TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aclaración
en espanyol
Oración que expresa una opinión o creencia personal.
nota
explicación
comentario
interpretación
ilustración
reseña
esclarecimiento
apostilla
hermenéutica
exégesis
Observación.
observación
determinación
precisión
definición
concreción
delimitación
especificación
Sinònims
Examples for "
observación
"
observación
determinación
precisión
definición
concreción
Examples for "
observación
"
1
La
observación
internacional legitima y da estabilidad al futuro institucional del país.
2
El resto, realizando
observación
itinerante, recorriendo distintos centros de votación del país.
3
La misma
observación
podría hacerse con respecto a los demás países antiguos.
4
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente
observación
:
5
La
observación
parece más justa hoy que al principio del siglo pasado.
1
Sin embargo, la lucha por la
determinación
de los salarios debe continuar.
2
Defensa de los derechos de soberanía y libre
determinación
de los pueblos.
3
Puede decir una cosa u otra de sentido contrario con igual
determinación
.
4
La libre
determinación
de los pueblos está sujeta a los intereses estadounidenses.
5
Enfrentemos con ilusión y
determinación
los retos del hoy y del futuro.
1
Ciertos puntos podrían exponerse hoy con mayor
precisión
;
otros podrían fundamentarse mejor.
2
Contiene espacios medidos con
precisión
;
condiciones controladas; la atmósfera está en calma.
3
Conviene fijar con
precisión
este problema, esencial para el asunto que estudiamos.
4
Poca
precisión
económica; realismo típico del orador ante la dura lucha próxima.
5
Es posible que exista cierta falta de
precisión
en el informe taquigráfico.
1
La OMC no aplica ninguna
definición
establecida para los países en desarrollo.
2
En ese proceso de
definición
normalmente la historia representa un papel fundamental.
3
Él exige la
definición
legal mediante un juicio o la libertad inmediata.
4
Esta
definición
hace referencia a un aspecto particular de la conducta humana.
5
Una respuesta clara a esta pregunta conduce a una
definición
del propósito.
1
Semejante catálogo de ideas requiere, para su
concreción
,
discusión y liderazgo político.
2
Yo creo el objeto absoluto, con cualidades de absoluto en su
concreción
.
3
La medición objetiva es condición indispensable para la
concreción
de aquellos derechos.
4
Avanza el proceso de
concreción
del Acuerdo Comercial con la Unión Europea.
5
Tengo este remordimiento de conciencia porque he hecho esto, concreto; la
concreción
.
1
También la
delimitación
de zonas especiales de comercio y de cultura popular.
2
El siguiente factor es la
delimitación
de las fronteras entre esas zonas.
3
La
delimitación
de los ámbitos de decisión y responsabilidad se torna confusa.
4
Devolución de territorios y
delimitación
de zonas de ocupación y de influencia.
5
En cualquier caso se advierte que se trata de una
delimitación
provisional.
1
Contiene 127 notas o fragmentos sin
especificación
de la lista de contenidos.
2
La regla de
especificación
permite extraer del Axioma 1 la cadena deseada.
3
La accesión ocurre por edificación, por
especificación
y por unión o mezcla.
4
Pero, con relación a esta
especificación
,
Domínguez admitió que aún debe interiorizarse.
5
No puedo firmar la carta sin previa
especificación
y las debidas comprobaciones.
Ús de
aclaración
en espanyol
1
Existen bastantes temas que piden una
aclaración
como consecuencia de esta declaración:
2
Estoy a su disposición para cualquier duda,
aclaración
o ampliación de información.
3
Por otra parte, el sentido común exige una
aclaración
de la situación.
4
Los recursos que aún quedan pendientes son los de ampliación y
aclaración
.
5
Hasta el momento, la producción no ha hecho ninguna
aclaración
al respecto.
6
El señor Edward Simpson comprendió la referencia sin necesidad de ninguna
aclaración
.
7
Lamento mucho haber consentido palabras del periodista sin hacer la
aclaración
correspondiente.
8
Creo que el principio es bastante sencillo y no necesita mayor
aclaración
.
9
El país debería reflexionar sobre este crimen y exigir su
aclaración
inmediata.
10
El señor presidente le dirigió otras preguntas sin conseguir ninguna
aclaración
más.
11
La
aclaración
,
sin embargo, no detuvo las críticas de las organizaciones ecologistas.
12
Y para explicar el sentido de su poema, añadió una breve
aclaración
:
13
Este Diario solicitó una
aclaración
sobre esta información, pero no obtuvo respuesta.
14
Bueno, pues gracias por la
aclaración
;
pero ¿quién le había preguntado nada?
15
Antes de concluir esta introducción queremos hacer una
aclaración
a los lectores.
16
Considero innecesaria una nota preliminar, cualquier tipo de
aclaración
o comentario estilístico.
Més exemples per a "aclaración"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aclaración
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
hacer una aclaración
modo de aclaración
última aclaración
tipo de aclaración
pequeña aclaración
Més col·locacions
Aclaración
a través del temps
Aclaración
per variant geogràfica
Bolívia
Comú
Costa Rica
Comú
Equador
Comú
Més varia