TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
apaciblemente
en espanyol
anglès
peacefully
Tornar al significat
De un modo apacible, con tranquilidad, calma y sosiego.
calma
tranquilo
sereno
anglès
peacefully
Suavemente.
suavemente
levemente
dulcemente
tiernamente
blandamente
muellemente
mullidamente
esponjosamente
Sinònims
Examples for "
calma
"
calma
tranquilo
sereno
Examples for "
calma
"
1
Deben mantener la
calma
y cumplir las medidas para garantizar la seguridad.
2
Contiene espacios medidos con precisión; condiciones controladas; la atmósfera está en
calma
.
3
Sin embargo los trabajadores han decidido hacer un llamamiento a la
calma
.
4
Como cabe imaginar, resultaba enormemente difícil conservar la
calma
ante tal situación.
5
Aquella cultura de las zonas de
calma
formaba parte de nuestra economía.
1
Necesitamos hacer un proceso
tranquilo
de reformas, pero concretas, específicas y positivas.
2
Nada deseo ni pido sino veros más a menudo y más
tranquilo
.
3
La situación del sistema de salud parece no tener
tranquilo
a nadie.
4
Sin embargo, a pesar de su amplitud, es un mar extremadamente
tranquilo
.
5
Era preciso asegurarle un embarazo
tranquilo
en la medida de lo posible.
1
Sus palabras podrían haber resultado despreocupadas, pero el tono era demasiado
sereno
.
2
Mi deseo, mi único deseo, pueden creerme, es ser objetivo y
sereno
.
3
Parecía posible el diálogo serio y
sereno
sobre los asuntos de Cuba.
4
Procuremos en todo caso esforzarnos por recorrer nuestro camino con paso
sereno
.
5
Por el contrario, un
sereno
Alejandro parecía tener totalmente dominada la situación.
Ús de
apaciblemente
en espanyol
1
Benditos sean y que descansen en paz, que descansen
apaciblemente
en paz.
2
Caminé bordeando la plaza Francia, después me dirigí
apaciblemente
hacia Las Heras.
3
Su muerte no había sido violenta; se había ido
apaciblemente
con Dioniso.
4
Volví a dormirme
apaciblemente
y me desperté muy tarde la mañana siguiente.
5
La señora sonrió
apaciblemente
ante esta apasionada salida, y dijo con indulgencia:
6
Miró hacia la mujer; la realidad era que Verin parecía dormir
apaciblemente
.
7
Podríamos retirarnos a un palmeral y vivir allí
apaciblemente
,
con nuestros hijos.
8
Mientras avanzaban
apaciblemente
,
Fortuna de repente detuvo su asno creyendo oír voces.
9
Volveré
apaciblemente
a mi cena y vosotros podéis seguir con vuestra conferencia.
10
Rachael hablaba
apaciblemente
,
sin rencor, sin ninguna intención de humillarle ni agredirle.
11
Su brazo derecho rodeaba los hombros de Flora Leduc, que dormía
apaciblemente
.
12
Al otro lado de la carretera, las vacas del vecino mugían
apaciblemente
.
13
El cordón de soldados avanzó y los árabes retrocedieron, pero no
apaciblemente
.
14
Los caminantes siguieron el valle que se desviaba
apaciblemente
hacia el sur.
15
El cielo y la tierra estaban oscuros, pero los niños dormían
apaciblemente
.
16
Brigham la miró
apaciblemente
y pensó que sería una gran satisfacción estrangularla.
Més exemples per a "apaciblemente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
apaciblemente
Adverbi
Col·locacions frequents
sonreír apaciblemente
mirar apaciblemente
roncar apaciblemente
apaciblemente dormida
descansar apaciblemente
Més col·locacions
Translations for
apaciblemente
anglès
peacefully
Apaciblemente
a través del temps
Apaciblemente
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Argentina
Comú