TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
abobado
en espanyol
Simple.
simple
estúpido
tonto
informal
necio
bobo
pasmado
atontado
embobado
atolondrado
Aturdido.
aturdido
vacilante
tambaleante
zombi
grogui
Sinònims
Examples for "
simple
"
simple
estúpido
tonto
informal
necio
Examples for "
simple
"
1
Poner en práctica este
simple
principio puede mejorar la situación del país.
2
No es un tratado internacional, pero tampoco un
simple
documento de intención.
3
A
simple
vista, su tarea propuesta parece sencillamente fácil y sin complicaciones.
4
Los hechos demuestran que la cultura de esta región era extremadamente
simple
.
5
El problema es
simple
:
el mundo tiene demasiadas personas y pocos recursos.
1
Sus palabras le parecieron
estúpidas
;
no era fácil hablar de la guerra.
2
Sin embargo, reconozco que tus
estúpidas
empresas me tienen un poco perplejo.
3
Ciertos aspectos del papel de Lord Vor resultaban notablemente
estúpidos
en ocasiones.
4
No pueden ser tan
estúpidos
;
por consiguiente, deben de ser muy listos.
5
Aun así iban a hacerla esperar y responder las mismas
estúpidas
preguntas.
1
Es posible, claro, que sea un futuro muy breve, si es
tonto
.
2
También me consideraba
tonta
;
pero, hoy, en cambio, me considero demasiado experimentada.
3
Verde, dice el pibe con tono de respuesta evidente a pregunta
tonta
.
4
No esperes opiniones profundas; los pájaros y los animales suelen ser
tontos
.
5
Me había quedado callado, tras no encontrar respuesta a su pregunta
tonta
.
1
Existe en Guatemala un salario mínimo que causa desempleo y economía
informal
.
2
Como inevitable consecuencia el mercado
informal
ganó en importancia para los consumidores.
3
Economía Para el sector empresarial, la economía
informal
persiste en el país.
4
Lamentablemente solo existe la economía
informal
y no hay otras oportunidades, puntualizó.
5
Quienes subsisten de la economía
informal
son miles, y necesitan ayuda urgente.
1
Cualquier
necio
puede sentir esperanza cuando el éxito está a la vista.
2
Los seres humanos no debemos hacerlo, es un acto malvado y
necio
.
3
Pero tampoco es
necio
y sabe comprender las situaciones que se presentan.
4
En cierto modo, no me pareció
necio
ni incorrecto aceptar su dinero.
5
Retorcido e increíblemente
necio
al mismo tiempo: ¿puede haber algo menos interesante?
1
Ahora he cambiado mucho; la edad le hace a uno medio
bobo
.
2
Varuz tenía razón, aquel
bobo
no le iba a plantear ningún problema.
3
Era demasiado
bobo
para entender nada de lo que le había dicho.
4
Debe de ser un
bobo
;
hace un rato navegaba con rumbo sur.
5
Problema
bobo
de Interiano: cómo dejar en el olvido su gane chirle.
1
Él mismo se había quedado
pasmado
y tembloroso tras decir aquellas palabras.
2
Este Marco parece un
pasmado
;
se ahoga en un vaso de agua.
3
Yo estaba
pasmado
,
y los demás parecían hallarse en la misma situación.
4
Quedé
pasmado
por la claridad y la precisión de forma del puente.
5
El vigor, la energía y el entusiasmo de Julián me tenían
pasmado
.
1
Entre el guiño y las palabras, Su Señoría se había quedado
atontado
.
2
El crimen me ha
atontado
;
no puedo imaginar cómo ha podido suceder.
3
Todavía
atontado
,
Milo registró hechos que no estaba en condiciones de conectar.
4
Hubo un breve silencio durante el que Enrique la contemplaba como
atontado
.
5
Yo pasé varios días sin darme cuenta de mi nueva desgracia,
atontado
.
1
Tenía cosas más importantes que hacer que mirar
embobado
a mujeres indecorosas.
2
Stephan gimió como un animal
embobado
y terminó en cuestión de segundos.
3
Aquel río de humanidad miraba
embobado
su propio reflejo en los escaparates.
4
El salvaje efecto de la naturaleza que observaba
embobado
desde la lejanía.
5
Sigue con ese papel de palurdo
embobado
y te descartarán por completo.
1
Ned Barker era un zanquilargo,
atolondrado
y alborotador; había cumplido catorce años.
2
Espero que me perdonará usted, señor, el haberle encubierto mi
atolondrado
casamiento.
3
Pues Steinhardt tenía una enorme presencia: rudo,
atolondrado
,
desenfocado, pero igualmente enorme.
