Term Gallery logo

Significados de zaloma em espanhol

inglês
shanty

Canto rítmico y repetitivo con el que se sincronizan y acompasan ciertos trabajos en grupo que conllevan cierto esfuerzo físico.

        shanty
        Sinônimos
        Examples for "cantinela"
        Examples for "cantinela"
        1
        Situación en la que se apela a la cantinela del lado positivo.
        Aquarium
        2
        Sin duda, había escuchado en muchas ocasiones aquella cantinela de mi padre.
        Teatro Grottesco
        3
        En cierta ocasión, Galia entonó por la tarde su cantinela de siempre:
        Viaje de un siglo
        4
        Entendí su postura y, sin duda, la cantinela empezaba a resultarme familiar.
        En un rayo de luz
        5
        No es necesario que el gerente me machaque continuamente con esa cantinela.
        Hombres desnudos
        1
        Tarareó la melodía de una saloma y dejó que sus pensamientos vagaran.
        La ciudad del grabado
        2
        El músico comenzó a tocar una alegre saloma para animar a los presentes.
        Trilogia de Von Carstein. Las guerras de los vampiros
        3
        Gallowglass estaba canturreando una saloma en el gran salón del castillo.
        El libro de la vida
        4
        Pero finalmente, él mismo se unió a ella bramando una tradicional saloma pirata para enardecerlos:
        Conan y la Hermandad Roja
        5
        Si Sandra la libera, Dorindo es quien incorpora la saloma femenina de Eneida al típico.
        Crítica
        Uso de zaloma em espanhol
        1
        Entre el salitre de las olas y el racheo del viento, voces y zaloma alarmada.
        Viva mi dueño
        2
        Entre los presos que coronaban el baluarte acrecía la zaloma de motín con airados gestos y erguir de brazos.
        Obras completas, II
        3
        Un bulto que estaba en el puente era el capitán, y la marinería daba bandazos sobre cubierta, entre la zaloma y grita de la maniobra.
        La Guerra Carlista
        4
        Zaloma y grita: ¡Arriba la vela!
        Obras completas, III
        Translations for zaloma
        Zaloma ao longo do tempo