TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
agarrotar
(agarrotando)
en espanyol
anglès
garrote
català
garrotar
Tornar al significat
Torcer el pescuezo.
torcer el pescuezo
català
garrotar
Estrangular con un garrote o con objeto similar.
dar garrote
Paralizar.
paralizar
entumecer
oxidar
atrofiar
anquilosar
Entorpecer.
entorpecer
embotar
envarar
entumirse
Sinònims
Examples for "
paralizar
"
paralizar
entumecer
oxidar
atrofiar
anquilosar
Examples for "
paralizar
"
1
La medida incluiría cierre de fronteras y
paralizar
labores a nivel nacional.
2
Para defender esos castillos, son capaces de
paralizar
la economía del país.
3
No es una situación de tumbar al gobierno ni
paralizar
la industria.
4
Con la medida, los sindicalistas pueden
paralizar
los servicios en cualquier momento.
5
Pero
paralizar
Europa entera, ¿qué nos va a suponer a los europeos?
1
Cuando los brazos se me empezaron a
entumecer
,
me senté a leer.
2
Sentí un cosquilleo en las manos, que se me empezaban a
entumecer
.
3
A Ben se le empezaron a
entumecer
los dedos de los pies.
4
Ahora estáte quieto, por favor; muy pronto se te
entumecerán
los miembros.
5
Le gustó que no hubiese
entumecido
la lengua; la había sentido esponjosa-
1
Haga el favor, pues de lo contrario, se va a
oxidar
.
2
Nada podía
oxidar
el acero en el gran vacío del espacio.
3
El agua podía
oxidar
el metal, pero al sediento caballero no le importaba.
4
Premunido de una lanceta a medio
oxidar
,
Lafleur avanzó sobre el anónimo bulto.
5
Tendré que
oxidar
otra vez el bióxido de sulfuro para obtener ácido sulfúrico.
1
La televisión le parecía una bazofia que acababa por
atrofiar
el entendimiento.
2
Las condiciones de que disponemos aquí suelen
atrofiar
los fetos muy a menudo.
3
A este paso, se os van a
atrofiar
los órganos reproductores.
4
Se dedicaba a tensar y destensar los músculos del brazo, aún sin
atrofiar
.
5
Tales actitudes
atrofian
revoluciones, y las pueden disminuir a simples revanchismos sociales.
1
Si no los hace se le va a
anquilosar
y no podrá moverla.
2
Altos impuestos y grandes deudas públicas
anquilosaron
las economías de estos países.
3
Que no se
anquilosen
;
que no sean atrapadas por el procedimiento burocrático.
4
Mediocridad, falta de idoneidad y ausencia total de carisma han
anquilosado
objetivos.
5
Era un jarro de agua helada que
anquilosaba
sus miembros, sus sentidos.
Altres significats de "agarrotando"
Ús de
agarrotando
en espanyol
1
Un campo de energía que afectaba al sistema nervioso,
agarrotando
ciertos músculos.
2
El cuello se me está
agarrotando
a consecuencia de la caída parcial.
3
Como si se le estuvieran
agarrotando
los miembros o pudriendo los ligamentos.
4
Trabajaba tan deprisa como podía, porque su mano herida se estaba
agarrotando
.
5
Se me estaba
agarrotando
la espalda de tanto estar en el suelo.
6
Debía de haberse roto alguna costilla, pues su pecho se estaba
agarrotando
.
7
Se les estaban
agarrotando
los dedos y todos tenían las ropas empapadas.
8
Tenía la mano
agarrotando
la culata y sus ojos clavados en Luigi.
9
Apretó mucho la mejilla al muro de piedra,
agarrotando
mucho todos sus músculos.
10
Ésta se clavó en el árbol del difusor de ecos,
agarrotando
la polea.
11
No pensar en el ácido láctico
agarrotando
mis pantorrillas y cuádriceps.
12
Cada paso que dio debilitó su cuerpo,
agarrotando
sus músculos y la columna.
13
Siente cómo la tensión está
agarrotando
su cuerpo músculo a músculo.
14
Y poco a poco se me fue
agarrotando
todo el cuerpo.
15
Después de correr una manzana, los músculos del costado se me fueron
agarrotando
.
16
La contracción afectó todo el brazo,
agarrotando
todos los músculos hasta el hombro.
Més exemples per a "agarrotando"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
agarrotando
agarrotar
Verb
Col·locacions frequents
agarrotar las piernas
agarrotar mis músculos
agarrotar el cuello
agarrotar su mano
agarrotar a consecuencia
Més col·locacions
Translations for
agarrotando
anglès
garrote
garrotte
scrag
garotte
català
garrotar
Agarrotando
a través del temps
Agarrotando
per variant geogràfica
Espanya
Comú