4
Déjalo silbar
atolondrado
que tendremos una Navidad en paz a su lado.
5
Pero Tara era un
atolondrado
caso perdido y Cusack un necio llorón.
1
El recuerdo no aflora de modo natural,
irreflexivo
,
por supuesto que no.
2
Casi siempre, camina con paso regular e
irreflexivo
;
una obsesión lo preocupa.
3
Creer que sus acciones tenían algún sentido más allá del impulso
irreflexivo
.
4
Fue una falta de consideración por su parte, un acto muy
irreflexivo
.
5
Simbólicamente parecían representar el carácter rudo e
irreflexivo
de aquella gran familia.
1
Insisto: un exceso de civilización convierte a los pueblos rectos en
papanatas
.
2
Y, sin embargo, está hablando más de la cuenta, como un
papanatas
.
3
Los soldados habían acordonado una zona y contenían a los mirones
papanatas
.
4
Si es que puede penetrar en mi barrera de protección, criminal
papanatas
.
5
Y desde luego no puede sorprender que un turco sea un
papanatas
.
1
Que me parece que me he pasado mucho tiempo haciendo el
lelo
.
2
Me miró como si fuera
lelo
y dirigió su atención a Beth.
3
Pues porque es un
lelo
que nunca hace ni piensa nada razonable.
4
Desde aquí puedo verlo:
lelo
,
como debió quedar después de la desgracia.
5
A quien no había que preguntarle nada era a Pablito, el
lelo
.
1
El
adobo
ya debe de haber dejado la carne en su punto.
2
Un organismo de ochenta y cuatro años se pudre en este
adobo
.
3
Aplique con frecuencia el
adobo
a lo largo de toda la cocción.
4
Una hilera de nabos puestos en
adobo
bastan para todo el invierno.
5
Ese lunes había potaje de acelgas y tacos de cherne con
adobo
.
1
Por más que me
afeite
no voy a resultar una visión agradable.
2
Frotó despacio y se extendió aquello como si fuera un
afeite
aromático.
3
La joven no llevaba ningún tipo de
afeite
,
pero su rostro resplandecía.
4
Le sonrío, el
afeite
apenas consigue disimular los morados de su rostro.
5
Le ha sugerido que se lo
afeite
,
así le saldrá más duro.
1
Sepa que no soy un perfecto
badulaque
,
aunque trabaje en una fábrica.
2
Pero claro, no tiene que tratarse de un
badulaque
como Fito.
3
Averiguar cuando se sabe es de mero
badulaque
o de pícaro.
4
Aquel
badulaque
antediluviano irradiaba una especie de estupidez melancólica e irritante.
5
Y el muy
badulaque
pensaba que había sido algo que había surgido después.
1
No debe entregarse a la Monte San Juan porque es una
babieca
.
2
A él no le pasaba nada por alto, no era un
babieca
.
3
Una persona tan
babieca
como yo no era merecedora de tu curiosidad.
4
Esa muchacha es una
babieca
,
Lía, decía yo cuando Nélida se iba.
5
A propósito, ¿cómo estaba firmada la carta para este viejo
babieca
?
Ús de
abobado
en espanyol
1
Arnie se encogió de hombros ante la advertencia de su
abobado
.
2
Nunca lo descubriría si se quedaba allí, perdiendo el tiempo
abobado
.
3
Y procuró no mirar al
abobado
Jonathan ni al inspector Finney.
4
Cuando todo pasó quedóse con aire
abobado
contemplando un lugar incierto del cielo.
5
El
abobado
abrió la puerta y echó un vistazo al exterior.
6
El pálido joven de aspecto
abobado
iba andando pensativo, silbándose tristemente a sí mismo.
7
Radiante,
abobado
y perdido, Francisco no acertaba a decir nada.
8
Un rostro severo, como el de un
abobado
,
ya sabes.
9
Es usted un excelente
abobado
,
pero un lamentable historiador.
10
El
abobado
se volvió hacia Jerome y le dijo:
11
Wang Gan se tocó el cuello y sonrió
abobado
.
12
También como aquel ser humano "manso, apacible, incauto" e incluso como alguien "mentecato,
abobado
"
.
13
Pavo grande y con cara de
abobado
.
14
Entonces intervino el chico
abobado
:
era el "taponador".
15
Se decía que un grumete había quedado turulato y
abobado
para toda la vida; pero siempre se exagera.
16
El
abobado
removióse en su asiento.
Més exemples per a "abobado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
abobado
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
aire abobado
abobado gesto
aspecto abobado
cara de abobado
chico abobado
Més col·locacions
Abobado
a través del temps