TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
agarrotar
(agarrotando)
en espanyol
anglès
garrote
català
garrotar
Tornar al significat
Torcer el pescuezo.
torcer el pescuezo
català
garrotar
Estrangular con un garrote o con objeto similar.
dar garrote
Paralizar.
paralizar
entumecer
oxidar
atrofiar
anquilosar
Entorpecer.
entorpecer
embotar
envarar
entumirse
Sinònims
Examples for "
entorpecer
"
entorpecer
embotar
envarar
entumirse
Examples for "
entorpecer
"
1
Asimismo pidieron al sector privado no
entorpecer
cualquier proceso a dicha ley.
2
Queremos saber su opinión para no
entorpecer
la comunicación con el Gobierno.
3
Los gestos, decisiones y acciones diarias pueden favorecer o
entorpecer
la igualdad.
4
La escasez creciente de la moneda empezaba a
entorpecer
considerablemente el comercio.
5
Este nefasto negocio puede
entorpecer
el resultado de los diálogos de paz.
1
Al
embotar
la espada de la tiranía caí en un grave error.
2
Siempre bebían, aunque con moderación: nunca lo suficiente para
embotar
su juicio.
3
El rumor de voces sobre sus cabezas contribuía a
embotar
sus sentidos.
4
El tiempo debía suavizar las aristas y
embotar
el filo del recuerdo.
5
Le había dado una pócima para
embotar
los sentidos y seguramente deliraba.
1
Pero eso solo produjo el efecto de
envarar
un poco a Birkin.
2
Se disparó una primera señal de alarma, visible al
envarar
su cuerpo.
3
Además muchos de los jóvenes de la primera nave eran realmente
envarados
.
4
Throckmartin se
envaró
como si se le hubiera ocurrido un nuevo pensamiento.
5
Azrael se
envaró
al escuchar sus palabras y le apretó la mano.
1
Cuando el jet volaba sobre el Atlántico, Michel Boullard ya estaba completamente calmado, pero sus piernas empezaron a
entumirse
.
2
Snail continuaba mirando el agua negra y sus brazos comenzaron a
entumirse
por la pesada bola de hierro que mantenía sujeta.
3
Sin embargo, también existe el peligro de
entumirse
,
como le ocurrió a Green Bay en la campaña anterior, una situación que aprovecharon los Giants.
4
Mack arrancó, curioso, una de las orillas del sobre, lo cual no fue tarea fácil, con dedos que empezaban a
entumirse
por el frío.
5
"Ponche de habas", como para calentar los huesos que parecen
entumirse
por el frío que pega en Perú, donde la época invernal ha comenzado.
Altres significats de "agarrotando"
Ús de
agarrotando
en espanyol
1
Un campo de energía que afectaba al sistema nervioso,
agarrotando
ciertos músculos.
2
El cuello se me está
agarrotando
a consecuencia de la caída parcial.
3
Como si se le estuvieran
agarrotando
los miembros o pudriendo los ligamentos.
4
Trabajaba tan deprisa como podía, porque su mano herida se estaba
agarrotando
.
5
Se me estaba
agarrotando
la espalda de tanto estar en el suelo.
6
Debía de haberse roto alguna costilla, pues su pecho se estaba
agarrotando
.
7
Se les estaban
agarrotando
los dedos y todos tenían las ropas empapadas.
8
Tenía la mano
agarrotando
la culata y sus ojos clavados en Luigi.
9
Apretó mucho la mejilla al muro de piedra,
agarrotando
mucho todos sus músculos.
10
Ésta se clavó en el árbol del difusor de ecos,
agarrotando
la polea.
11
No pensar en el ácido láctico
agarrotando
mis pantorrillas y cuádriceps.
12
Cada paso que dio debilitó su cuerpo,
agarrotando
sus músculos y la columna.
13
Siente cómo la tensión está
agarrotando
su cuerpo músculo a músculo.
14
Y poco a poco se me fue
agarrotando
todo el cuerpo.
15
Después de correr una manzana, los músculos del costado se me fueron
agarrotando
.
16
La contracción afectó todo el brazo,
agarrotando
todos los músculos hasta el hombro.
Més exemples per a "agarrotando"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
agarrotando
agarrotar
Verb
Col·locacions frequents
agarrotar las piernas
agarrotar mis músculos
agarrotar el cuello
agarrotar su mano
agarrotar a consecuencia
Més col·locacions
Translations for
agarrotando
anglès
garrote
garrotte
scrag
garotte
català
garrotar
Agarrotando
a través del temps
Agarrotando
per variant geogràfica
Espanya
Comú