em espanhol
Regurgitar el contenido del estómago.
Sinônimos
Examples for "echar"
Examples for "echar"
1
Con la mayor delicadeza posible, era necesario echar tierra sobre el asunto.
2
En otras palabras: las autoridades religiosas querían echar tierra sobre el asunto.
3
Creo que podemos echar mano de nuestros fondos de operaciones para ello.
4
Sin embargo, basta echar un vistazo alrededor para encontrar al señor Cosgrove.
5
Esperemos que los acontecimientos puedan echar más luz a un proceso inconcluso.
1
La respuesta de Turquía fue lanzar ataques contra fuerzas gubernamentales de Siria.
2
Hemos tratado con bancos grandes sobre la posibilidad de lanzar algunos productos.
3
La empresa también decidió lanzar únicamente productos que tengan un impacto alto.
4
Por esta razón decidieron lanzar la nueva producción simultáneamente en cuatro países.
5
Porque su interés no es analizar la economía, sino lanzar consignas políticas.
1
Su preocupación esencial consistía en soltar a Grant en el lugar preciso.
2
No obstante la gravedad de la situación, estuve por soltar la carcajada.
3
Pero este momento no parecía adecuado para soltar el discurso sobre responsabilidad.
4
No obstante, esa mañana no era el momento para soltar más acusaciones.
5
Llega un momento en que sabés que es necesario soltar el pasado.
1
Pide encontrar personas de confianza para devolver la esperanza a la humanidad.
2
Quizá ha resultado conveniente devolver a los genocidas al país de origen.
3
Debemos devolver la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
4
La obligación de devolver dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos devolver la página.
1
Pero por ahora la investigación está muy lejos de arrojar resultados claros.
2
Cualquier análisis cuantitativo basado en estadísticas podría arrojar un leve resultado positivo.
3
Los restos pueden arrojar nuevos datos sobre la evolución de esta especie.
4
Por ello, se cambió de estrategia y empieza a arrojar resultados positivos.
5
Pretende arrojar luz sobre la construcción de objetos culturales y prácticas sociales.
1
No podemos expulsar a estos viajeros; las consecuencias podrían ser muy graves.
2
Fuerzas de seguridad egipcias comenzaron a expulsar ayer a cientos de palestinos.
3
Al mismo tiempo, subrayó que nadie puede expulsar a Grecia del euro.
4
En esas circunstancias, expulsar a los malos gobernantes resulta una tarea fácil.
5
En una fase pletórica el problema consiste en rechazar y en expulsar.
1
Carapocha rumió las palabras aliñadas en agitación antes de regurgitar la respuesta.
2
Había menguado bastante al reabsorber y regurgitar gran parte de su contenido.
3
Lo único que podían hacer ahora las máquinas era regurgitar aquel mensaje.
4
Parecían copias y se limitaban a regurgitar lo que decía el primero.
5
Probó suerte tan bruscamente que Øyvind Olve volvió a regurgitar con fuerza.
1
Cuando Florentyna clavó sus ojos en los de Wladek, éste empezó a basquear.
2
Se oía a alguien gemir y basquear detrás de la mampara.
3
Cuando terminó de basquear la ayudé a refrescarse la cara.
4
Tuvo que llevarse la mano a la nariz y la boca para no basquear.
5
Se había sentido enferma pero incapaz de basquear.
1
Estoy a punto de tener arcadas pero me decido a no tenerlas.
2
El hedor se hizo inmediatamente más intenso, y empecé a tener arcadas.
3
Doy un paso dentro de la habitación y empiezo a tener arcadas.
4
Lilly empezó a tener arcadas, como si estuviera a punto de marearse.
5
Me repugnó, pero en lugar de tener arcadas, me tragué la mitad.
1
Como a las nueve seguía sin tener náuseas, finalmente respiró con alivio.
2
Me quito las lágrimas de los ojos sin dejar de tener náuseas-
3
Esto acalló los latidos de mi corazón, y dejé de tener náuseas.
4
Pasó mucho tiempo hasta que pude volver a comer sin tener náuseas.
5
El mar está revuelto y todo el barco parece tener náuseas.
Uso de vomitar em espanhol
1
Iba a vomitar; se preparó para hacerlo; estaba avergonzada; la angustia disminuyó.
2
Los árabes se verían obligados a tragar lo que Europa quería vomitar.
3
En circunstancias tales, lo único que se podía hacer era, sencillamente, vomitar.
4
Varias personas del público asintieron enfáticamente y Bellamy sintió deseos de vomitar.
5
A punto de vomitar, Lucie sintió la necesidad de romper el silencio.
6
Pensad un minuto en ello: son capaces de hacerle vomitar a uno.
7
El caso es que se ha puesto a vomitar por todas partes.
8
La idea le produjo tal pánico que estuvo a punto de vomitar.
9
Dom se levantó a vomitar; la medicina le empezaba a hacer efecto.
10
Parece que esté a punto de vomitar, pero ya queda poco tiempo-
11
Consiguió alcanzar el islote, agotado y a punto de vomitar del esfuerzo.
12
Se agita sudorosa sin hallar la paz necesaria y acaba por vomitar.
13
Había estado seguro de vomitar pero el momento de ansia había pasado.
14
En un momento dado, incluso me obligaba a mí misma a vomitar.
15
Al cabo de poco, se detuvo nuevamente para vomitar y aspirar pasajeros.
16
Además, estaba enfrascada en escoger el lugar y el momento para vomitar.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Vomitar ao longo do tempo
Vomitar nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum
Mais info