TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aborrecer
(aborreciendo)
en espanyol
portuguès
abominar
anglès
execrate
català
abominar
Tornar al significat
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
odiar
condenar
despreciar
detestar
abominar
execrar
català
abominar
Repeler.
repeler
fastidiar
disgustar
desagradar
hartar
repugnar
asquear
hastiar
Sinònims
Examples for "
odiar
"
odiar
condenar
despreciar
detestar
abominar
Examples for "
odiar
"
1
Tiene razones más que de sobra para
odiar
a Will; es cierto.
2
Creo que la inmensa mayoría de personas debe de
odiar
su trabajo.
3
Sin embargo, a pesar de lo ocurrido, no podía
odiar
a Hrenlet.
4
No se puede
odiar
el sufrimiento, sino solamente lo que lo causa.
5
Es cierto que los pueblos que no saben
odiar
no saben batirse.
1
Israel pide a Consejo de Seguridad de la ONU
condenar
a Hamás
2
No se puede sencillamente
condenar
todo cuanto a las máquinas se refiere.
3
Por esa razón debemos
condenar
la guerra económica que se nos hace.
4
La comunidad internacional volvió nuevamente a
condenar
el bloqueo al pueblo Cubano.
5
Para ese sector,
condenar
a Castro equivale a respaldar a Estados Unidos.
1
Individuos y sociedades, deben
despreciar
sus intereses cuando pugnan con la justicia.
2
Pero la autoridad humana se puede
despreciar
por una razón completamente distinta.
3
Para entonces se había convertido en práctica habitual
despreciar
olímpicamente la constitución.
4
No podemos
despreciar
ninguno de los recursos capaces de apresarlos y fijarlos.
5
Es necesario ser justo, señor cura, y no
despreciar
las circunstancias atenuantes.
1
Existen muchas razones que llevan a las personas a
detestar
la tecnología.
2
Teherán tiene más razones para
detestar
al régimen Talibán que la mayoría.
3
Son las únicas personas en Estados Unidos que emplean la palabra:
detestar
.
4
Empiezo a
detestar
profundamente esa costumbre tuya de cuestionar mis decisiones continuamente.
5
Comenzaba a
detestar
aquel país donde, sin embargo, todo debería haberle sonreído.
1
Podemos criticarlo, juzgarlo e incluso
abominar
de él, por mercantilista y mercenario.
2
Quieren ir al grande, pero no lo hacen; prefieren
abominar
de él.
3
Una rareza en este hombre que tiene fama de
abominar
las entrevistas.
4
Periódicamente sales de casa para refutar mi vida, para
abominar
de ella.
5
De lo contrario puede llegara ser un desastre y
abominar
de esa práctica.
1
Pero
execrar
la propia época es un signo de inocencia, de fe.
2
De ser así, el soberano deberá
execrar
a quienes así procedan.
3
Puedo
execrar
a este shah, pero no es contra él contra quien lucho.
4
Y como resulta inevitable en tales casos, 1947 les parece una monstruosidad a
execrar
.
5
También está la neolengua que empezaba a imponerse para
execrar
al que se oponía.
Ús de
aborreciendo
en espanyol
1
Un ser humano no puede subsistir
aborreciendo
una parte de sí mismo.
2
Llevaba años
aborreciendo
su recuerdo y volviendo su frustración contra sí mismo.
3
Recorrí la resbaladiza pendiente con suma cautela,
aborreciendo
cada instante de demora.
4
Para ellos, nosotros representamos ese helenismo que los egipcios llevan generaciones
aborreciendo
.
5
Carlos de San Andrés se ha marchado con sus padres,
aborreciendo
París.
6
Una vez un hombre,
aborreciendo
a la que le aborrecía, le dijo:
7
No se puede seguir
aborreciendo
a quien ya no pertenece a este mundo.
8
Y sigo
aborreciendo
ir a un médico o un dentista nuevos.
9
Y seguía
aborreciendo
la radio del coche y sus mil oídos.
10
Ya holgaremos, Domingo, holgaremos tanto con ellas que las acabaremos
aborreciendo
.
11
Beatriz ha crecido
aborreciendo
a Ignacio Ochoa de Olza, su abuelo.
12
La chica miró al hombre con odio,
aborreciendo
cada centímetro de su cuerpo.
13
Yo permanecí inmóvil, con la nuca crispada,
aborreciendo
a mi madre.
14
Así lo hicimos,
aborreciendo
el proceso de principio a fin.
15
Titubeó un momento,
aborreciendo
preguntar y temeroso de la respuesta.
16
Tal vez fuese el único que llegaría a saberlo, pero seguía
aborreciendo
la idea.
Més exemples per a "aborreciendo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aborreciendo
aborrecer
Verb
Col·locacions frequents
aborrecer a
aborrecer la idea
aborrecer tener
acabar aborrecer
aborrecer al cura
Més col·locacions
Translations for
aborreciendo
portuguès
abominar
ter nojo de
detestar
aborrecer
odiar
anglès
execrate
loathe
detest
abominate
abhor
català
abominar
detestar
avorrir
execrar
odiar
Aborreciendo
a través del temps
Aborreciendo
per variant geogràfica
Espanya
Comú