Term Gallery logo

Significats de abatanado en espanyol

rus
фильцевание
portuguès
pisoagem
anglès
fulling
Wikidata

Batan.

        fulling
        Sinònims
        Examples for "batan"
        Examples for "batan"
        1
        He ahí cómo es preciso que se batan en todos los países.
        Taras bulba
        2
        No consiento que en mi mesa se batan dos de mis huéspedes.
        Malinche
        3
        Premio especial a los que batan el récord de la prueba.
        Desnivel
        4
        Solo verlos bastará para que los franceses se batan en retirada.
        La Egipcia
        5
        Siempre me dio mucho trabajo impedir que mis hombres se batan en duelo.
        Las conversaciones privadas de hitler
        1
        La posibilidad de que a Delfina se le ocurriese batanear el colchón era impensable, cabía excluirla por completo.
        La ciudad de los prodigios
        2
        No hallaréis ni una casa en Levante sin dos, tres, ocho, diez zorros para batanear con ellos todos los días el menaje doméstico.
        Tiempos y cosas
        3
        Unas veces, su padre había pasado rozando la valla, con la caña de Indias con la que solía batanear, y no los había visto.
        Cuentos romanticos alemanes
        4
        Tenía una barba poblada y canosa, tan sucia de hollín como el resto de su cuerpo, recio y musculado a fuerza de batanear el hierro.
        Barbarus. La conquista de Roma
        5
        La sangre bataneaba sus sienes, y ya ni siquiera podía controlar sus pensamientos:
        El septimo velo
        1
        Ved a lo que llega un hombre necio batanado que quiso más hacerme mal que cobrar su hacienda.
        Guzmán de Alfarache
        Ús de abatanado en espanyol
        1
        Mirad, no está muy abatanado, resulta perfecto para esta época del año.
        El rey de la ciudad púrpura
        2
        Solo por hacer algo, desenrollé algunos de mis papeles de lino francés abatanado.
        Los guardianes del libro
        3
        Luciano torció la jeta y cogió su pantalón que estaba en una silla, sobre un suéter abatanado.
        José Trigo
        4
        Montaban unos animales poderosos, de pelo abatanado, y vestían gruesas pieles con caperuzas, aun con el calor que hacía.
        Las guardianas del tabú
        5
        El trabajo de lavandería y de procesado textil (una combinación convencionalmente conocida como "abatanado") no era un oficio glamuroso.
        SPQR
        6
        Juniper se movía con un frufrú de seda semejante al crujir de las hojas, y sin embargo el vestido parecía abatanado.
        Pitt - el caso de farriers lane
        7
        No obstante, uno de los muchos talleres de abatanado de Pompeya ofrece un cuadro alternativo de esta industria, para el consumo de los propios bataneros.
        SPQR
        8
        Había talleres de costura y de abatanado para la fabricación de botas (trataban la lana en una mezcla de agua caliente y ácidos).
        Archipiélago gulag
        9
        No iluminaba su faz abatanada de icono ninguna sonrisa, indicio alguno de afabilidad.
        Pabellón de cancerosos
        10
        Calcetines de rombos, abatanados por la transpiración reseca y vieja.
        El frío
        11
        -Noes por el teñido -contestóél-,es por el abatanado.
        Mundo sin fin, un
        12
        En una mesa vio unas zapatillas de lana abatanada similares a las tradicionales botas de piel, con la punta vuelta.
        Hijas de la luz del norte
        13
        Había varios puñados de cañas y hierbas limpias desperdigadas por el suelo, y la cama de plumas parecía recién abatanada.
        El vatidico - aprendiz de asesino
        14
        La túnica, de lana abatanada, se ceñía al cuerpo con un cinturón de piel y estaba abierta desde la cintura para no impedir sus movimientos.
        La piedad del Primero
        15
        Sobre la sobada cobija de lana mal abatanada el horizonte cobraba vida con la alborada, bajo ella, los dos amantes se encontraron y se fundieron.
        Ronin
        Translations for abatanado
        portuguès
        pisoagem
        Abatanado a través del temps