Term Gallery logo

Meanings of arriesgar in espanyol

portuguès
arriscar
anglès
risk
català
arriscar

Poner en peligro o exponer a un riesgo.

arriscar
portuguès
arriscar
anglès
adventure

Poner.

adventure
Synonyms
Examples for "arriscar"
Examples for "arriscar"
1
Flotaba un tufo de comida recalentada que me hizo arriscar la nariz.
El color de la piel
2
No querría perderla; pero parécesme de tal calidad, que cualquiera cosa se puede arriscar por ti.
Guzmán de Alfarache (ed. Florencio Sevilla Arroyo)
3
Comenzó a arriscar la nariz, haciendo cortas inhalaciones, como quien ha notado un olor extraño y trata de buscar su origen.
El que merodea en la lluvia
4
Arriscó la nariz a causa de la irritación, y después exhaló complacido.
Elogio del cadáver
5
Se arriscó el sombrero y le brillaron los ojos y los dientes.
Mala yerba. Esa sangre
portuguès
arriscar
anglès
queer
català
comprometre

Exponer.

comprometre
anglès
stake

Invertir.

stake
Usage of arriesgar in espanyol
1
No podemos arriesgar nuestra capital, ni a su población, de semejante modo.
Campos de Muerte
2
Estaban efectuando una importante labor y no podían arriesgar su posición oficialmente.
La historia de Colditz
3
Es demasiado prudente para arriesgar un asalto importante sin un informe previo.
Madera de ébano
4
Sin embargo decidieron que era mejor no arriesgar, ahora ya sabemos porqué.
El diario
5
No podemos arriesgar a la población por eso estamos restringiendo la atención.
El potosí
6
Carla parpadeó, demasiado maravillada por sus observaciones como para arriesgar una respuesta.
La Orden
7
Ello era arriesgar la libertad y la vida; pero Deschartres no dudó.
Historia de mi vida
8
Saberlo representa un peligro mortal, y ya es suficiente arriesgar dos vidas.
Fundación - segunda fundacion
9
Confío en que haya valido la pena arriesgar nuestras vidas por ello.
La espada y la cimitarra
10
No me considero con el derecho de arriesgar tu vida, tu libertad.
Polvo y cenizas
11
En cualquier caso, el mayor riesgo en aquellos momentos era no arriesgar.
Los demonios de Berlín
12
Pero ésa no es justificación para arriesgar su seguridad por segunda vez.
Un estudio en terror
13
Si podemos hacer funcionar la radio, podremos salvarnos sin arriesgar nuestras vidas.
Milagro en los Andes
14
La pregunta es: ¿qué estamos dispuestos a arriesgar para conseguir su reino?
Mortal
15
Como nosotros tenemos otro trabajo, nos podemos arriesgar con nuestros proyectos propios.
El diario
16
Esta franja manifiesta que no tiene la información para arriesgar una respuesta.
Última hora
About this term
More collocations
Translations for arriesgar
Arriesgar through the time
Arriesgar across language varieties
Costa Rica
Common
Uruguay
Common
El Salvador
Common
More variants