TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
implicar
en espanyol
portuguès
entranhar
anglès
imply
català
encloure
Tornar al significat
Suponer.
suponer
comportar
presuponer
català
encloure
portuguès
comprometer
anglès
affect
català
influir
Tornar al significat
Afectar.
afectar
influir
català
influir
Involucrar en una situación.
exponer
arriesgar
embarcar
complicar
envolver
comprometer
liar
aventurar
enredar
meter en un lío
Producir una participación activa.
involucrar
Altres significats de "implicar"
Ús de
implicar
en espanyol
1
La normalización de la democracia debe
implicar
el ejercicio libre del voto.
2
Estas acciones podrían
implicar
violaciones a la Ley General de Responsabilidades Administrativas.
3
Para una información exacta, la comunicación debe
implicar
un esfuerzo de voluntad.
4
Un asunto complejo que debe
implicar
a muchos actores de instituciones públicas.
5
El objetivo fundamental es
implicar
a los jóvenes contra las actitudes sexistas.
6
Esto no debiera
implicar
riesgos para una realidad social justa, debiera complementarla.
7
La ciudadanía tiene derecho a saber qué problemas pueden
implicar
esas prospecciones.
8
Según los funcionarios, el plan podría
implicar
cientos de millones de euros.
9
Los tres palidecieron al escuchar su decisión de
implicar
a las autoridades.
10
Pero en este asunto hay que
implicar
a los medios de comunicación.
11
Para frenar esta tendencia, el Estado trata de
implicar
a la población.
12
Todo matrimonio viable debe
implicar
actividades conjuntas y éstas suelen durar años.
13
Naturalmente ellas
implican
administración financiera importante y numerosas funciones técnicas y profesionales.
14
La paz
implica
soldados; los soldados implican paga; la paga
implica
impuestos.
15
Creo que el debate abierto es necesario y la democracia
implica
esto.
16
No obstante, esta cifra todavía
implica
un aumento excesivo de la población.
Més exemples per a "implicar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
implicar
Verb
Col·locacions frequents
implicar a
parecer implicar
implicar también
implicar riesgos
implicar necesariamente
Més col·locacions
Translations for
implicar
portuguès
entranhar
enredar
comprometer
anglès
imply
entail
implicate
mean
involve
affect
regard
català
encloure
implicar
influir
comprometre
involucrar
afectar
Implicar
a través del temps
Implicar
per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Costa Rica
Comú
Argentina
Comú
Més varia