Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de apelación en espanyol
Sinònims
Examples for "refugio"
Examples for "refugio"
1
Además, queremos abrir un refugio para mujeres en situación de violencia, finalizó.
2
Estas personas necesitan urgentemente agua, refugio, alimentos y atención médica de urgencia.
3
Grupos de personas de una misma profesión daban refugio a sus colegas.
4
La otra opción es solicitar una protección internacional que puede ser refugio.
5
El refugio por cambio climático sigue siendo un derecho todavía no reconocido.
1
Sin embargo existe la posibilidad de presentar recurso ante la sanción económica.
2
En Francia y en Inglaterra ese recurso político rudimentario produjo resultados diferentes.
3
Quienes tienen agua tampoco disponen del recurso en cantidad ni calidad necesaria.
4
El Gobierno Nacional debe reforzar las políticas necesarias para conservar este recurso.
5
Estas sanciones incluyen un embargo sobre el petróleo, principal recurso del país.
1
Es del caso rescatar el pasado y apelar a la situación actual.
2
Rusia todavía puede apelar la decisión ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo.
3
El Gobierno prevé seguir adelante con su plan y apelar esa medida.
4
Los cinco legisladores tienen previsto apelar a la decisión del Tribunal Tercero.
5
Tanto el grupo como la víctima pueden apelar la decisión del tribunal.
1
Su caso pasará ahora automáticamente a un tribunal de apelaciones del Ejército.
2
Dicha decisión fue confirmada en un tribunal de apelaciones, hace un mes.
3
Las apelaciones de Héctor al diálogo y la paciencia arrojaban breves resultados.
4
Se refiere al proyecto de ley para prohibir las apelaciones a Roma.
5
Además, eliminaron la posibilidad de poner garantías mientras estén pendientes las apelaciones.
1
Yo mismo he apelado al asunto y hasta he escrito editoriales alusivos.
2
El proyecto de intervención en Hatillo 8 está apelado ante la Contraloría.
3
Ese fallo fue apelado en el máximo tribunal, que ratificó esa decisión.
4
Ese informe tiene el carácter de vinculante, pero puede ser apelado jurídicamente.
5
Pablo no podía esperar mucha justicia del César a quien había apelado.
1
La decisión de Sarmiento de volver ordinario el juicio es apelable también.
2
Cualquier decisión del juez es apelable ante la Corte Suprema de Justicia.
3
Esta resolución aún no está firme, ya que es apelable ante Aduanas.
4
La comisión disciplinaria de la Conmebol informó que la sanción es apelable.
5
También acotó que el fallo de la Sala Tercera no es apelable.
1
El señuelo y el apelante halan al emisor hacia su canto.
2
Corte Suprema con posterioridad al fallo de unificación de jurisprudencia que el apelante cita.
3
El fallo desestima el recurso de apelación e impone las costas a la parte apelante.
4
Miró a su amo con gesto apelante, casi suplicante.
5
El argumento del apelante fue que este se enfrentó a dos acciones similares por un mismo hecho.
1
El recurso de apelación contra la resolución de medida de coerción No.
2
La decisión tiene recurso de apelación ante el Tribunal Superior de Barranquilla.
3
La Fiscalía General presentó recurso de apelación en contra de esta decisión.
4
Ninguno de los sujetos procesales presentó recurso de apelación contra esta decisión.
5
Ante la decisión del juzgado la defensa presentó un recurso de apelación.
Ús de apelación en espanyol
1
Sin embargo el tribunal de apelación declaró sin lugar esta primera resolución.
2
A pesar de esta apelación en la Cámara el proceso debería continuar.
3
No hubo apelación posible: las decisiones de aquel tribunal tenían carácter definitivo.
4
Más datos: Defensor del Pueblo no descarta apelación contra decisión de jueza
5
Precisamente por eso mismo existen en este país los tribunales de apelación.
6
Había derecho de apelación al Tribunal de burgueses, cuyo procedimiento general seguía.
7
Ahora queda la apelación de la decisión y esperar la segunda instancia.
8
Pero además mencionó la posibilidad de éxito en la fase de apelación.
9
La Justicia Electoral deberá decidir la apelación antes del 6 de septiembre.
10
Tienen previsto presentar su recurso directamente en apelación antes del próximo viernes.
11
Hoy se anunciará la apelación de esa medida, en ejercicio del derecho.
12
De producirse una apelación, el caso proceso podría alargarse seis meses más.
13
El incumplimiento de las normas determinaba la expulsión inmediata, sin apelación posible.
14
Nunca había perdido un juicio o una apelación por razones de procedimiento.
15
Puesto que aquella decisión no admitía apelación, no se organizó debate alguno.
16
Sea como fuere, la decisión era definitiva y no había apelación posible.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for apelación
portuguès
Apelación a través del temps
Apelación per variant geogràfica
Panamà
Comú
Bolívia
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia