TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
amoroso
en espanyol
portuguès
amoroso
anglès
loving
català
afectuós
Tornar al significat
Amable.
amable
dulce
sensible
tierno
cariñoso
afectuoso
emotivo
afectivo
impresionable
emocionable
català
afectuós
portuguès
cálido
anglès
warm
català
càlid
Tornar al significat
Cálido.
cálido
caluroso
català
càlid
Sinònims
Examples for "
amable
"
amable
dulce
sensible
tierno
cariñoso
Examples for "
amable
"
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su
amable
consideración.
2
Apreciado señor Wolf: Gracias por la
amable
nota, una respuesta sospechosamente veloz.
3
El autor agradece la
amable
ayuda y apoyo de las siguientes personas:
4
Le pido de la manera más
amable
posible que publique mi carta.
5
Su principal riqueza es, sin embargo, su población educada, democrática y
amable
.
1
Cualquier veneno
dulce
constituye un instrumento de salud pública y dignidad individual:
2
Sin embargo, los expertos no descartan un posible vertido de agua
dulce
.
3
Generalmente se preparan con productos de agua
dulce
,
aves y animales domésticos.
4
Resulta difícil adquirir la costumbre de considerar lo
dulce
como un enemigo.
5
Y por último, disponemos de mayor posibilidad de almacenamiento de agua
dulce
.
1
En este caso es un tema altamente
sensible
a la opinión pública.
2
Jerusalén e Israel están en una región
sensible
en una época
sensible
.
3
La intervención policial en esos casos es un hecho
sensible
y complicado.
4
Fuerza y energía no debemos representárnoslas como aparecen en nuestra experiencia
sensible
.
5
El forense aprovechó para cambiar de tema hacia un asunto menos
sensible
.
1
Jamás lo hubiera dicho; desilusionado, puede; incrédulo, puede; pero
tierno
por debajo.
2
Hoy tiene un aspecto aún más
tierno
a pesar de ser indoblegable.
3
No le veía como un político: era demasiado sincero y demasiado
tierno
.
4
Para decirlo con términos técnicos, un barco puede ser rígido o
tierno
.
5
El panadero acaba de traerme pan
tierno
;
podemos pasar a la mesa.
1
No al Señor católico de su infancia, sino a un Señor
cariñoso
.
2
Sin embargo, se muestra
cariñoso
con Penélope en un claro doble juego.
3
En el centro la conocen por su carácter
cariñoso
y su responsabilidad.
4
Hasta ese momento, real o imaginario, solo te pido un silencio
cariñoso
.
5
A propósito, te ruego que me tutees desde ahora; es más
cariñoso
.
1
Todo ello la indujo a adoptar un tono más
afectuoso
al decir:
2
El trato poco
afectuoso
del holandés tampoco contribuye a crear cierta empatía.
3
Morton había dicho las tres cosas, hola-César-qué-tal, en realidad sonaba bastante
afectuoso
.
4
Incluso se muestra sumamente
afectuoso
,
aunque hoy nos parezca dudosa su sinceridad.
5
En su opinión eso es lo equitativo y
afectuoso
que debe hacer.
1
El texto es extremadamente
emotivo
y -tal vez por ello- sumamente impreciso.
2
Sin duda alguna el momento más
emotivo
de la sesión de investidura.
3
Aceptando su poder
emotivo
,
sabemos algo importante acerca de la naturaleza humana.
4
El ambiente
emotivo
está convenientemente sensibilizado: existe una sensación general de expectación.
5
Es un recorrido
emotivo
escrito con maestría, poesía y puntuales datos estadísticos.
1
En esas circunstancias solo un diálogo a muy alto nivel resulta
afectivo
.
2
Problemas cotidianos, como una decisión empresarial, un rompimiento
afectivo
,
un encuentro social.
3
Eso significa que tiene contacto
afectivo
solo con miembros del género opuesto.
4
La penumbra constante estaba provocándole un grave caso de trastorno
afectivo
estacional.
5
Patria es un concepto abstracto con un fuerte contenido
afectivo
y simbólico.
1
Pero a ese respecto no había esperanza: la duquesa estaba demasiado
impresionable
.
2
Ahora que he podido apreciar hasta qué punto es
impresionable
,
lo comprendo.
3
Parecen palabras de un joven
impresionable
embelesado por la sabiduría de Sócrates.
4
En aquella etapa Truman era un presidente muy novato y sumamente
impresionable
.
5
El utilizar deliberadamente a una muchacha
impresionable
de esa manera era imperdonable.
1
Pero no podía evitarlo; estaba hecho así: demasiado sensible y
emocionable
.
2
Aunque Paula era mucho más
emocionable
que Maureen, era menos sensible al peligro físico.
3
Por su aspecto parecía una mujer nerviosa, sensible y
emocionable
.
4
Cuando pensaba en él, lo imaginaba como un adolescente distante,
emocionable
y un tanto afectado.
5
Tras la larga racha de desengaños los ramalazos de la duda sacuden su temperamento
emocionable
y apasionado.
Erótico.
erótico
amatorio
Ús de
amoroso
en espanyol
1
La formación del buen carácter también requiere del aliento positivo y
amoroso
.
2
Muchas se escudan en su independencia económica para sufragar su fracaso
amoroso
.
3
La referencia al deseo de Olivia, los detalles de su juego
amoroso
.
4
Es probable que un compromiso
amoroso
con una persona nueva suceda pronto.
5
Ese defecto enfrió de inmediato todo el deseo
amoroso
de los jóvenes.
6
Recordando las palabras de Japp, sospeché un posible idilio
amoroso
entre ellos.
7
Sin embargo, en el tema
amoroso
,
acababa de demostrarle que repetía patrones.
8
En segundo lugar, un triángulo
amoroso
causaría dificultades en la pacífica compañía.
9
Las mujeres odian sobremanera tanto aquélla como ésta en el uso
amoroso
.
10
Digamos que es cualquier sustancia o actividad que aguijonea el deseo
amoroso
.
11
En lo que respecta a los de orden
amoroso
,
soy siempre, etc.
12
Con
amoroso
cuidado simulamos hechos pasados, realidades alternativas, incluso destinos cósmicos enteros.
13
No obstante, no podía ser algo tan simple como un desengaño
amoroso
.
14
Necesitaba ayuda profesional y no solo el
amoroso
apoyo de su compañera.
15
Los niños necesitan que les hablen y un contacto corporal
amoroso
adecuado.
16
Su pensamiento colaba hacia mí,
amoroso
y lánguido; y al oírla decir
Més exemples per a "amoroso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
amoroso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
triángulo amoroso
desengaño amoroso
acto amoroso
encuentro amoroso
juego amoroso
Més col·locacions
Translations for
amoroso
portuguès
amoroso
afectuoso
carinhoso
queama
cálido
anglès
loving
warm
català
afectuós
amorós
càlid
Amoroso
a través del temps
Amoroso
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Xile
Comú
Mèxic
Comú
Més varia